Cómo entrenar a tu dragón (franquicia) para niños
Datos para niños Cómo entrenar a tu dragón |
||
|---|---|---|
| How to Train Your Dragon | ||
 |
||
| Creado por | Cressida Cowell | |
| Trabajo original | Cómo entrenar a tu dragón (2003-2015) | |
| Propiedad de | DreamWorks Animation (Universal Pictures) | |
| Años | 2010-presente | |
| Publicaciones impresas | ||
| Cómic(s) | Cómo entrenar a tu dragón: Medianoche ardiente (2016) | |
| Novela(s) gráfica(s) | DreamWorks Dragons (2014–2020) The Serpent's Heir (2017) Dragonvine (2018) |
|
| Películas y televisión | ||
| Película(s) | Cómo entrenar a tu dragón (2010) Cómo entrenar a tu dragón 2 (2014) Cómo entrenar a tu dragón 3 (2019) |
|
| Serie(s) de televisión | DreamWorks Dragones (2012-2018) DreamWorks Dragones: Jinetes de rescate (2019-2022) DreamWorks Dragones: Los Nueve Reinos (2021) |
|
| Presentaciones teatrales | ||
| Obras de teatro | How to Train Your Dragon Live Spectacular (2012) | |
| Juegos | ||
| Videojuego(s) | How to Train Your Dragon: Flight of the Night Fury (2010) How to Train Your Dragon (2010) Super Star Kartz (2011)* Dragons: TapDragonDrop (2012) Dragons: Wild Skies (2012) School of Dragons (2013) Dragons: Rise of Berk (2014) Dragons Adventure: World Explorer (2014) DreamWorks Press: Dragons (2014) How to Train Your Dragon 2 (2014) Dragons: Titan Uprising (2019) Dragons: Dawn of New Riders (2019) |
|
| Audio | ||
| Banda(s) sonora(s) | Cómo entrenar a tu dragón Cómo entrenar a tu dragón 2 Cómo entrenar a tu dragón 3 |
|
| Misceláneo | ||
| Atracciones | Dragon Gliders (Motiongate Dubai) Dragon Racers (Parque Acuático de DreamWorks) How to Train Your Dragon: The Island (Heide Park) |
|
| * Crossover | ||
Cómo entrenar a tu dragón es una serie de historias y películas creada por DreamWorks Animation. Se basa en los libros infantiles de la autora británica Cressida Cowell. La serie incluye tres películas principales: Cómo entrenar a tu dragón (2010), Cómo entrenar a tu dragón 2 (2014) y Cómo entrenar a tu dragón 3 (2019). También hay cinco cortometrajes que complementan la historia.
Una serie de televisión llamada DreamWorks Dragones comenzó en 2012. Esta serie sigue lo que ocurre después de la primera película. Más tarde, los personajes crecen y la serie se convierte en una precuela de la segunda película. En 2019, se lanzó otra serie, Dragons: Rescue Riders, con personajes y lugares diferentes, pero en el mismo universo. Esta serie está hecha para niños más pequeños.
La historia trata sobre un joven vikingo llamado Hipo. Él es el hijo de Estoico el Vasto, el líder de la isla vikinga de Berk. Al principio, Hipo es un poco torpe y no encaja bien. Pero pronto se convierte en un experto en dragones y se hace amigo de Chimuelo, un dragón muy especial de la raza Furia Nocturna. Juntos, Hipo y Chimuelo lideran a los dragones y a los vikingos para proteger su hogar. A medida que crecen, Hipo y Chimuelo deben tomar decisiones importantes para asegurar la paz entre humanos y dragones.
Las películas han sido muy elogiadas. Cada una fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película Animada. La primera película también fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Banda Sonora Original.
Contenido
Libros y cómics de dragones
Las historias de Cómo entrenar a tu dragón comenzaron con una serie de libros.
