D'Artacán y los tres mosqueperros para niños
Datos para niños D'Artacán y los tres mosqueperros |
||
|---|---|---|
| ワンワン三銃士 (Wanwan Sanjushi) |
||
| Género | Aventuras, Kodomo, Kemono | |
| Anime | ||
| Director | Taku Sugiyama Shigeo Koshi |
|
| Estudio | Sunrise Studio Nippon Animation BRB Internacional |
|
| Cadena televisiva |  MBS TVE |
|
| Primera emisión | 9 de octubre de 1981 (Japón) 9 de octubre de 1982 (España) |
|
| Última emisión | 26 de marzo de 1982 (Japón) 9 de abril de 1983 (España) |
|
| Episodios | 26 (24 emitidos en Japón) | |
| Ficha en Anime News Network | ||
D'Artacán y los tres mosqueperros (ワンワン三銃士 Wanwan Sanjushi) es una serie de dibujos animados creada en España y Japón. Está basada en la famosa novela Los tres mosqueteros, escrita por Alejandro Dumas.
Lo especial de esta serie es que todos los personajes son animales con características humanas, principalmente perros. Por eso, el nombre del personaje principal, D'Artagnan, se cambió a D'Artacán (mezclando "D'Artagnan" con "can", que significa perro). A los mosqueteros también se les llama "mosqueperros".
La serie fue producida en 1981 por los estudios Nippon Animation en Japón. La empresa BRB Internacional la licenció para España y otros países. Se estrenó en Japón el 9 de octubre de 1981 y llegó a Televisión Española justo un año después, en octubre de 1982.
Contenido
La Historia de D'Artacán y sus Amigos
¿De qué trata la serie?
La historia de D'Artacán y los tres mosqueperros sigue la trama de la novela original de Dumas, pero adaptada para que los niños la disfruten. Trata sobre D'Artacán, un joven perro que vive en Gascuña desde pequeño.
El viaje a París y nuevas amistades
D'Artacán decide viajar a París con un gran sueño: convertirse en un valiente "mosqueperro". Allí, conoce a tres famosos mosqueperros: Amis (que es Aramis en la novela), Dogos (Porthos) y Pontos (Athos). Juntos, viven muchas aventuras y luchan contra los planes del malvado Cardenal Richelieu.
Amor y lealtad en la corte
En sus aventuras, D'Artacán se enamora de Julieta, quien es la sobrina del señor Bonancieux y una doncella de confianza de la reina. Cuando D'Artacán encuentra un lugar donde vivir, también se hace amigo de un pequeño ratón llamado Pom.
Detalles de Producción de la Serie
Datos clave de la serie
- Número de episodios: 26 (aunque solo 24 se emitieron en Japón).
- Duración por episodio: Cada capítulo dura unos 25 minutos.
- Año de producción: La serie se produjo en 1981.
- Estudios principales: Nippon Animation y MBS en Japón.
Equipo creativo principal
La serie contó con un gran equipo de profesionales. El guion fue escrito por Akira Nakahara, Taku Sugiyama y Yoshihiro Kimura. La música, que es muy recordada, fue compuesta por Katsuhisa Hattori. Los directores principales fueron Taku Sugiyama y Shigeo Koshi.
Música de la serie
La música es una parte muy importante de D'Artacán y los tres mosqueperros.
- Tema de apertura japonés: Se llama ワンワン三銃士 (Wanwan sanjūshi) y fue interpretado por Maron Kusaka.
- Tema de cierre japonés: Su nombre es そういうお主は？ (Sōiu o-aruji wa?), también cantado por Maron Kusaka.
- Apertura y cierre español: La famosa canción "D'Artacán y los tres mosqueperros" fue compuesta por Guido y Maurizio de Angelis e interpretada por Popitos.
Popularidad y Emisión en España
Cuándo se emitió por primera vez
La serie se estrenó en TVE1 en España los sábados por la tarde, desde el 9 de octubre de 1982 hasta el 9 de abril de 1983. Ese mismo año, se repitió en TVE2.
El éxito de D'Artacán
D'Artacán y los tres mosqueperros se hizo muy popular entre los niños y jóvenes de esa época. Su éxito fue tan grande que se crearon muchos productos relacionados, como camisetas, gorras, cromos y pegatinas. Hoy en día, la serie todavía se puede conseguir en DVD.
Continuaciones y Películas
¿Hay más aventuras de D'Artacán?
Sí, existe una continuación de la serie llamada El retorno de D'Artacán. Fue producida en 1990 y muestra a D'Artacán y Julieta viviendo en París con sus hijos. Esta serie tiene 26 capítulos y está basada en otra novela de Dumas, El vizconde de Bragelonne. Se empezó a emitir en España en septiembre de 1991.
Películas de D'Artacán
También se hizo una película que resume la serie original, usando escenas de los episodios. Además, en agosto de 2021, se estrenó una nueva película de animación en CGI (imágenes generadas por computadora) con el mismo nombre, producida por Apolo Films.
Personajes Principales y sus Voces
Aquí te presentamos a los personajes más importantes de la serie y los actores que les dieron voz en la versión española:
- D'Artacán: El valiente protagonista, basado en D'Artagnan.
* Actor de voz: Eduardo Jover (España).
- Pontos: Uno de los tres mosqueperros, con aspecto de pastor alemán.
* Actor de voz: Manuel Peiró (España).
- Dogos: Otro mosqueperro, que parece un bulldog inglés.
* Actor de voz: Jesús Nieto (España).
- Amis: El tercer mosqueperro, con aspecto de springle spaniel.
* Actor de voz: José Luis Gil (España).
- Señor de Treville: El capitán de los mosqueperros.
* Actor de voz: Claudio Rodríguez (actor) (España).
- Juliette: La novia de D'Artacán y doncella de la reina.
* Actor de voz: Gloria Cámara (España).
- Pom: Un pequeño ratón que vive con D'Artacán.
* Actor de voz: José Moratalla (España).
- Cardenal Richelieu: El principal enemigo de los mosqueperros, representado como un zorro.
* Actor de voz: Rafael de Penagos (España).
- Milady: Una gata, aliada del cardenal y enemiga de D'Artacán.
* Actor de voz: Ana Ángeles García (España).
- Luis XIII: El rey de Francia.
* Actor de voz: Javier Dotú (España).
- Ana de Austria: La reina de Francia, con aspecto de collie.
* Actor de voz: María Luisa Rubio (España).
Emisión en Otros Países
D'Artacán y los tres mosqueperros fue muy popular en muchos lugares del mundo:
- España: Se emitió desde 1982 en TVE1.
- Portugal: En 1983, se conoció como Dartacão e os Três Moscãoteiros.
- Francia: En 1984, se llamó Les 3 Mousquetaires.
- Brasil: En 1984, se emitió como Lord Dog: Um cão ao serviço do rei.
- Reino Unido: En 1985, se conoció como Dogtanian and the Three Muskehounds.
- México: Se emitió en la década de los 90 en Canal 5.
- Perú: Se emitió en 1993 por América Televisión.
- Chile: Se emitió en los años 90 por Red TV y UCV Televisión.
Véase también
En inglés: Dogtanian and the Three Muskehounds Facts for Kids
