She-Ra y las princesas del poder para niños

Datos para niños She-Ra y las princesas del poder
Serie de televisión
Género	Serie de dibujos animados Ciencia ficción fantástica Aventuras Comedia dramática
Creado por	ND Stevenson
Basado en	She-Ra: The Princess of the Power (Filmation, 1985)
Voces de	Ver lista Aimee Carrero Amanda Michalka Karen Fukuhara Marcus Scribner Reshma Shetty Lorraine Toussaint
Tema principal	«Warriors», Aaliyah Rose
Compositor(es)	Sunna Wehrmeijer
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	5
N.º de episodios	52 (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	ND Stevenson Chuck Austen
Duración	24 minutos
Empresa(s) productora(s)	DreamWorks Animation Netflix Mattel Creations
Distribuidor	DreamWorks Animation Netflix
Lanzamiento
Medio de difusión	Netflix
Calificación por edades	Apto para todos los públicos
Formato de imagen	1080i
Formato de audio	Dolby Surround
Primera emisión	13 de noviembre de 2018
Última emisión	15 de mayo de 2020
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

She-Ra y las princesas del poder es una serie de televisión estadounidense de animación. Fue creada por ND Stevenson y producida por DreamWorks Animation para Netflix.

Esta serie cuenta la historia de Adora, una joven huérfana. Su vida cambia por completo cuando descubre que puede transformarse en la legendaria guerrera She-Ra. Con sus nuevos poderes, Adora debe liderar a un grupo de princesas mágicas. Juntas, luchan contra el malvado Hordak y su ejército, la Horda. También se enfrenta a su antigua amiga, Catra.

La serie se estrenó el 13 de noviembre de 2018. Es una nueva versión de la serie original She-Ra: The Princess of the Power de Filmation (1985). Sin embargo, esta nueva versión tiene diferencias importantes en la historia y en el diseño de los personajes.

¿De qué trata la serie?

La protagonista de la historia es Adora. Ella es una niña huérfana que fue criada por "la Horda". Este es el ejército malvado liderado por Hordak. La Horda controla el planeta Etheria con mucha fuerza.

Un día, Adora se pierde en el Bosque Susurrante. Allí descubre que en realidad es una princesa del poder. Encuentra una espada mágica que le permite transformarse en la guerrera She-Ra.

Cuando Adora se da cuenta del daño que la Horda ha causado en Etheria, decide usar sus poderes para el bien. Se une a la resistencia contra los invasores. Reúne a otras princesas mágicas del reino para luchar a su lado.

La decisión de Adora la enfrenta a Catra. Catra era su mejor amiga y rival. Al sentirse traicionada, Catra sube de rango en la Horda y se convierte en su capitana.

La historia de She-Ra

La adaptación de She-Ra y las princesas del poder fue hecha por ND Stevenson. Él es un historietista que trabajó como guionista en Galaxia Wander. También ganó premios por sus cómics Leñadoras y Nimona.

El estudio DreamWorks Animation es dueño de los derechos de animación de Masters of the Universe desde 2012. Querían lanzar de nuevo la franquicia. Una ejecutiva de la empresa, Beth Cannon, conocía el trabajo de Stevenson. Le propuso crear una nueva versión de She-Ra: The Princess of the Power (1985). Querían que los personajes tuvieran más profundidad.

Después de varias conversaciones, Stevenson confirmó en diciembre de 2017 que estaba desarrollando esta nueva serie para Netflix.

Con el tiempo, se dieron a conocer más detalles. La actriz de voz de She-Ra es Aimee Carrero. Otros actores de voz importantes son Amanda Michalka, Karen Fukuhara, Marcus Scribner y Sandra Oh.

La primera temporada se estrenó completa en Netflix el 13 de noviembre de 2018. Fue muy bien recibida. Por eso, la plataforma estrenó una segunda temporada el 26 de abril de 2019.

¿Cómo se creó la serie?

ND Stevenson dirigió la adaptación de She-Ra.

She-Ra y las princesas del poder está pensada para niños y niñas de 6 a 12 años. Aunque se basa en la serie original de 1985, se quiso crear algo diferente. Se buscó una visión que diera más importancia a los personajes femeninos. Los personajes tendrían una historia más profunda.

La dirección está a cargo de ND Stevenson. Él comparte la producción ejecutiva con Chuck Austen. El equipo de guionistas y de storyboarders (quienes dibujan las escenas antes de animarlas) está formado en su mayoría por mujeres.

Al principio, se pensó en una sola temporada. Pero Stevenson dijo que su equipo había escrito guiones para cuatro temporadas. La primera temporada presenta a los personajes. Cada episodio se enfoca en uno, lo que ayuda a que la historia tenga continuidad. A partir de la segunda temporada, hay más acción.

¿Qué temas explora la serie?

La serie toma la versión original de 1985 como base, pero hace muchos cambios en los personajes y en la historia.

Stevenson le da mucha importancia a las relaciones entre las personas. Muchos personajes son jóvenes, tanto héroes como villanos. Esto permite explorar sentimientos como el amor, los celos y la amistad. También se tratan temas más complejos como el aislacionismo (sentirse solo), los prejuicios y las relaciones difíciles. Así, se muestran tanto los comportamientos positivos como los que no se deben imitar.

Un buen ejemplo es la relación entre Adora y Catra. Es una mezcla de amistad y rivalidad que cambia a lo largo de los capítulos. Esto ayuda a entender por qué Catra actúa como lo hace.

