Os Confederados para niños
Os Confederados es el nombre que se les dio en Brasil a los estadounidenses y sus descendientes que se mudaron desde el sur de los Estados Unidos después de la Guerra Civil Americana. Fueron atraídos a Brasil por el emperador Dom Pedro II, quien les ofreció tierras a bajo precio. El emperador esperaba que estos nuevos habitantes compartieran sus conocimientos sobre el cultivo de algodón.
Se calcula que hasta 20.000 estadounidenses emigraron al Imperio de Brasil desde el sur de los Estados Unidos después de la guerra. Al principio, la mayoría se estableció en el estado de São Paulo, donde fundaron la ciudad de Americana. Esta ciudad fue parte de la cercana Santa Bárbara d'Oeste. Con el tiempo, los descendientes de estos inmigrantes se extendieron por todo Brasil.
El corazón de la cultura de los Confederados es el Cementerio de Campo en Santa Bárbara d'Oeste. Allí fueron enterrados la mayoría de los primeros inmigrantes de la región. Como eran de religión protestante, no podían ser enterrados en cementerios católicos. Por eso, crearon su propio cementerio, que fue el primer cementerio no católico y no indígena en Brasil. La comunidad de descendientes también ha creado un museo de la inmigración en Santa Bárbara d'Oeste para mostrar su historia y cómo contribuyeron al país.
Los descendientes mantienen viva su historia a través de la "Fraternidad de Descendientes Americanos". Esta organización se dedica a conservar su cultura única. Los Confederados también celebran un festival anual llamado Festa Confederada. Este festival ayuda a recaudar fondos para el Cementerio de Campo. En el festival se ven banderas, vestimenta tradicional, uniformes y faldas de aro. También se disfruta de comida del sur de Estados Unidos con un toque brasileño, bailes y música popular de esa época.
Contenido
Historia de la Inmigración
Después de la Guerra Civil Americana, muchos agricultores del sur de Estados Unidos no querían vivir bajo las nuevas reglas y cambios que surgieron. Buscaban un lugar donde pudieran continuar con su forma de vida, especialmente en la agricultura.
El emperador Dom Pedro II de Brasil vio una oportunidad en los cambios económicos que ocurrían en el sur de Estados Unidos. Quería aumentar la producción de algodón en Brasil para exportarlo a Inglaterra y Francia, que antes dependían del algodón estadounidense. Por eso, el emperador animó a los agricultores de algodón de la antigua Confederación a emigrar a Brasil.
Llegada a Brasil
Antes de que terminara la guerra en 1865, ya se hablaba de emigrar a Brasil, aunque se sabía poco del país. Después de la guerra, el interés creció tanto que se formaron varias compañías para ayudar con la emigración. Se enviaron personas a Brasil para investigar la tierra, el clima y las facilidades que ofrecía el emperador.
En noviembre de 1865, el estado de Carolina del Sur formó una sociedad de colonización. Enviaron al Mayor Robert Meriwether y al Dr. H. A. Shaw a Brasil para explorar la posibilidad de establecer una colonia. A su regreso, publicaron un informe donde mencionaban que dos personas ya habían comprado tierras y se habían establecido.
Muchos sureños aceptaron la oferta del emperador. No querían vivir bajo la Constitución de Estados Unidos después de ciertos cambios, o no esperaban una mejora en la situación económica del sur. Además, Brasil tenía leyes diferentes sobre el trabajo en ese momento. Los Confederados fueron el primer grupo protestante organizado en establecerse en Brasil.
Americana y Santa Bárbara d'Oeste
El 27 de diciembre de 1865, el coronel William Hutchinson Norris de Alabama llegó al puerto de Río de Janeiro. En 1866, William y su hijo Robert Norris viajaron por la Serra do Mar, se detuvieron en São Paulo y buscaron tierras. Rechazaron algunas ofertas por ser pantanosas. Decidieron ir a Campinas, pero el ferrocarril no llegaba hasta allí. Así que compraron una carreta de bueyes y tardaron 15 días en llegar.
Los Norris compraron tierras cerca del Ribeirão Quilombo, que entonces pertenecía al municipio de Santa Bárbara d'Oeste, hoy parte de Americana. Al llegar, el coronel Norris empezó a enseñar técnicas de agricultura a los agricultores de la región, que estaban interesados en el cultivo de algodón. El arado que trajo de Estados Unidos causó mucha curiosidad. Pronto, tenían una escuela práctica de agricultura, donde muchos alumnos le pagaban por aprender. El Coronel escribió a su familia que había ganado US$5.000 solo con eso. A mediados de 1867, el resto de su familia y muchos parientes llegaron.
