Premio Nacional del Libro para niños
Datos para niños Premio Nacional del Libro |
||
|---|---|---|
| Nombre original | National Book Award | |
| Premio a | Ficción, no ficción, poesía, traducción y literatura infantil | |
| País |  Estados Unidos |
|
| Historia | ||
| Primera entrega | 1950 | |
| Sitio web oficial | ||
El Premio Nacional del Libro es uno de los reconocimientos literarios más importantes en Estados Unidos. Este premio se creó en 1950 para celebrar las mejores obras escritas por autores estadounidenses. También reconoce las traducciones de libros extranjeros que se publicaron el año anterior.
Se entregan premios en varias categorías, como ficción, no ficción, poesía y literatura infantil. Además, se premia la mejor traducción al inglés de una obra escrita en otro idioma. La National Book Foundation es la organización que actualmente se encarga de estos premios.
Cada año, un grupo de cinco jueces elige a los ganadores. La decisión se anuncia en una ceremonia que se celebra en noviembre. Antes del evento, cada finalista recibe 1000 dólares, un certificado y una medalla. El ganador de cada categoría recibe 10 000 dólares y una escultura de bronce. También se otorgan premios especiales a autores por su gran trayectoria y contribución a la literatura.
Contenido
Historia del Premio Nacional del Libro
La primera ceremonia de los Premios Nacionales del Libro tuvo lugar el 16 de marzo de 1950. En aquel entonces, los premios solo reconocían obras de ficción, no ficción y poesía.
Con el tiempo, se añadieron más categorías para incluir diversos temas. Durante las décadas de 1960 y 1970, se premiaron libros de ciencia, filosofía, religión, historia, biografía, artes y letras, y literatura infantil. En los años 80, el premio llegó a tener 28 galardones en 16 categorías diferentes, y se le conoció como American Book Awards.
A finales de los años 80, el número de categorías se redujo a ficción y no ficción. Fue entonces cuando se fundó la National Book Foundation para organizar los premios. En 1991, se recuperó el premio a la poesía. Más tarde, en 1996, se añadió la categoría de literatura infantil, y en 2018, la de literatura traducida.
Ganadores Recientes por Categoría
Aquí puedes ver algunos de los ganadores más recientes en las categorías principales del Premio Nacional del Libro.
Ficción
Esta categoría premia las mejores novelas y colecciones de cuentos.
| Año | Autor | Original | Publicación | Traducción | Publicación |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | Adam Johnson | Fortune Smiles | Random House. 9780812997477. | George Orwell fue amigo mío | 2017. Seix Barral. 9788432229848. |
| 2016 | Colson Whitehead | The Underground Railroad | Doubleday. 9780385542364. | El ferrocarril subterráneo | 2017. Random House. 9788439733003. |
| 2017 | Jesmyn Ward | Sing, Unburied, Sing | Scribner. 9781501126062. | La canción de los vivos y los muertos | 2018. Sexto Piso. 9788416677917. |
| 2018 | Sigrid Nunez | The Friend | Riverhead Books. 9780735219441. | El amigo | 2019. Anagrama. 9788433980380. |
| 2019 | Susan Choi | Trust Exercise | Henry Holt & Company. 9781250309884. | Ejercicio de confianza | 2020. Alba. 9788490657041. |
| 2020 | Charles Yu | Interior Chinatown | Pantheon. 9780307907196. | ||
| 2021 | Jason Mott | Hell of a Book | Dutton. 9780593330968. | ||
| 2022 | Tess Gunty | The Rabbit Hutch | Knopf. 9780593534663. | La conejera | 2023. Sexto Piso. 9788419261571. |
| 2023 | Justin Torres | Blackouts | Farrar, Straus & Giroux. 9780374293574. | ||
| 2024 | Percival Everett | James | Doubleday. 9780385550369. |
No Ficción
Esta categoría reconoce los mejores libros que presentan hechos, ideas o historias reales.
| Año | Autor | Original | Publicación | Traducción | Publicación |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | Ta-Nehisi Coates | Between the World and Me | Spiegel & Grau. 9780812993547. | Entre el mundo y yo | 2016. Seix Barral. 9788432229756. |
| 2016 | Ibram X. Kendi | Stamped from the Beginning: The Definitive History of Racist Ideas in America | Nation Books. 9781568584638. | Marcados al nacer : la historia definitiva de las ideas racistas en Estados Unidos | 2021. Debate. 9788418006135. |
| 2017 | Masha Gessen | The Future Is History: How Totalitarianism Reclaimed Russia | Riverhead Books. 9781594634536. | El futuro es historia : Rusia y el regreso del totalitarismo | 2018. Turner Publicaciones. 9788417141547. |
| 2018 | Jeffrey C. Stewart | The New Negro: The Life of Alain Locke | Oxford University Press. 9780190056056. | ||
| 2019 | Sarah M. Broom | The Yellow House | Grove Press. 9780802125088. | ||
| 2020 | Tamara Payne y Les Payne |
The Dead Are Arising: The Life of Malcolm X | Liveright Publishing Corporation. 9781631491665. | ||
| 2021 | Tiya Miles | All That She Carried: The Journey of Ashley’s Sack, a Black Family Keepsake | Random House. 9780802125088. | ||
| 2022 | Robert Caro | The Years of Lyndon Johnson: Means of Ascent | Knopf. 9780394528359. | ||
| 2023 | Ned Blackhawk | The Rediscovery of America: Native Peoples and the Unmaking of U.S. History | Yale University Press. 9780300245219. | ||
| 2024 | Jonathan Eig | King: A Life | Farrar, Straus & Giroux. 9780374278762. |
Poesía
Esta categoría celebra los poemarios más destacados.
