The Jetsons Meet the Flintstones para niños
Datos para niños The Jetsons Meet the Flintstones |
||
---|---|---|
Título | Los Supersónicos conocen a los Picapiedras (Hispanoamérica) Los Supersónicos encuentran a los Picapiedras (España) |
|
Ficha técnica | ||
Dirección |
|
|
Producción | William Hanna Joseph Barbera |
|
Guion | Don Nelson Arthur Alsberg |
|
Basada en | Los Supersónicos de Hanna-Barbera | |
Música | Sven Libaek | |
Protagonistas | George O'Hanlon Daws Butler Don Messick Henry Corden Mel Blanc |
|
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País | Estados Unidos | |
Año | 1987 | |
Género | Animación Familiar | |
Duración | 89 min | |
Idioma(s) | Inglés | |
Compañías | ||
Productora | Hanna-Barbera | |
Distribución | Warner Bros. Television Studios | |
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
||
The Jetsons Meet the Flintstones (conocida como Los Supersónicos conocen a los Picapiedras en Hispanoamérica y Los Supersónicos encuentran a los Picapiedras en España) es una película animada para televisión de 1987. Fue creada por Hanna-Barbera y es especial porque junta por primera vez a dos de sus familias más famosas: Los Picapiedra y Los Supersónicos.
Contenido
¿De qué trata la película?
Esta película nos muestra una divertida aventura donde dos familias de épocas muy diferentes se encuentran. Una vive en el futuro con tecnología avanzada y la otra en la Edad de Piedra.
Problemas en el Futuro y el Pasado
En el futuro, Súper Sónico tiene problemas en su trabajo. El señor Cogswell, su rival, está robando las ideas de su jefe, el señor Júpiter. Súper descubre que la computadora de Cogswell, S.A.R.A., está obteniendo secretos de la computadora de Júpiter, R.U.D.I. Súper intenta avisar a su jefe, pero R.U.D.I. lo impide.
Mientras tanto, en la Edad de Piedra, Pedro Picapiedra y Pablo Mármol también tienen problemas. Son despedidos de sus trabajos por el señor Rajuela. Esto ocurre después de que intentan ir a un torneo de cartas sin permiso.
Un Viaje Inesperado
El hijo de Súper, Cometín, está trabajando en una máquina del tiempo. Los Supersónicos planean usarla para viajar al siglo 25 y relajarse. Pero justo antes de que la máquina funcione, su perro Astro la cambia accidentalmente para viajar al "Pasado".
Así, los Supersónicos, sin querer, llegan a la Edad de Piedra. Allí se encuentran con los Picapiedra y los Mármol, quienes están de campamento. Al principio, les cuesta entenderse, pero pronto se hacen amigos.
Aventuras Juntos
Pedro Picapiedra se asombra con los aparatos futuristas de Súper. Decide usarlos para ayudar al señor Rajuela en una competencia. Súper se hace pasar por un primo lejano de Pedro. Con la tecnología del futuro, ayudan a Rajuela a ganar varios juegos. Sin embargo, un accidente con Astro y Dino hace que pierdan el último evento. El señor Rajuela se enoja y no vuelve a confiar en ellos.
Mientras tanto, en el futuro, el señor Júpiter y Robotina intentan traer de vuelta a los Supersónicos. Pero la máquina del tiempo trae a los Picapiedra al futuro. El señor Júpiter, al ver a los hombres de las cavernas, los presenta a la prensa.
El Regreso a Casa
Atrapado en el pasado, Súper Sónico consigue un trabajo con el señor Rajuela. Se vuelve famoso y rico usando su tecnología. Los Supersónicos compran muchos negocios. El señor Júpiter, en el futuro, hace que Pedro Picapiedra sea la imagen de su compañía. Pero la computadora S.A.R.A. sigue filtrando información.
Robotina y Henry Orbit logran arreglar la máquina del tiempo. Robotina viaja a la Edad de Piedra y encuentra a su familia. Ahora, los Supersónicos pueden volver a casa. Se llevan el coche de Pedro, que absorbió la energía de la máquina del tiempo.
El negocio del señor Júpiter de vender coches estilo Edad de Piedra se vuelve un éxito. Pedro y Pablo arreglan su amistad. Súper ayuda a Pedro y Pablo a recuperar sus trabajos. Al final, los Picapiedra y los Mármol se despiden de los Supersónicos, quienes regresan a su tiempo.
Personajes Principales
En esta película, participan muchos personajes queridos de ambas series.
Voces Originales
Los actores que dieron voz a los personajes en inglés fueron:
Actor | Personaje |
---|---|
George O'Hanlon | Supersónico |
Henry Corden | Pedro Picapiedra, Caballero |
Jon Bauman | Iggy Arena de Piedra |
Mel Blanc | Pablo Mármol, Dino, Sr. Espacial |
Daws Butler | Cometín |
Hamilton Camp | Turk Tarpit |
Julie McWhirter | Betty Mármol |
Don Messick | Astro, R.U.D.I., Mac, Anunciador, Store Manager, Robot |
Penny Singleton | Lucero |
Brenda Vaccaro | Didi |
Jean Vander Pyl | Vilma Picapiedra, Robotina |
Janet Waldo | Ultra Sónico, Computadora femenina |
Frank Welker | Dan Rathmoon, Johnny, Mr. Goldbrick |
Doblaje al Español
Para el público de habla hispana, las voces fueron interpretadas por:
Actor | Personaje |
---|---|
Paco Mauri | Supersónico |
Arturo Mercado | Pedro Picapiedra |
Carlos Íñigo | Iggy Arena de Piedra |
Francisco Colmenero | Pablo Mármol |
Liza Willert | Ultra Sónico |
Sylvia Garcel | Vilma Picapiedra |
Gabriela Willert | Lucero, Cometín |
Araceli de León | Betty Mármol |
Maynardo Zavala | Astro, Sr. Júpiter, Presentación/Insertos |
Evelyn Solares | Robotina |
Eduardo Borja | Señor Rajuela |
Carlos Magaña | Turk Tarpit |
¿Cuándo se lanzó?
Esta película animada se estrenó en la televisión en 1987. Más tarde, se lanzó en formato VHS varias veces. También ha sido transmitida por Cartoon Network, permitiendo a muchas generaciones disfrutar de este divertido encuentro.