robot de la enciclopedia para niños

The Buzz on Maggie para niños

Enciclopedia para niños

The Buzz on Maggie (conocida como La mosca Maggie en España y Maggie, una mosca con onda en Hispanoamérica) es una serie de televisión animada de Estados Unidos. Fue creada por Dave Polsky para Disney Channel. La serie trata sobre Maggie Pesky, una mosca adolescente muy ambiciosa y expresiva, y su familia y amigos. La historia se desarrolla en Stickyfeet, una ciudad de insectos ubicada en un vertedero.

Mientras creaba la serie, Dave Polsky quería mostrar de forma divertida cómo es la adolescencia. El director Dave Wasson le dio el estilo visual a los personajes, inspirándose en los primeros dibujos animados de Walt Disney. The Buzz on Maggie fue la primera serie de Disney que se animó completamente usando Adobe Flash. Este trabajo lo hicieron las empresas Bardel Entertainment y Future Thought Productions.

The Buzz on Maggie se estrenó el 17 de junio de 2005. Su último episodio se transmitió el 27 de mayo de 2006. La serie tuvo una sola temporada. Recibió buenos comentarios de los críticos de televisión, quienes elogiaron su humor, las voces de los personajes y los guiones.

La canción principal de la serie, "Just the Way I Am", fue interpretada por la cantante canadiense Skye Sweetnam. Esta canción también fue muy elogiada y recibió una nominación al Premio Emmy Daytime en 2006. Además, The Buzz on Maggie fue nominada a un Premio Annie por el diseño de sus personajes.

¿De qué trata The Buzz on Maggie?

La serie sigue la vida de Maggie Pesky (Jessica DiCicco), una mosca adolescente muy expresiva, y su familia. Sus padres son Chauncey (Brian Doyle-Murray) y Frieda (Susan Tolsky). Sus hermanos son Aldrin (David Kaufman) y Pupert (Thom Adcox-Hernandez). También tienen una hermana pequeña, Bella (Tara Strong), que todavía es un gusano. La familia vive en un viejo cartón de leche en la ciudad de Stickyfeet, que está en un vertedero.

Maggie es una mosca con mucha energía y ganas de aventura. Su gran sueño es convertirse en una estrella de rock. A veces, sus decisiones impulsivas la meten en problemas, sobre todo cuando no sigue las reglas o los deseos de sus padres. Sin embargo, al final, Maggie siempre aprende una lección importante. Esto es uno de los mensajes principales de la serie.

Maggie va a la escuela secundaria Buzzdale Academy. Allí, su mejor amiga es Rayna Cartflight (Cree Summer) y su rival es Dawn Swatworthy (Tara Strong). Entre el personal de la escuela están el Director Peststrip (Jeff Bennett), el Sr. Bugspit (Curtis Armstrong) y la Sra. Wingston (Candi Milo).

The Buzz on Maggie usa un tipo de comedia llamada Slapstick, que se basa en situaciones divertidas y exageradas. También incluye detalles sobre la vida de los insectos, como el gusto de las moscas por la comida en mal estado. La serie hace referencias a la cultura popular y trata temas comunes como la rivalidad entre hermanos y la presión de grupo, todo desde el punto de vista de una mosca.

Personajes principales de la serie

La familia Pesky

  • Margaret "Maggie" Mary Pesky: Es la protagonista de la serie. Maggie es una mosca a la que le encanta la música rock. Vive en la ciudad de "Pies Pegotes" con su familia y su mejor amiga Rayna. Toca la guitarra y sueña con ser una estrella de rock. Es la segunda hija de la familia.
  • Aldrin Pesky: Es el hermano mayor de Maggie. Aldrin trabaja a tiempo parcial en un restaurante de comida rápida llamado "Buzz Burger". Es muy popular en la escuela y es el capitán del equipo de fútbol americano. Es el hijo mayor de la familia.
  • Pupert Pesky: Es el hermano menor de Maggie. Pupert a menudo ayuda a Maggie en sus planes y es un buen fotógrafo. También quiere tener éxito como Aldrin, pero no tiene los mismos talentos. Es el hijo menor de la familia.
  • Bella Pesky: Es la bebé de la familia Pesky. Todavía no puede hablar, pero tiene talento para hacer malabares y bailar breakdance. Es la cuarta hija de la familia.
  • Frieda Pesky: Es la madre de la familia Pesky. Le encanta ir de compras.
  • Charlie "Chuck" Pesky: Es el padre de la familia Pesky. Le gusta leer lo que escribe en su diario, hasta que se da cuenta de que a veces es un poco tonto y solo a Pupert le interesa.

