Las nuevas aventuras de Batman para niños
Datos para niños The New Batman Adventures |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Serie de televisión | |||||
.svg) |
|||||
| Títulos en español | Las nuevas aventuras de Batman | ||||
| Género | Superhéroes Aventura Ciencia ficción Misterio Drama |
||||
| Creado por | Alan Burnett | ||||
| Basado en | Batman: la serie animada | ||||
| Dirigido por | Curt Geda Dan Riba Butch Lukic |
||||
| Voces de | Kevin Conroy Mathew Valencia Tara Charendoff Loren Lester |
||||
| Compositor(es) | Danny Elfman | ||||
| País de origen |  Estados Unidos |
||||
| Idioma(s) original(es) | Inglés | ||||
| N.º de temporadas | 2 | ||||
| N.º de episodios | 24 (lista de episodios) | ||||
| Producción | |||||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Jean MacCurdy | ||||
| Productor(es) | Alan Burnett Paul Dini Bruce Timm |
||||
| Duración | 22 min. | ||||
| Empresa(s) productora(s) | Warner Bros Animation. | ||||
| Lanzamiento | |||||
| Medio de difusión | The WB | ||||
| Primera emisión | 13 de septiembre de 1997 | ||||
| Última emisión | 16 de enero de 1999 | ||||
| Universo animado de DC Comics | |||||
|
|||||
| Enlaces externos | |||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Ficha en IMDb | |||||
Las nuevas aventuras de Batman (en inglés: The New Batman Adventures) es una serie de televisión animada que continuó la exitosa Batman: La serie animada. Fue creada por Warner Bros. Animation y se transmitió en el canal The WB como parte de su bloque de programas infantiles, llamado Kids' WB. La serie se emitió desde el 13 de septiembre de 1997 hasta el 16 de enero de 1999. Aunque a veces se le conoce con otros nombres, su creador, Bruce Timm, ha confirmado que el título oficial es Las nuevas aventuras de Batman.
En esta serie, las historias a menudo se centran más en los personajes que ayudan a Batman. Entre ellos están Robin, Nightwing y Batgirl. También aparecen personajes invitados como Supergirl, Etrigan y Creeper. Algunos de estos personajes luego se unieron a Batman en otras series como Liga de la Justicia y Liga de la Justicia Ilimitada.
Contenido
¿Qué cambios hubo en la serie?
Las nuevas aventuras de Batman fue producida por Warner Bros. y comenzó casi tres años después de que terminara Batman: La serie animada. Hubo algunos cambios importantes en el estilo de animación. Esto se hizo para que la serie se viera más parecida a Superman: la serie animada, lo que permitió que ambos programas se transmitieran juntos bajo el nombre de Las nuevas aventuras de Batman y Superman.
Un nuevo enfoque para Ciudad Gótica
El programa también cambió su enfoque. En lugar de centrarse solo en Batman, exploró más a los diferentes personajes que viven en Gotham City. El estilo de dibujo se volvió más fluido, dándole a Batman una apariencia más suave. Su símbolo del murciélago en el pecho volvió a ser negro, sin el óvalo amarillo que lo rodeaba antes.
Rediseño de personajes y villanos
Muchos villanos también fueron rediseñados. Por ejemplo, el Joker ahora tenía la piel de un tono azul pálido, cabello verde oscuro y ojos negros con pupilas blancas. El Pingüino fue rediseñado para parecerse más a su aspecto clásico de los cómics, diferente de cómo se veía en la película Batman Returns. En general, la mayoría de los personajes tuvieron una apariencia un poco más oscura.
El tono de las historias
El tono de los episodios variaba mucho. Algunos eran muy serios y oscuros, mientras que otros eran más divertidos y ligeros. Por ejemplo, un episodio llamado "Over the Edge" mostró un sueño donde Batgirl parecía tener un final inesperado.
