Quest for Camelot para niños
Datos para niños Quest for Camelot |
||
|---|---|---|
| Título | La espada mágica: La leyenda de Camelot (Hispanoamérica) La espada mágica: En busca de Camelot (España) |
|
| Ficha técnica | ||
| Dirección |
|
|
| Producción | Andre Clavel Dalisa Cohen Zahra Zowlatabadi |
|
| Guion | Kirk De Micco Vera Chapman (novela) |
|
| Basada en | The King's Damosel de Vera Chapman | |
| Música | Patrick Doyle | |
| Protagonistas | Jessalyn Gilsig Andrea Corr Cary Elwes Bryan White Gary Oldman Jane Seymour Eric Idle Don Rickles Jaleel White Pierce Brosnan John Gielgud Al Roker |
|
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 1998 | |
| Estreno |  15 de mayo de 1998 4 de junio de 1998 19 de junio de 1998 26 de junio de 1998 26 de junio de 1998 26 de junio de 1998 3 de julio de 1998 23 de julio de 1998 31 de julio de 1998 25 de diciembre de 1998 |
|
| Género | Animación Aventura Fantasía Musical |
|
| Duración | 86 min. | |
| Clasificación | G ATP T TE A Livre PT.svg){kind=small} G |
|
| Idioma(s) | inglés | |
| Compañías | ||
| Productora | Warner Bros. | |
| Distribución |
|
|
| Presupuesto | $40 millones | |
| Recaudación | $38.1 millones | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
||
La espada mágica: En busca de Camelot es una película animada de Estados Unidos estrenada en 1998. Fue producida por Warner Bros. y dirigida por Frederik Du Chau. La historia está basada en una novela de Vera Chapman.
Contenido
¿De qué trata "La espada mágica: En busca de Camelot"?
Esta película cuenta la aventura de Kayley, una joven valiente que sueña con ser caballero. Su padre, Sir Lionel, fue un caballero de la Mesa Redonda en Camelot. Kayley quiere seguir sus pasos.
La historia comienza cuando la famosa espada mágica del rey Arturo, Excalibur, se pierde. Un villano llamado Ruber, un antiguo caballero traidor, intenta robarla. La espada cae en el Bosque Prohibido.
Kayley debe encontrar Excalibur antes que Ruber. Si él la consigue, tomará el control de Camelot. En su viaje, Kayley conoce a amigos inesperados. Entre ellos están Garrett, un joven ciego, Ayden, el halcón del mago Merlín, y dos dragones muy divertidos, Devon y Cornwall. Juntos, enfrentarán muchos peligros para salvar el reino.
La historia de "La espada mágica: En busca de Camelot"
La película nos lleva a Inglaterra, donde conocemos a Sir Lionel, su esposa Lady Juliana y su hija Kayley. Lionel le cuenta a Kayley cómo el rey Arturo sacó Excalibur de una piedra y se convirtió en rey. Kayley sueña con ser caballero como su padre.
El peligro de Ruber
Un día, Ruber, un hombre envidioso y manipulador, intenta atacar al rey Arturo. Sir Lionel interviene para proteger al rey y pierde la vida. Después de este triste evento, Ruber abandona el reino, prometiendo vengarse. Kayley se siente muy triste y pierde la esperanza de ser caballero.
Años después, un grifo salvaje, mascota de Ruber, ataca el castillo y roba Excalibur. El halcón Ayden, de Merlín, detiene al grifo, y la espada cae en el Bosque Prohibido. Kayley, ya mayor, decide ir a buscarla. Su madre, Juliana, no quiere que vaya, pero Kayley está decidida.
Ruber irrumpe en la casa de Kayley y toma a Juliana como prisionera. Transforma a sus seguidores en monstruos de hierro. También fusiona a un pollo llamado Bladebeak con un hacha, convirtiéndolo en su sirviente. Juliana le pide a Kayley que escape y busque Excalibur. Kayley huye al Bosque Prohibido.
La aventura de Kayley y sus amigos
Los secuaces de Ruber persiguen a Kayley. Es salvada por Garrett, un joven ciego, y su compañero Ayden. Kayley le pide a Garrett que la ayude a buscar Excalibur. Al principio, Garrett prefiere ir solo.
Llegan al País de los Dragones, donde conocen a Devon y Cornwall. Son dos dragones con dos cabezas que no se llevan bien. No pueden volar ni lanzar fuego, a diferencia de otros dragones. Quieren separarse, pero son rechazados por su propia especie. Devon y Cornwall piden unirse al grupo. Garrett acepta, viendo el apoyo de Kayley.
Garrett le cuenta a Kayley su historia. De joven, trabajaba en los establos de Camelot y soñaba con ser caballero. Perdió la vista intentando salvar caballos de un incendio. Sir Lionel lo entrenó en la lucha. Tras la muerte de Lionel, Garrett se fue al Bosque Prohibido.