Amigos y rivales

  • Rayna Cartflight: Es la mejor amiga de Maggie. A menudo le señala a Maggie cuando sus planes no van a funcionar. Ella toca la batería.
  • Dawn Swatworthy: Es la rival de Maggie. Es una chica que parece amable, pero en realidad es un poco presumida.

Lista de episodios

Reparto de voces

Voces en inglés:

Voces en español (Hispanoamérica):

  • Jessica Ortiz: Maggie Pesky
  • Arturo Mercado Jr.: Aldrin Pesky
  • Luís Daniel Ramírez: Pupert Pesky
  • Arturo Mercado: Sr. Jonesy Pesky
  • Erica Edwards: Rayna Cartfly
  • María Santander: Frida Pesky
  • Jesse Conde: Director Mosconi
  • Rubén Moya: Presidente Pestrip
  • Gaby Ugarte: Dawn Swatworthy
  • Sebastián Llapur: George
  • Joana Brito: Sra. Alitas
  • Rubén Trujillo: Sra. Cartflight
  • Moisés Iván Mora: Larry
  • Alejandro Mayén: Zeb
  • Víctor Ugarte: Eugene
  • Gabriel Ortiz: Wendell
  • Laura Torres: Lacey Mariquita
  • Ricardo Mendoza: Melvin Stinkleton
  • Eduardo Giaccardi: Carpintero Snapercival
  • Francisco Colmenero: Abuelo Pesky/Lectura de títulos y carteles

- Créditos Técnicos:

  • Estudio de Doblaje: Acrisound México S.A. de C.V. - Estudios Candiani
  • Director de Diálogo: Arturo Mercado
  • Traductor Adaptador: María del Carmen López
  • Director Musical: Jack Jackson
  • Director Creativo: Raúl Aldana
  • Doblaje al español producido por: Disney Character Voices International, Inc.

¿Cómo se produjo The Buzz on Maggie?

Archivo:JessicaDiCicco
Jessica DiCicco, la voz de Maggie.

La idea de The Buzz on Maggie fue creada por David Polsky. Él explicó en una entrevista que la serie explora la idea de la "individualidad frente a la conformidad" en la adolescencia. Dijo que Maggie debe aprender a seguir sus propios deseos sin alejar a las personas que le importan. A menudo, Maggie descubre que es difícil vivir la vida a su manera sin dañar sus relaciones.

Dave Wasson, el creador de la serie animada Time Squad, fue el director y productor ejecutivo de la serie junto con Polsky. Laura Perkins Brittain fue la coproductora ejecutiva.

Dave Wasson también diseñó los personajes, como Maggie. Él apoyó el uso de Adobe Flash para animar la serie. Le dijo a una revista que Flash era una "buena opción" porque ya tenía experiencia con este programa en comerciales y cortometrajes. Para los diseños de los personajes, Wasson se inspiró mucho en los primeros dibujos animados de Tex Avery, Warner Bros. y Walt Disney.

Wasson mencionó que los personajes de The Buzz on Maggie tienen "muchos toques de la década de 1930". Por ejemplo, usan guantes blancos, lo cual es un homenaje directo a esos dibujos animados antiguos. Los personajes también tienen diseños inspirados en el Anime, con cabezas grandes y ojos grandes. Wasson dijo que la idea de que Maggie viviera en un basurero les dio "muchas oportunidades visuales" para la animación.

The Buzz on Maggie fue la primera serie de Disney en ser animada completamente con Adobe Flash. Este proceso fue realizado por Bardel Entertainment y Future Thought Productions. Después de que el canal WB Kids dejó de transmitir, muchos animadores de la serie ¡Mucha Lucha! fueron contratados para trabajar en The Buzz on Maggie.

La canción principal de la serie en inglés se llama "Just the Way I Am". Fue compuesta por Bob Thiele Jr. y Dillon O'Brian, y la cantó la artista canadiense Skye Sweetnam. Jessica DiCicco fue elegida para darle voz a Maggie. El resto del elenco principal incluyó a David Kaufman, Thom Adcox-Hernandez, Cree Summer, Brian Doyle-Murray y Susan Tolsky. Tara Strong hizo la voz de Dawn, la rival de Maggie, y de otros personajes secundarios. La serie también tuvo algunos actores de voz invitados, como Laraine Newman y Jon Polito.

Cronología de series de Disney Channel


Predecesor:
The Suite Life of Zack & Cody
Series Originales de Disney Channel
Sucesor:
The Emperor's New School

Véase también

Kids robot.svg En inglés: The Buzz on Maggie Facts for Kids

kids search engine
The Buzz on Maggie para Niños. Enciclopedia Kiddle.