Episodios destacados
Aunque la serie tenía casi el mismo equipo de voces y estaba supervisada por Bruce Timm y Paul Dini, no fue tan popular como la serie original. Sin embargo, Las nuevas aventuras de Batman tuvo varios episodios memorables. Uno de los más famosos es "Mad Love", que cuenta cómo Harley Quinn conoció al Joker y cómo es su relación. Otro episodio, "Legends of the Dark Knight", muestra a tres niños contando diferentes versiones de Batman. Otros episodios importantes incluyen "Old Wounds", que explica la partida del primer Robin, y "Joker's Millions".
¿Qué pasó entre las series? Los años perdidos
Poco después de que Las nuevas aventuras de Batman empezara a transmitirse, se publicó una miniserie de cómics llamada Las aventuras de Batman: Los años perdidos. Esta miniserie, compuesta por cinco libros, explicó lo que sucedió entre Batman: La serie animada y Las nuevas aventuras de Batman.
- Libro uno: Dick Grayson no estaba de acuerdo con que Batgirl (Barbara Gordon) fuera una luchadora contra el crimen. Batman descubre que Batgirl es Barbara Gordon y decide entrenarla. Dick se molesta y discute con Bruce.
- Libro dos: Bruce y Dick tienen una fuerte discusión el día de la graduación de Dick. Dick decide dejar Gotham City para mejorar sus habilidades.
- Libro tres: Dick viaja a África y aprende nuevas formas de combate con una tribu antigua. Se siente listo para dejar de estar bajo la sombra de Batman y crea una nueva identidad: Nightwing.
- Libro cuatro: Batman y Batgirl trabajan juntos. Una noche, mientras persiguen a Dos Caras, Batman salva a un joven llamado Tim Drake. El padre de Tim es asesinado por Dos Caras, y Tim jura vengarse. Batman entrena a Tim para que sea su nuevo Robin.
- Libro cinco: Dick viaja al Himalaya para aprender un secreto de vuelo de una tribu. Regresa a Gotham City y revela su nueva identidad como Nightwing a Bruce, Barbara, Alfred y Tim.
Episodios de la serie
La serie tuvo un total de 24 episodios divididos en dos temporadas.
| Temporada | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | ||||
| 1 | 13 | 13 de septiembre de 1997 | 11 de julio de 1998 | ||
| 2 | 11 | 14 de septiembre de 1998 | 16 de enero de 1999 | ||
Primera temporada (1997-98)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Orden de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Holiday Knights» «Caballeros en Navidad (LA)» «Caballeros de Navidad (ES)» |
Dan Riba | Paul Dini | 13 de septiembre de 1997 | 1 |
|
Se cuentan tres historias de Navidad: 22 de diciembre: Harley Quinn y Hiedra Venenosa hipnotizan a Bruce Wayne para que les compre muchas cosas. 24 de diciembre: Batgirl, Harvey Bullock y Reneé Montoya se enfrentan a Cara de Barro en una pista de patinaje. 31 de diciembre: El Guasón activa un arma sónica, y Batman y Robin (Tim Drake) deben detenerlo. Villano(s): El Guasón, Harley Quinn, Cara de Barro y Hiedra Venenosa |
||||||
| 2 | 2 | «Sins of the Father» «Los pecados del padre» |
Curt Geda | Rich Fogel | 20 de septiembre de 1997 | 2 |
|
Un joven llamado Tim Drake tiene problemas con Dos Caras debido a su padre. Batman lo convierte en su nuevo compañero. Villano(s): Dos Caras |
||||||
| 3 | 3 | «Cold Comfort» «Fría comodidad» |
Dan Riba | Hilary J. Bader | 11 de octubre de 1997 | 3 |