Libros originales
La autora Cressida Cowell escribió las siguientes novelas infantiles:
- Cómo entrenar a tu dragón (2004)
- Cómo entrenar a tu dragón: Cómo ser un pirata (2005)
- Cómo entrenar a tu dragón: Cómo hablar dragonés (2006)
- Cómo entrenar a tu dragón: Cómo engañar a la maldición de un dragón (2007)
- Cómo entrenar a tu dragón: Cómo torcer el cuento de un dragón (2008)
- Cómo entrenar a tu dragón: La guía de un héroe para los dragones mortales (2009)
- Cómo entrenar a tu dragón: Cómo montar la tormenta de un dragón (2010)
- Cómo entrenar a tu dragón: Cómo romper el corazón de un dragón (2011)
- Cómo entrenar a tu dragón: Cómo robar la espada de un dragón (2012)
- Cómo entrenar a tu dragón: Cómo apoderarse de la joya de un dragón (2013)
- Cómo entrenar a tu dragón: Cómo traicionar al héroe de un dragón (2013)
- Cómo entrenar a tu dragón: Cómo luchar contra la furia de un dragón (2015)
Cómics y novelas gráficas
También se han publicado cómics y novelas gráficas basados en la franquicia.
- Los cómics Dragons: Riders of Berk fueron lanzados por Titan Comics. El primer volumen, Dragon Down, salió en 2014.
- Dark Horse Comics publicó novelas gráficas, como How to Train Your Dragon: The Serpent's Heir en 2016. Estas historias ocurren entre la segunda y la tercera película.
Películas de la saga
La franquicia cuenta con varias películas animadas y una próxima película de acción real.
| Película | Fecha de lanzamiento (Estados Unidos) | Director(es) | Guionista(s) | Productor(es) |
|---|---|---|---|---|
| Cómo entrenar a tu dragón | 21 de mayo de 2010 | Chris Sanders y Dean DeBlois | Will Davies, Dean DeBlois y Chris Sanders | Bonnie Arnold |
| Cómo entrenar a tu dragón 2 | 13 de junio de 2014 | Dean DeBlois | ||
| Cómo entrenar a tu dragón 3 | 22 de febrero de 2019 | Bonnie Arnold y Brad Lewis | ||
| Cómo entrenar a tu dragón | 19 de junio de 2025 | Dean DeBlois | ||
Cómo entrenar a tu dragón (2010)
La primera película se estrenó el 21 de mayo de 2010. Fue dirigida por Dean DeBlois y Chris Sanders. La película se inspiró en el libro de Cressida Cowell. Ganó casi 500 millones de dólares en todo el mundo y fue nominada a un Premio de la Academia. La historia se desarrolla en un mundo vikingo. Hipo, un joven vikingo, quiere seguir la tradición de su tribu de cazar dragones. Pero cuando captura a su primer dragón, decide hacerse amigo de él en lugar de matarlo.
Cómo entrenar a tu dragón 2 (2014)
La secuela, Cómo entrenar a tu dragón 2, se confirmó en 2010. Fue escrita y dirigida por Dean DeBlois. Se estrenó el 13 de junio de 2014. El elenco de voces original regresó para esta película. Se unieron nuevos actores como Kit Harington (Eret), Cate Blanchett (Valka) y Djimon Hounsou (Drago Bludvist). La historia ocurre cinco años después de la primera película. Hipo y Chimuelo han logrado unir a dragones y vikingos. Hipo, ahora de 20 años, debe asumir el papel de jefe. Descubre un grupo de cazadores de dragones liderados por Drago Bludvist. En su búsqueda, Hipo encuentra a una extraña enmascarada, Valka, que resulta ser su madre.
Cómo entrenar a tu dragón 3 (2019)
En 2010, se confirmó que habría una tercera película. El director Dean DeBlois planeó esta película como el final de una trilogía. La fecha de lanzamiento se cambió varias veces. Finalmente, se estrenó el 22 de febrero de 2019. Fue la primera película de DreamWorks Animation distribuida por Universal Pictures. El elenco principal regresó, y F. Murray Abraham se unió como el villano Grimmel. La película se sitúa un año después de la segunda. Hipo es el nuevo jefe de Berk. Busca el "Mundo Oculto", un refugio para dragones. Chimuelo encuentra a una dragona Furia Luminosa y forma un vínculo con ella. Grimmel, un cazador de Furia Nocturna, quiere encontrar y matar a Chimuelo. Hipo debe decidir si los dragones deben quedarse o irse para siempre.