Se fundaron muchas granjas por inmigrantes de Estados Unidos, que cultivaban y procesaban algodón. Establecieron un comercio activo, especialmente a partir de 1875, con la llegada del ferrocarril y la estación de Santa Bárbara. Debido a la presencia de estos inmigrantes, el pueblo que se formó cerca de la estación se conoció como "Vila dos Americanos" o "Vila Americana", que dio origen a la actual ciudad de Americana.
También en esta época se instaló la fábrica Carioba, fundada por el ingeniero estadounidense Clement Willmot y socios brasileños. La fabricación fue muy importante para el desarrollo de Americana. La educación de los niños era una prioridad para las familias estadounidenses. Crearon escuelas en sus propiedades y contrataron maestros de Estados Unidos. Los métodos de enseñanza que desarrollaron fueron tan eficientes que luego fueron adoptados por la educación oficial brasileña.
Los servicios religiosos se celebraban en las propiedades por pastores que visitaban varios lugares. En 1895, se fundó la primera Iglesia Presbiteriana en el pueblo de Estação. Como no se permitía enterrar a personas de otras religiones en los cementerios católicos de las ciudades, los inmigrantes estadounidenses empezaron a enterrar a sus muertos cerca de sus granjas. Este cementerio se conoció como el Cementerio del Campo, y hoy es un lugar turístico en Santa Bárbara d'Oeste. Todavía hoy, los descendientes de estas familias son enterrados allí. En este lugar, los descendientes se reúnen para ceremonias y fiestas religiosas alrededor de la capilla del siglo XIX.
Región del Amazonas
Jason Williams Stone, un inmigrante estadounidense de ascendencia británica, se mudó a Brasil antes de la Guerra Civil Americana. Se convirtió en agricultor de tabaco y caucho, y se hizo muy rico. Las plantaciones de Jason, de más de cinco mil hectáreas, se llamaban Colonia Piedra y estaban cerca de Itacoatiara, en Amazonas. Muchos de sus descendientes todavía llevan el apellido "Piedra" y se encuentran principalmente en Manaus e Itacoatiara.
Región de Pará
La ciudad de Santarém, en el estado de Pará, también recibió familias que buscaban refugio de la Guerra Civil Americana. Los primeros en llegar fueron la familia Riker. En la década de 1970, David Afton Riker publicó un libro llamado El último confederado en el Amazonas, que cuenta la historia de esta migración. Los inmigrantes y sus descendientes se destacaron en los negocios y la política de la región.
No se sabe el número exacto de inmigrantes que llegaron a Brasil como refugiados de guerra. Sin embargo, una investigación de Betty Antunes de Oliveira en los registros del puerto de Río de Janeiro muestra que alrededor de 20.000 ciudadanos estadounidenses entraron a Brasil entre 1865 y 1885.
Descendientes de Os Confederados
.jpg)
La primera generación de inmigrantes mantuvo su comunidad muy unida. Sin embargo, en la tercera generación, la mayoría de las familias ya se habían casado con brasileños o con inmigrantes de otros orígenes. Los descendientes de los Confederados empezaron a hablar más portugués y a sentirse brasileños. A medida que la región de Santa Bárbara d'Oeste y Americana se convirtió en un centro de producción de caña de azúcar y la gente se movía más, los descendientes se trasladaron a ciudades más grandes para buscar trabajo. Hoy en día, solo unas pocas familias de descendientes viven en las tierras de sus antepasados. Los descendientes de los Confederados están más dispersos por todo Brasil. Mantienen la sede de su organización en el Cementerio de Campo, en Santa Bárbara d'Oeste, donde también hay una capilla y un monumento.
Los descendientes mantienen viva su historia a través de la American Descendant Fellowship, una organización dedicada a preservar su cultura. También celebran un festival anual en Santa Bárbara d'Oeste llamado "Festa Confederada", que recauda fondos para el Cementerio de Campo. Durante el festival, se usan banderas y uniformes, y se sirven comidas y bailes del sur de Estados Unidos. Los descendientes tienen cariño por la bandera, aunque se identifican completamente como brasileños. Muchos descendientes han viajado a Estados Unidos por invitación de Sons of Confederate Veterans, una organización de descendientes estadounidenses, para visitar lugares históricos de la guerra o los sitios donde vivieron sus antepasados.
La bandera en Brasil no tiene el mismo significado político que en Estados Unidos. Cuando el entonces gobernador Jimmy Carter visitó la región en 1972, el gobierno de Americana incluso incluyó la bandera en su escudo de armas. Sin embargo, años después, la mayoría de la población, descendiente de italianos, la eliminó del símbolo oficial de la ciudad. Durante su visita a Brasil, Carter también visitó Santa Bárbara d'Oeste y la tumba de un tío abuelo de su esposa, Rosalynn Carter, en el Cementerio do Campo. En ese momento, Carter notó que los descendientes sonaban y se veían exactamente como la gente del sur de su país.