|
Sr. Frío ha regresado y está destruyendo obras valiosas. Batman y Batgirl investigan por qué, mientras Robin cuida a Alfred. Villano(s): Sr. Frío |
||||||
| 4 | 4 | «Never Fear» «Miedo jamás» |
Kenya Hachizaki | Stan Berkowitz | 1 de noviembre de 1997 | 6 |
|
El Espantapájaros crea un gas que elimina el miedo, haciendo que las víctimas actúen sin precaución. Después de que Batman se infecta, Robin (Tim Drake) debe encargarse solo. Villano(s): Espantapájaros |
||||||
| 5 | 5 | «You Scratch My Back» «Una mano lava a la otra» |
Butch Lukic | Hilary J. Bader | 15 de noviembre de 1997 | 5 |
|
Dick Grayson (ahora Nightwing) intenta detener el tráfico de armas en Sudamérica, pero podría necesitar ayuda. Villano(s): Catwoman |
||||||
| 6 | 6 | «Double Talk» «El ventrílocuo» |
Curt Geda | Robert Goodman | 22 de noviembre de 1997 | 4 |
|
Arnold Wesker sale del Manicomio Arkham y trata de olvidar a Cara Cortada. Villano(s): Cara Cortada |
||||||
| 7 | 7 | «Joker's Millions» «Los millones del Guasón» |
Dan Riba | Paul Dini | 21 de febrero de 1998 | 7 |
|
El Guasón recibe mucho dinero de un hombre fallecido, pero descubre que es falso. Intenta robar dinero de un barco. Villano(s): El Guasón, Harley Quinn, El Pingüino, Hiedra Venenosa y Edward "King" Barlowe |
||||||
| 8 | 8 | «Growing Pains» «Dolores de crecimiento» |
Atsuko Tanaka | Historia por: Paul Dini & Robert Goodman Guion por: Robert Goodman |
28 de febrero de 1998 | 8 |
|
En Ciudad Gótica, aparece una joven con amnesia llamada Annie. Un criminal con fuerza sobrehumana dice ser su padre. Robin (Tim Drake) investiga. Villano(s): Cara de Barro Nota: El personaje de Annie está inspirado en el personaje de la película "El perfecto asesino". |
||||||
| 9 | 9 | «Mean Seasons» «La chica del calendario» |
Hiroyuki Aoyama | Historia por: Rich Fogel Guion por: Hilary J. Bader |
25 de abril de 1998 | 13 |
|
La Chica del Calendario, una nueva villana, secuestra personas y deja hojas de calendario como pistas. Batman debe detenerla. Villano(s): Chica del Calendario Nota: La Chica del Calendario se inspira en el villano El Hombre del Calendario. |
||||||
| 10 | 10 | «The Demon Within» «El demonio en el cuerpo» |
Atsuko Tanaka | Historia por: Rusti Bjornhöel Guion por: Stan Berkowitz |
9 de mayo de 1998 | 18 |
|
Bruce Wayne le regala una reliquia antigua a su amigo Jason Blood. El joven hechicero Klarion intenta robarla y controla a Etrigan. Villano(s): Klarion y Teekl Nota: En este episodio aparecen los personajes de cómics Klarion, Etrigan y Teekl. |
||||||
| 11 | 11 | «Over the Edge» «Al borde» |
Yuichiro Yano | Paul Dini | 23 de mayo de 1998 | 12 |
|
En un sueño, el Espantapájaros causa un evento trágico a Batgirl. Su padre, el Comisionado Gordon, culpa a Batman y trata de capturarlo, incluso contratando a Bane. Villano(s): Espantapájaros y Bane |
||||||
| 12 | 12 | «Torch Song» «Amor ardiente» |
Curt Geda | Rich Fogel | 13 de junio de 1998 | 10 |
|
Un nuevo criminal, llamado Luciérnaga, causa problemas en Ciudad Gótica. Batman intenta detenerlo. Villano(s): Luciérnaga |
||||||
| 13 | 13 | «Love is a Croc» «El amor no existe» |
Butch Lukic | Steve Gerber | 11 de julio de 1998 | 9 |
|