| Año | Autor | Original | Publicación | Traducción | Publicación |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | Robin Coste Lewis | Voyage of the Sable Venus | Knopf. 9781101875438. | ||
| 2016 | Daniel Borzutzky | The Performance of Becoming Human | Brooklyn Arts Press. 9781936767465. | ||
| 2017 | Frank Bidart | Half-light: Collected Poems 1965-2016 | Farrar, Straus & Giroux. 9780374125950. | ||
| 2018 | Justin Phillip Reed | Indecency'' | Coffee House Press. 9781566895149. | ||
| 2019 | Arthur Sze | Sight Lines | Copper Canyon Press. 9781556595592. | ||
| 2020 | Don Mee Choi | DMZ Colony | Wave Books. 9781940696959. | Colonia DMZ | 2022. Rayo Verde. 9788419206893. |
| 2021 | Martín Espada | Floaters | W. W. Norton & Company. 9780393541038. | ||
| 2022 | John Keene | Punks. New & Selected Poems | The Song Cave. 9781737277521. | ||
| 2023 | Craig Santos Perez | from unincorporated territory [åmot] | Omnidawn Publishing. 9781632431189. | ||
| 2024 | Ada Limón | The Carrying | Milkweed Editions. 9781571315121. |
Traducción Literaria
Este premio se otorga a la mejor traducción de un libro extranjero al inglés.
| Año | Traductor | Obra | Publicación | Original | En castellano |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Margaret Mitsutani | The Emissary | New Directions Publishing. 9780811227629. | Kentoshi, de Yoko Tawada. Japón. | El emisario. 2023. Anagrama. 9788433906243. |
| 2019 | Ottilie Mulzet | Baron Wenckheim’s Homecoming | New Directions Publishing. 9780811226646. | Báró Wenckheim hazatér, de László Krasznahorkai. Hungría. | |
| 2020 | Morgan Giles | Tokyo Ueno Station | Riverhead Books. 9780593088029. | JR Ueno-Eki Kōenguchi, de Miri Yu. Japón. | Tokio, estación de Ueno. 2022. Impedimenta. 9788418668494. |
| 2021 | Aneesa Abbas Higgins | Winter in Sokcho | Open Letter. 9781948830416. | Hiver à Sokcho, de Elisa Shua Dusapin. Francia. | Un invierno en Sokcho. 2017. Alianza. 9788491048275. |
| 2022 | Megan McDowell | Seven Empty Houses | Riverhead Books. 9780525541394. | Siete casas vacías, de Samanta Schweblin. Argentina. | Siete casas vacías. 2015. Páginas de Espuma. 9788483931851. |
| 2023 | Bruna Dantas Lobato | The Words That Remain | New Vessel Press. 9781954404120. | A Palavra Que Resta, de Stênio Gardel. Brasil. | |
| 2024 | Jennifer Croft | The Books of Jacob | Riverhead Books. 9780593088029. | Księgi Jakubowe, de Olga Tokarczuk. Polonia. |
Literatura Juvenil
Esta categoría premia los libros escritos para lectores jóvenes, como ustedes.
| Año | Autor | Original | Publicación | Traducción | Publicación |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | Neal Shusterman | Challenger Deep | HarperCollins Children's Books. 9780061134111. | El abismo | 2017. Anaya. 9788469833155 |
| 2016 | John Lewis y Nate Powell y Andrew Aydin |
March: Book Three | Top Shelf Productions. 9781603094023. | March : una crónica de la lucha por los derechos civiles de los afroamericanos | 2018. Norma. 9788467930498 |
| 2017 | Robin Benway | Far from the Tree | Harper Teen. 9780062330628. | El esplendor de las raíces | 2018. Destino. 9788467930498 |
| 2018 | Elizabeth Acevedo | The Poet X | Harper Teen. 9780062662811. | Poet X | 2019. Urano. 9788492918645 |
| 2019 | Martin W. Sandler | 1919 The Year That Changed America | Bloomsbury Children’s Books. 9781681198019. | ||
| 2020 | Kacen Callender | King and the Dragonflies | Scholastic Press. 9781338129335. | ||
| 2021 | Malinda Lo | Last Night at the Telegraph Club | Dutton Books for Young Readers. 9780525555254. | ||
| 2022 | Sabaa Tahir | All My Rage | Razorbill. 9780593202340. | ||
| 2023 | Dan Santat | A First Time for Everything | Macmillan Publishers. 9781626724150. | ||
| 2024 | Angeline Boulley | Warrior Girl Unearthed | Henry Holt & Company. 9781250766991. |
Medalla a la Contribución Destacada a las Letras Americanas
Este premio especial se entrega cada año a un autor que ha hecho una gran contribución a la literatura estadounidense a lo largo de toda su vida. Los ganadores también reciben 10 000 dólares.
Premio Literarian por Servicio Destacado a la Comunidad Literaria Americana
Este premio se otorga cada año a una persona que ha trabajado para promover la lectura y la cultura literaria en Estados Unidos. Los ganadores también reciben 10 000 dólares.
Véase también
En inglés: National Book Award Facts for Kids