Durante su viaje, Kayley y Garrett encuentran el cinturón de Excalibur. Ruber ataca a Garrett con una flecha, hiriéndolo. Kayley logra atrapar a Ruber y sus hombres entre los árboles. Lleva a Garrett a una cueva y lo cura con hojas mágicas. Allí, se dan cuenta de que se gustan.
El enfrentamiento final
Los héroes llegan a una cueva donde un ogro de roca usa a Excalibur como mondadientes. El grupo consigue la espada y escapa antes de que Ruber los alcance. Cerca de Camelot, Garrett decide irse, pensando que ya no pertenece al reino.
Pero Ruber captura a Kayley, toma Excalibur y la fusiona con su brazo. Quiere controlar Camelot. Devon y Cornwall, al ver esto, buscan a Garrett para convencerlo de ayudar a Kayley. Garrett decide regresar. Cuando Devon y Cornwall trabajan juntos, ¡logran volar y lanzar fuego!
Ruber y sus hombres invaden Camelot. Bladebeak libera a Kayley. Juliana la anima a seguir su sueño de ser caballero. Kayley escapa y se reúne con sus amigos. Juntos, derrotan a los secuaces de Ruber. Kayley y Garrett se enfrentan a Ruber. Lo engañan para que ponga la espada de nuevo en la piedra.
Un destello mágico se extiende por el reino. Ruber, al no ser digno de Excalibur, es desintegrado. Los hombres de hierro y Bladebeak vuelven a su forma normal. Devon y Cornwall se separan, pero deciden volver a unirse.
Tiempo después, en el día de su boda, el rey Arturo nombra a Kayley y Garrett caballeros de la Mesa Redonda. Ayden regresa con Merlín. La historia termina con Kayley y Garrett cabalgando juntos, como "Recién nombrados caballeros".
Canciones de la película
La película cuenta con varias canciones que acompañan la historia. Aquí tienes algunas de las más conocidas:
- Looking Through Your Eyes - LeAnn Rimes
- I Stand Alone - Steve Perry
- The Prayer - Céline Dion, Andrea Bocelli
- United We Stand - Steve Perry
- On My Father´s Wings - The Corrs
- Ruber - Gary Oldman
- If I Didn´t Have You - Don Rickles, Eric Idle
En la versión de España, algunas canciones tienen títulos diferentes:
- Unidos como hermanos
- Me diste alas
- Oración
- Ruber
- Y solo voy
- Si viviera sin ti
- En tu mirada lo vi
¿Cómo se hizo la película?
Para algunas escenas de la película, como la del ogro de roca, se usó CGI (Imágenes Generadas por Computadora). Kit Percy, el encargado de los efectos CGI, explicó que el programa que usaron estaba diseñado para películas con actores reales.
Voces de los personajes
Aquí puedes ver quiénes dieron voz a los personajes en la versión original de Estados Unidos, España y México:
| Personaje | Actor Original (EE. UU.) |
Actor de doblaje (España) |
Actor de doblaje (México) |
|---|---|---|---|
| Kayley | Jessalyn Gilsig | Ana Pallejá | Elsa Covián |
| Joven Kayley | Sarah Freeman | ||
| Kayley (canciones) | Andrea Corr | Lydia | María de Jesús Teherán |
| Garrett | Cary Elwes | Roger Pera | Jesús Barrero |
| Garrett (canciones) | Bryan White | Rafa Sánchez | Benny Ibarra |
| Ruber | Gary Oldman | Pere Molina | Mario Sauret |
| Ruber (canciones) | Arturo Echeverría (canciones) | ||
| Lady Juliana | Jane Seymour | María Luisa Solá | Yolanda Vidal |
| Lady Juliana (canciones) | Céline Dion | Sole Giménez | Marianne |
| Rey Arturo | Pierce Brosnan | Salvador Vives | Óscar Bonfiglio |
| Rey Arturo (canciones) | Steve Perry | Eduard Doncos | |
| Sir Lionel | Gabriel Byrne | Juan Carlos Gustems | Arturo Casanova |
| Cornwall | Don Rickles | Guillermo Fesser | Carlos Segundo |
| Cornwall (canciones) | Ricardo Silva | ||
| Devon | Eric Idle | Juan Luis Cano | Ricardo Mendoza |
| Devon (canciones) | Rubén Cerda | ||
| Merlín | John Gielgud | Vicens Manuel Doménech | Francisco Colmenero |
| Bladebeak | Jaleel White | Aleix Estadella | Héctor Lee |
| Grifo | Bronson Pinchot | Luis Posada | Arturo Mercado |
Véase también
En inglés: Quest for Camelot Facts for Kids