Baby Doll ayuda a Killer Croc a escapar del Manicomio Arkham. Se convierten en una pareja criminal, y Batman y Batgirl deben detenerlos, especialmente cuando Baby Doll descubre que Croc la está engañando. Villano(s): Killer Croc y Baby Doll |
||||||
Segunda temporada (1998-99)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Orden de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | «The Ultimate Thrill» «La mayor emoción» |
Dan Riba | Hilary J. Bader | 14 de septiembre de 1998 | 11 |
|
Una nueva villana, Roxy Rocket, asalta lugares en Ciudad Gótica y causa problemas a El Pingüino. Villano(s): El Pingüino y Roxy Rocket |
||||||
| 15 | 2 | «Critters» «Animales» |
Dan Riba | Historia por: Steve Gerber Guion por: Joe R. Lansdale |
18 de septiembre de 1998 | 14 |
|
El Granjero Brown, buscando venganza, muta animales que causan caos en la ciudad. Batman, Robin (Tim Drake) y Batgirl deben detenerlo y rescatar a Harvey Bullock. Villano(s): Granjero Brown |
||||||
| 16 | 3 | «Cult of the Cat» «La secta del Gato» |
Butch Lukic | Historia por: Paul Dini & Stan Berkowitz Guion por: Stan Berkowitz |
19 de septiembre de 1998 | 15 |
|
Catwoman pide ayuda a Batman cuando una secta que adora a los gatos la persigue por robar una estatua felina. Villano(s): Catman |
||||||
| 17 | 4 | «Animal Act» «Acto de animales» |
Curt Geda | Hilary J. Bader | 26 de septiembre de 1998 | 16 |
|
El Sombrerero Loco usa animales de circo, donde trabajaba la familia de Dick Grayson, para sus crímenes. Batman y Nightwing investigan. Villano(s): Sombrerero Loco |
||||||
| 18 | 5 | «Old Wounds» «Viejas heridas» |
Curt Geda | Rich Fogel | 3 de octubre de 1998 | 17 |
|
Se cuenta la historia de Dick Grayson y cómo se convirtió en Nightwing. Villano(s): El Guasón |
||||||
| 19 | 6 | «Legends of the Dark Knight» «Leyendas del caballero negro» |
Dan Riba | Historia por: Robert Goodman & Bruce Timm Guion por: Robert Goodman |
10 de octubre de 1998 | 19 |
|
Tres niños, Matt, Carrie y Nick, cuentan historias de Batman: Historia 1: El Guasón roba un museo, y Robin y Batman lo detienen. Historia 2: Una chica Robin y un Batman mayor luchan contra los Mutantes de Ciudad Gótica. Al final, se encuentran con Luciérnaga, y Batman debe salvar el día. Villano(s): El Guasón, Mutantes y Luciérnaga Nota 1: La primera historia tiene un estilo de cómic clásico de los años 40-50. Nota 2: La segunda historia es una adaptación de una parte de la novela gráfica Batman: The Dark Knight Returns. |
||||||
| 20 | 7 | «Girl's Night Out» «La noche de las chicas» |
Curt Geda | Hilary J. Bader | 17 de octubre de 1998 | 20 |
|
Durante su traslado, Alto Voltaje escapa y se une a Hiedra Venenosa y Harley Quinn. Como Batman y Superman no están, Superchica y Batgirl deben salvar Ciudad Gótica. Villano(s): Hiedra Venenosa, Harley Quinn, Alto Voltaje y El Pingüino Nota: En este episodio aparecen Superchica y Alto Voltaje. |
||||||
| 21 | 8 | «Chemistry» «Química» |
Butch Lukic | Stan Berkowitz | 24 de octubre de 1998 | 22 |
|
Una mujer llamada Susan hace que Bruce Wayne se enamore de ella. Esto le causa problemas a Bruce en su lucha contra el crimen y con su identidad secreta. Villano(s): Hiedra Venenosa |
||||||
| 22 | 9 | «Judgment Day» «El día del juicio» |
Curt Geda | Rich Fogel & Alan Burnett | 31 de octubre de 1998 | 24 |
