Taciana Fisac para niños
Datos para niños Taciana Fisac |
||
|---|---|---|
 |
||
| Información personal | ||
| Nacimiento | 1960 Madrid (España) |
|
| Nacionalidad | Española | |
| Familia | ||
| Padres | Miguel Fisac Ana Maria Badell Lapetra |
|
| Educación | ||
| Educada en |
|
|
| Información profesional | ||
| Ocupación | Escritora e investigadora | |
| Cargos ocupados | Catedrático de universidad | |
| Empleador |
|
|
| Distinciones |
|
|
Taciana Fisac o Taciana Fisac Badell (nacida en Madrid, España, en 1960) es una destacada lingüista e historiadora española. Es una gran experta en Asia y, especialmente, en China.
Contenido
¿Quién es Taciana Fisac?
Taciana Fisac es una investigadora y profesora que ha dedicado su vida a estudiar la cultura y la sociedad de China. Su interés por este país comenzó desde muy pequeña.
Estudió el idioma chino desde los cinco años. Esto fue gracias a su padre, Miguel Fisac, quien era un arquitecto muy admirador de la cultura china. Él había viajado a China y Japón en 1953 y quedó fascinado.
Su Camino en la Educación y la Investigación
Taciana Fisac estudió lingüística en la Universidad Autónoma de Madrid. En 1992, obtuvo su doctorado con una tesis sobre la mujer, la literatura y la sociedad en la China de su tiempo.
Actualmente, es profesora en Estudios de Asia Oriental y dirige el Centro de Estudios de Asia Oriental en la Universidad Autónoma de Madrid. También es profesora honoraria en la Universidad de Estudios Extranjeros de Pekín.
Ha enseñado en universidades muy importantes alrededor del mundo. Entre ellas se encuentran la Universidad de Oxford, la Universidad de Leiden, la Universidad Stanford y la Universidad de Pekín.
Sus Aportaciones al Conocimiento de China
Taciana Fisac ha escrito muchos artículos y libros basados en sus investigaciones. Ha estudiado a fondo a escritores chinos como Yan Lianke y Qian Zhongshu.
También ha traducido libros importantes del chino al español. Un ejemplo es Los Cuatro Libros, de Yan Lianke, que trata sobre la historia de China en el siglo XX. Otro libro que tradujo es La fortaleza asediada, de Qian Zhongshu.
Fisac trabaja para que en España se conozca más sobre China. Ella explica que, aunque España llegó muy pronto a Asia con los primeros misioneros, luego se alejó. Por eso, durante mucho tiempo no hubo estudios oficiales sobre China en las universidades españolas.
Ella participa en muchos encuentros y debates para compartir sus conocimientos. Es miembro del claustro de honor de Cátedra China, una organización que promueve el estudio de este país.
Además, escribe artículos para periódicos como El País. Estos artículos ayudan a que el público en general aprenda más sobre la cultura y la sociedad china.
Su Familia
Taciana Fisac es hija de Ana Maria Badell Lapetra y Miguel Fisac. Su madre era una experta en agronomía, escritora e ilustradora. Su padre fue un reconocido arquitecto.
Su interés por China se debe en gran parte a la admiración que su padre sentía por este país. Él le transmitió esa pasión desde que ella era muy pequeña.
Obras Destacadas
Taciana Fisac ha contribuido con varias publicaciones importantes:
Tesis Doctoral
- 1992 Mujer, literatura y sociedad en la China contemporánea. Esta fue su tesis para obtener el doctorado en la Universidad Autónoma de Madrid.
Artículos de Investigación
- 2009 Literatura, control político y reescritura de textos en la China del periodo maoísta. Publicado en la Revista de Occidente.
Traducciones de Libros
- 2009 La fortaleza asediada, del autor Qian Zhongshu.
Trabajos en Colaboración
- 1995 Mujeres en China. Un libro en el que colaboró con otros expertos.
- 2000 China en transición. Sociedad, cultura, política y economía. Otro trabajo en equipo con Steve Tsang.
Reconocimientos y Premios
Taciana Fisac ha recibido importantes reconocimientos por su trabajo:
- 2016 Recibió la Orden del Sol Naciente de Japón. Es una condecoración muy importante que se otorga a quienes han contribuido al intercambio cultural.
- 2022 Fue nombrada miembro del claustro de honor de Cátedra China. Comparte este honor con otras personalidades destacadas como José Luis Rodríguez Zapatero.
Galería de imágenes
-
Taciana Fisac junto al escritor Yan Lianke.