Cómo entrenar a tu dragón (2025)
Se está desarrollando una película de acción real de Cómo entrenar a tu dragón. Esta película no está relacionada con la trilogía animada. Será producida por Marc Platt Productions y distribuida por Universal Pictures. Dean DeBlois regresará para escribir y dirigir. Se espera que se estrene el 14 de marzo de 2025. Los actores principales serán Mason Thames y Nico Parker.
Series de televisión de dragones
La franquicia también ha dado lugar a varias series de televisión.
| Serie | Subtítulo | Episodios | Inicio | Fin | Cadena |
|---|---|---|---|---|---|
| DreamWorks Dragones | Riders of Berk | 20 | 7 de agosto de 2012 | 20 de marzo de 2013 | Cartoon Network |
| Defenders of Berk | 20 | 19 de septiembre de 2013 | 5 de marzo de 2014 | Cartoon Network | |
| Race to the Edge | 13 | 26 de junio de 2015 | Netflix | ||
| 13 | 8 de enero de 2016 | Netflix | |||
| 13 | 24 de junio de 2016 | Netflix | |||
| 13 | 17 de febrero de 2017 | Netflix | |||
| 13 | 25 de agosto de 2017 | Netflix | |||
| 13 | 16 de febrero de 2018 | Netflix | |||
| DreamWorks Dragons: Rescue Riders | Rescue Riders | 14 | 27 de septiembre de 2019 | Netflix | |
| 12 | 7 de febrero de 2020 | Netflix | |||
| Heroes of the Sky | 6 | 24 de noviembre de 2021 | Peacock | ||
| 6 | 3 de febrero de 2022 | Peacock | |||
| DreamWorks Dragons: The Nine Realms | The Nine Realms | 39 | 23 de diciembre de 2021 | Peacock/Hulu |
DreamWorks Dragones (2012-2018)
Esta serie animada semanal se estrenó en Cartoon Network en 2012. A diferencia de otras series de DreamWorks, esta es más profunda y similar a las películas. Jay Baruchel (Hipo), America Ferrera (Astrid) y otros actores de voz de las películas también participan en la serie. Las primeras temporadas se llamaron Dragons: Riders of Berk y Dragons: Defenders of Berk. Luego, la serie cambió a Dragons: Race to the Edge.
DreamWorks Dragons: Rescue Riders (2019-2022)
Esta serie es un spin-off para niños más pequeños. Se lanzó en Netflix el 27 de septiembre de 2019.
DreamWorks Dragons: The Nine Realms (2021-presente)
Esta serie se anunció en 2021 y se sitúa 1300 años después de la película Cómo entrenar a tu dragón 3. Se estrenó en Peacock y Hulu el 23 de diciembre de 2021.
Cortometrajes de dragones
Hay varios cortometrajes que expanden el universo de Cómo entrenar a tu dragón.
Legend of the Boneknapper Dragon
Este corto de 16 minutos es una continuación de la primera película. Se estrenó en Cartoon Network en 2010. Hipo y sus amigos acompañan a Bocón en una misión para encontrar al legendario Dragón Rompehuesos. Parte del corto usa animación tradicional para contar la historia de Bocón.
Book of Dragons
Este cortometraje de 18 minutos se lanzó en DVD y Blu-ray en 2011. Hipo, Astrid, Patán y Bocón cuentan la historia del Libro de los Dragones. También revelan secretos sobre cómo entrenar a 14 dragones diferentes, divididos en 7 clases.
Gift of the Night Fury
Este especial navideño de 22 minutos se lanzó en 2011. La historia ocurre durante la preparación de las vacaciones vikingas de invierno, 'Snoggletog'. De repente, todos los dragones se van, excepto Chimuelo. Hipo le da un regalo especial para ayudarlo.