|
Un justiciero misterioso llamado "El Juez" comienza a castigar a los criminales en Ciudad Gótica. Después de vencer a El Pingüino, Killer Croc y El Acertijo, Batman se preocupa por Dos Caras, que es el siguiente. Villano(s): Dos Caras/"El Juez", Killer Croc, El Acertijo y El Pingüino |
||||||
| 23 | 10 | «Beware the Creeper» «Cuidado con Creeper» |
Dan Riba | Historia por: Rich Fogel Guion por: Steve Gerber |
7 de noviembre de 1998 | 23 |
|
Durante un documental de Jack Ryder sobre El Guasón, este ataca el programa y empuja a Ryder a los químicos que lo transformaron. Ryder se convierte en el heroico pero peculiar Creeper, quien se enamora de Harley Quinn. Villano(s): El Guasón y Harley Quinn Nota: Creeper aparece en este episodio. |
||||||
| 24 | 11 | «Mad Love» «Loco amor» |
Butch Lukic | Historia por: Paul Dini & Bruce Timm Guion por: Paul Dini |
16 de enero de 1999 | 21 |
|
Harley Quinn recuerda cómo conoció a El Guasón. Decide capturar a Batman para que El Guasón la aprecie. Villano(s): El Guasón y Harley Quinn Nota: Este episodio se basa en la novela gráfica Batman: Amor loco. |
||||||
Personajes de la serie
Aquí puedes conocer a los actores que dieron voz a los personajes principales, secundarios y a los villanos más conocidos de Las nuevas aventuras de Batman.
Personajes principales
| Actor | Papel |
|---|---|
| Kevin Conroy | Bruce Wayne / Batman |
| Mathew Valencia | Tim Drake / Robin |
| Tara Charendoff | Barbara Gordon / Batgirl |
| Loren Lester | Dick Grayson / Nightwing |
| Efrem Zimbalist, Jr. | Alfred Pennyworth |
| Bob Hastings | Comisionado Gordon |
| Robert Costanzo | Detective Harvey Bullock |
Personajes secundarios
| Actor | Papel |
|---|---|
| Jeff Bennett | Jack Ryder / Creeper |
| Billy Zane | Jason Blood / Etrigan |
| Nicholle Tom | Supergirl (invitada de Superman: La serie animada) |
| Mel Winkler | Lucius Fox |
| Lloyd Bochner | Alcalde Hamilton Hill |
| Ingrid Oliu | Renée Montoya |
Villanos frecuentes
| Actor | Papel |
|---|---|
| Mark Hamill | Jack Napier/Joker |
| Arleen Sorkin | Dra. Harleen Quinzel / Harley Quinn |
| Ron Perlman | Matt Hagen / Cara de Barro |
| Michael Ansara | Victor Fries / Sr. Frío |
| Paul Williams | Oswald Cobblepot / El Pingüino |
| Diane Pershing | Dra. Pamela Isley / Hiedra Venenosa |
| John Glover | Edward Nygma / El Acertijo |
| Jeffrey Combs | Jonathan Crane / Espantapájaros |
| Richard Moll | Harvey Dent / Dos Caras |
| George Dzundza | Arnold Wesker / Ventrílocuo / Scarface |
| Adrienne Barbeau | Selina Kyle / Catwoman |
| Roddy McDowall | Dr. Jervis Tetch / Sombrerero Loco |
| Henry Silva | Bane |
| Brooks Gardner | Killer Croc |
| Mark Rolston | Luciérnaga |
| Laraine Newman | Baby Doll |
| Charity James | Roxy Rocket |
| Sela Ward | Calendar Girl |
| Stephen Wolfe Smith | Klarion el Chico Brujo |
| Lori Petty | Livewire (villana invitada de Superman: La serie animada) |
Películas relacionadas
Se han creado algunas películas animadas basadas en el universo de esta serie:
- Batman: El misterio de Batimujer, una película animada de 2003.
- Batman y Harley Quinn, una película animada de 2017.
Galería de imágenes
-
Logotipo de la serie.
Véase también
En inglés: The New Batman Adventures Facts for Kids