Hoy, el Cementerio de Campo (con su capilla y monumento) en Santa Bárbara d'Oeste es un lugar importante, ya que la mayoría de los inmigrantes originales de la región fueron enterrados allí. Como eran protestantes, la Iglesia Católica no les permitía enterrar a sus muertos en los cementerios locales, por lo que tuvieron que establecer el suyo propio. La comunidad de descendientes también contribuyó al Museo de la Inmigración, también en Santa Bárbara d'Oeste, para mostrar la historia de la inmigración estadounidense a Brasil.
Los inmigrantes estadounidenses trajeron a su nuevo hogar muchos alimentos nuevos, como nueces, cacahuetes de Georgia y sandía. También introdujeron nuevas herramientas como el arado de hierro y las lámparas de queroseno. Aportaron innovaciones como la odontología moderna, la agricultura moderna y la primera transfusión de sangre. Además, fundaron las primeras iglesias no católicas (bautista, presbiteriana y metodista). Algunas comidas del sur de Estados Unidos también se hicieron populares y se integraron en la cultura brasileña, como el pastel de ajedrez, el pastel de vinagre y el pollo frito sureño. Los inmigrantes también establecieron escuelas públicas y ofrecieron educación a sus hijas, algo poco común en Brasil en ese momento.
Estadísticas de Inmigración
- Inmigración estadounidense a Brasil por estado hasta enero (1867)
| Estado | Migrantes |
|---|---|
| São Paulo | 800 |
| Espírito Santo | 400 |
| Rio de Janeiro | 200 |
| Paraná | 200 |
| Pará | 200 |
| Minas Gerais | 100 |
| Bahia | 85 |
| Pernambuco | 85 |
| Total | 2,070 |
Se estima que unos 20.000 sureños de 12 estados del sur (como Arkansas, Alabama y Mississippi) emigraron a Brasil después de la Guerra Civil Americana.
Ascendencia Estadounidense en Brasil
- Número de descendientes de estadounidenses por estado
| Estado | Descendientes |
|---|---|
| São Paulo | 100,490 |
| Espírito Santo | 50,258 |
| Rio de Janeiro | 25,220 |
| Paraná | 25,000 |
| Pará | 24,800 |
| Minas Gerais | 12,610 |
| Bahia | 10,686 |
| Pernambuco | 10,000 |
| Total | 260,000 |
Testimonios de Descendientes
"Mi padre participó en el 1er Batallón. Fue herido en una batalla y enviado a casa, pero se recuperó y volvió a la guerra. Fue prisionero y luego liberado. Regresó a casa y una vez más volvió al campo de batalla. En esos días de terror, reconstruir o quedarse allí se volvió imposible. Los problemas diarios nos rodeaban y no podíamos hacer nada."
"Nuestra hacienda era hermosa, tenía varias hectáreas, buenas casas, caballos y ganado. Teníamos un molino de maíz, máquinas para procesar algodón. El gobierno brasileño nos recibió muy bien, nos hospedó en el Hotel Inmigrante, dándonos refugio y comida. Era mi deber explicar que no éramos inmigrantes. Éramos refugiados. Refugiados de guerra."
"Tengo caña de azúcar, algodón, calabazas, cinco tipos de batatas, papas, guisantes, habas, frijoles, ocra y tomates. También tengo una buena oportunidad con el tabaco. Tengo una gran variedad de frutas en mi propiedad. He hecho lo suficiente para vivir bien y estoy más satisfecho que otros."
"Recuerdo cuando tenía 4 años, me perdí en una fábrica textil y no podía hablar con la gente porque solo hablaba inglés", recordó un ingeniero y descendiente de tercera generación. "No aprendí portugués hasta que empecé la escuela."
"Vinieron aquí porque sintieron que su 'país' había sido invadido y sus tierras confiscadas", dijo la bisnieta de la familia McKnight que se mudó a Brasil desde Texas. "Para ellos, no quedaba nada allí. Entonces, vinieron aquí para tratar de recrear lo que tenían antes de la guerra." "Crecí escuchando las historias. Estaban enojados y amargados. Cuando hablaban de eso, mudarse aquí, la guerra, dejar sus hogares, siempre fue un tema muy doloroso para ellos."
Personas Destacadas
En la Cultura Popular
El profesor de historia Rollin G. Osterweis escribió Santarem, una novela sobre los Confederados.
Véase también
En inglés: Confederados Facts for Kids
- Colonias confederadas
- Americana (São Paulo)
- Nueva Texas
- Asentamientos confederados en Honduras británica
- Colonia de Nueva Virginia
Material de Archivo
- La Universidad de Auburn en Alabama tiene una colección especial de documentos relacionados con la emigración de los Confederados. Incluye cartas, memorias, árboles genealógicos y recortes de periódicos, especialmente sobre el Coronel Norris.