Dawn of the Dragon Racers
Este corto de 25 minutos se lanzó en 2014 con el DVD/Blu-ray de Cómo entrenar a tu dragón 2. La búsqueda de una oveja perdida se convierte en una competencia de carreras de dragones. Hipo y sus amigos compiten por el título de Campeón de Carreras de Dragones de Berk.
How to Train Your Dragon: Homecoming
Este especial navideño de 22 minutos se sitúa 10 años después de que los dragones dejaran a los vikingos en Cómo entrenar a tu dragón 3. Los hijos de Hipo y Astrid creen que los dragones son peligrosos. Hipo y Astrid reviven el concurso Snoggletog para cambiar su opinión. Mientras tanto, Chimuelo y sus hijos llegan a Nueva Berk buscando a Hipo. El especial se emitió en NBC en 2019.
Snoggletog Log
Este es un cortometraje de televisión de 28 minutos que muestra una chimenea navideña. De vez en cuando, aparecen los personajes principales de la franquicia, tanto vikingos como dragones, haciendo bromas. Está disponible en Hulu desde 2019.
Videojuegos de dragones
Se han lanzado varios videojuegos basados en la franquicia.
- Un videojuego de acción y aventura llamado Cómo entrenar a tu dragón se lanzó en 2010 para varias consolas.
- El videojuego Super Star Kartz (2011) incluye personajes de Cómo entrenar a tu dragón y otras películas de DreamWorks.
- Dragons: TapDragonDrop, un juego para móviles, se lanzó en 2012.
- Dragons: Wild Skies, un juego de mundo virtual en 3D, se lanzó en 2012 en CartoonNetwork.com. Permite a los jugadores encontrar, entrenar y montar dragones.
- School of Dragons, un juego de rol en línea educativo en 3D, se lanzó en 2013. Los jugadores pueden adoptar y entrenar a un dragón mientras aprenden.
- Dragons Adventure, un juego de realidad aumentada, se lanzó en 2013 para Nokia Lumia 2520.
- Dragons: Rise of Berk es un juego gratuito lanzado en 2014. Permite a los jugadores construir su aldea Berk y recolectar dragones.
- Como entrenar a tu dragón 2, un juego de acción y aventuras, se lanzó en 2014 para varias consolas.
- Dragons: Titan Uprising se lanzó en 2019.
- Dragons: Dawn of New Riders, un juego de acción y aventuras, se lanzó en 2019 para varias plataformas.
Eventos en vivo y parques temáticos
La popularidad de Cómo entrenar a tu dragón ha llevado a espectáculos en vivo y atracciones en parques temáticos.
Espectáculos en vivo
- Un espectáculo sobre hielo llamado Cómo entrenar a tu dragón sobre hielo se presenta en el crucero MS Allure of the Seas de Royal Caribbean.
- How to Train Your Dragon Live Spectacular es una adaptación teatral de la película. Cuenta con 24 dragones animatrónicos de diferentes tamaños y especies. El espectáculo ha realizado giras por Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos, Canadá y China.
Parques temáticos
- En 2016, el parque temático alemán Heide Park abrió una sección llamada "How to Train Your Dragon: The Island". Ofrece atracciones voladoras y un paseo en bote por las Cuevas del Dragón.
- Motiongate Dubai, un parque temático en Dubái, también tiene una sección basada en las películas. La atracción principal es la montaña rusa "Dragon Gliders". Los visitantes pueden volar con Hipo y Chimuelo.
- Universal Studios Florida tuvo una experiencia de realidad virtual de tiempo limitado para promocionar Cómo entrenar a tu dragón 3. Universal Studios Hollywood permitió a los visitantes conocer a Chimuelo. Se rumorea que se está construyendo una nueva área de Cómo entrenar a tu dragón en el parque Epic Universe.
- El Parque Acuático de Dreamworks en Nueva Jersey abrió en 2020. Incluye un tobogán de carreras llamado Dragon Racers y una montaña rusa de agua llamada Toothless Trickling Torpedo.