Otro aspecto importante de She-Ra es su enfoque en personajes femeninos fuertes. La historia se centra en Adora. Ella es una heroína por sí misma. No se menciona a He-Man. Todos conocen su verdadera identidad desde el principio. Los personajes fueron diseñados para que cualquier espectador pudiera sentirse identificado. Tienen diferentes orígenes y apariencias. Además, los creadores incluyeron diversidad en los personajes y sus relaciones.

¿Cómo se animó la serie?

She-Ra se hizo casi toda con animación tradicional. También tiene algunas escenas con animación por ordenador. Dos empresas participaron: DreamWorks Animation y el estudio NE4U de Corea del Sur. Mattel Creations también ayudó, ya que son dueños de la licencia de los juguetes.

ND Stevenson se inspiró en la saga de Masters of the Universe, las series de ciencia ficción de los años 80, la animación japonesa, y el trabajo de dibujantes como Jean Giraud «Moebius», Roger Dean y Hayao Miyazaki.

Personajes principales

Aquí te presentamos a los personajes más importantes de la serie:

Héroes valientes

• Adora: Es la protagonista. Es una joven valiente, decidida y muy buena luchando. Fue criada por la Horda. Se convierte en la líder de la Resistencia cuando descubre que es la única que puede transformarse en She-Ra, la princesa del poder. Cada vez que levanta la espada y dice "Por el honor de Grayskull", se convierte en una guerrera grande con una fuerza increíble.
• Glimmer (en España: Destello): Es la joven princesa de Luna Brillante. Es impulsiva y a menudo no está de acuerdo con su madre, la reina Ángela. Puede teletransportarse (moverse de un lugar a otro al instante), pero no puede hacerlo por mucho tiempo. Al principio, cree que Adora es una espía, pero luego se convierte en su mejor amiga.
• Bow (en España: Arco): Es el alegre y valiente arquero de Luna Brillante. Mantiene la calma en situaciones difíciles y le gusta hacer bromas para relajar el ambiente. Es muy amigo de Glimmer.
• Swiftwind (en España: Vientoveloz): Es el caballo de She-Ra. Adora lo salva de un ataque de la Horda. Accidentalmente, lo convierte en un caballo alado que puede hablar y volar muy rápido.

Villanos poderosos

• Catra (en España: Gatia): Es la principal villana de la serie. Parece un gato con forma humana. Es ágil y muy buena estratega. Durante años, fue la mejor amiga y rival de Adora. Ambas crecieron juntas en la Horda. Catra siempre quiso ser capitana, pero Adora siempre era la preferida. Cuando Adora se une a la Rebelión, Catra se siente traicionada. Hará todo lo posible para derrotar a She-Ra y demostrar su valía.
• Shadow Weaver (en España: Tejesombras): Es una mujer misteriosa del ejército de Hordak. Usa magia negra para manipular a la gente. Necesita un cristal mágico para mantener sus poderes. Cuidó de Adora y Catra cuando eran niñas, mostrando preferencia por Adora. Quiere quitarle el puesto a Hordak como líder de la Horda.
• Hordak: Es el líder supremo de la Horda. Gobierna Etheria con mano dura y hará todo lo posible para evitar que la Rebelión gane.
• Scorpia: Es amigable con todos en la Horda, excepto con los guerreros de la rebelión. Siempre intenta impresionar a Catra.

Las voces detrás de los personajes

Los actores principales que dan voz a los personajes son profesionales con experiencia en doblaje. La dominicana Aimee Carrero es la voz de Adora. Amanda Michalka presta su voz a Catra. Ambas habían trabajado antes en series como Elena de Ávalor y Steven Universe. Para los papeles de Glimmer y Bow, se eligió a dos actores nuevos: Karen Fukuhara y Marcus Scribner.

La serie tiene dos versiones en idioma español. Una para Latinoamérica, grabada en Ciudad de México. La otra para España, grabada en Madrid y Santiago de Compostela.

Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Actor de doblaje
Personajes principales
Adora/She-Ra	Aimee Carrero	Jocelyn Robles	Cristal Álvarez Lázare
Catra	Amanda Michalka	Jessica Ángeles	Natalia García Dans
Glimmer	Karen Fukuhara	Alondra Hidalgo	Chelo Díaz
Bow	Marcus Scribner	Arturo Castañeda	Daniel Lema
Personajes secundarios
Reina Ángela	Reshma Shetty	Rommy Mendoza	Beatriz Bravo
Swiftwind	Adam Ray	Raúl Anaya	Sergio Rodríguez-Guisán
Shadow Weaver	Lorraine Toussaint	Yolanda Vidal	Maxo Barjas
Light Hope	Morla Gorrondona	Rosalba Sotelo	Rocío Pereiras

¿Cuántos episodios hay?

Cada episodio de She-Ra dura 24 minutos. La serie tiene un total de cinco temporadas. La primera temporada se lanzó el 13 de noviembre de 2018 con 13 capítulos. La segunda temporada se dividió en dos partes: siete episodios se estrenaron el 26 de abril de 2019 como segunda temporada, y los seis restantes a partir del 2 de agosto de 2019 como tercera temporada. Netflix tiene los derechos para transmitir la serie en todo el mundo.

Véase también

En inglés: She-Ra and the Princesses of Power Facts for Kids