Marino Ayerra para niños
Datos para niños Marino Ayerra |
||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento | 8 de mayo de 1903 Lumbier, .svg){kind=small} España |
|
| Fallecimiento | 11 de enero de 1988 Caguazú,  Argentina |
|
| Nacionalidad | Española | |
| Religión | Iglesia católica | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | sacerdote, traductor | |
Marino Ayerra Redín (nacido en Lumbier, Navarra, el 8 de mayo de 1903 y fallecido en Caguazú, Buenos Aires, el 11 de enero de 1988) fue un traductor y sacerdote español. Después de la Guerra Civil Española, se fue a vivir a Hispanoamérica.
Contenido
Biografía de Marino Ayerra
Marino Ayerra fue ordenado sacerdote en 1928. Continuó sus estudios de Teología y obtuvo el título de Doctor. También ganó el Premio Ansoleaga en Pamplona por ser un estudiante destacado.
Su trabajo como sacerdote
Como sacerdote, trabajó en varios lugares:
- Fue ayudante en las parroquias de San Adrián y Cáseda.
- Fue profesor en el Seminario de Pamplona.
- Fue ayudante en la parroquia de San Nicolás de Pamplona.
- Finalmente, fue el sacerdote principal en Alsasua entre 1936 y 1939.
Durante su tiempo en Alsasua, fue testigo de los momentos difíciles que vivió Navarra durante la Guerra Civil.
Su vida después de la Guerra Civil
Cuando la guerra terminó, Marino Ayerra no estaba de acuerdo con la situación en España. Por eso, pidió permiso para seguir su trabajo religioso en Uruguay.
Vivió unos meses en la ciudad de Salto. En 1940, decidió dejar de ser sacerdote y se mudó a Argentina.
Su vida en Argentina y su libro
En Argentina, Marino Ayerra trabajó como traductor para ganarse la vida. También escribió un libro llamado No me avergoncé del Evangelio (desde mi parroquia). Este libro fue publicado en Buenos Aires en 1958.
El libro contaba lo que él vio y vivió en Navarra durante la Guerra Civil. Fue muy popular y se publicó varias veces.
En su libro, Ayerra también compartió sus pensamientos sobre el papel de la Iglesia Católica en esos años. Él creía que la Iglesia debía enfocarse más en su misión espiritual.
Su libro es una fuente importante para entender lo que pasó en Navarra durante la Guerra Civil. Muchos autores, como José María Jimeno Jurío y Julián Casanova, han usado su libro para sus propias investigaciones.
En 2002, el libro de Ayerra fue publicado de nuevo con un título diferente: ... No me avergoncé del evangelio.
La película sobre su vida
La sobrina de Marino Ayerra, la cineasta Helena Taberna, hizo una película sobre la experiencia de su tío durante la Guerra Civil. La película se llama "La buena nueva" y se estrenó en 2008.