Personajes y actores de voz
Aquí puedes ver quiénes dan voz a los personajes principales en las películas y series.
| Personaje | Películas | Cortometrajes | Series de televisión | Especial de televisión | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HTTYD | HTTYD2 | HTTYD3 | LotBD | GotNF | BoD | DotDR | DD | HTTYD: H | ||||||||
| D:RoB | D:DoB | D:RttE | ||||||||||||||
| Temp. 1 | Temp. 2 | Temp. 3 | Temp. 4 | Temp. 5 | Temp. 6 | Temp. 7 | Temp. 8 | |||||||||
| Hiccup
Horrendous Haddock III |
Jay Baruchel | Jay Baruchel | Jay Baruchel | |||||||||||||
| A. J. Kane (joven) |
||||||||||||||||
| Toothless | Randy Thom | |||||||||||||||
| Stoick the Vast | Gerard Butler | Nolan North | Gerard Butler | |||||||||||||
| Gobber the Belch | Craig Ferguson | Chris Edgerly | Craig Ferguson | |||||||||||||
| Astrid Hofferson | America Ferrera | |||||||||||||||
| Snotlout Jorgensen | Jonah Hill | Zack Pearlman | ||||||||||||||
| Fishlegs Ingerman | Christopher Mintz-Plasse | Christopher Mintz-Plasse
Gerard Butler (como Stoick) |
||||||||||||||
| Tuffnut Thorston | T. J. Miller | Justin Rupple | T. J. Miller | T. J. Miller | Justin Rupple | |||||||||||
| Ruffnut Thorston | Kristen Wiig | Andrée Vermeulen | Julie Marcus | Andrée Vermeulen | Kristen Wiig | |||||||||||
| Spitelout
Jorgensen |
David Tennant | David Tennant (sin acreditar) | David Tennant | David Tennant | ||||||||||||
| Valka | Cate Blanchett | Rol silencioso | ||||||||||||||
| Drago Bludvist | Djimon Hounsou | Escena eliminada | Hakeem Kae-Kazim | Djimon Hounsou | ||||||||||||
| Eret
Son of Eret |
Kit Harington | |||||||||||||||
| Mulch | Tim Conway | Tom Kenny | ||||||||||||||
| Trader Johann | Michael Goldstrom | |||||||||||||||
| Heather | Mae Whitman | Mae Whitman | ||||||||||||||
| Dagur the Deranged | David Faustino | |||||||||||||||
| Alvin the Treacherous | Mark Hamill | Mark Hamill | ||||||||||||||
| Gustav | Lucas Grabeel | Lucas Grabeel | ||||||||||||||
| Bucket | Thomas F. Wilson | |||||||||||||||
| Viggo | Alfred Molina | |||||||||||||||
| Ryker | J. B. Blanc | |||||||||||||||
| Krogan | Rol silencioso | Hakeem Kae-Kazim | ||||||||||||||
| Mala | Adelaide Kane | |||||||||||||||
| Throk | James Arnold Taylor | |||||||||||||||
| Atali | Rose McIver | |||||||||||||||
| Nuffink Haddock | Rol silencioso | Liam Ferguson | ||||||||||||||
| Zephyr Haddock | Madalyn Gonzalez | |||||||||||||||
Equipo de producción
| Papel | Película | ||
|---|---|---|---|
| Cómo entrenar a tu dragón | Cómo entrenar a tu dragón 2 | Cómo entrenar a tu dragón 3 | Como entrenar a tu dargon |
| 2010 | 2014 | 2019 | 2025 |
| Director(es) | Dean Deblois | Dean Deblois | |
| Productor(es) | Bonnie Arnold | Bonnie Arnold y Brad Lewis | |
| Productor(es) ejecutivo(s) | Kristine Belson y Tim Johnson | Chris Sanders y Dean Deblois | |
| Guionista(s) | Will Davies, Chris Sanders y Dean DeBlois | Dean Deblois | |
| Compositor | John Powell | ||
| Editor(es) | Darren T. Holmes y Maryann Brandon | John K. Carr | |
| Distribuidor | Paramount Pictures | 20th Century Fox | Universal Pictures |
Galería de imágenes
-
Logotipo de la franquicia Cómo entrenar a tu dragón.
Véase también
En inglés: How to Train Your Dragon Facts for Kids
