Moana (película de 2016) para niños
Datos para niños Moana |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
| Título | Moana: Un mar de aventuras (Hispanoamérica) Vaiana (España) |
||||
| Ficha técnica | |||||
| Dirección |
|
||||
| Producción | Osnat Shurer | ||||
| Guion | Jared Bush | ||||
| Historia | Ron Clements John Musker Chris Williams Don Hall Pamela Ribon Aaron y Jordan Kandell |
||||
| Música | Mark Mancina Lin-Manuel Miranda (canciones) Opetaia Foa'i (canciones) |
||||
| Fotografía |
|
||||
| Montaje | Jeff Draheim | ||||
| Actores de voz | Auli'i Cravalho Dwayne Johnson Rachel House Temuera Morrison Jemaine Clement Nicole Scherzinger Alan Tudyk |
||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Datos y cifras | |||||
| País | Estados Unidos | ||||
| Año | 2016 | ||||
| Estreno |  18 de noviembre de 2016 23 de noviembre de 2016 24 de noviembre de 2016 25 de noviembre de 2016 1 de diciembre de 2016 1 de diciembre de 2016 2 de diciembre de 2016 2 de diciembre de 2016 2 de diciembre de 2016 5 de enero de 2017 19 de enero de 2017 19 de enero de 2017 |
||||
| Género | Animación Comedia Aventura Musical Fantasía |
||||
| Duración | 107 minutos | ||||
| Idioma(s) | Inglés | ||||
| Compañías | |||||
| Productora | Walt Disney Pictures Walt Disney Animation Studios |
||||
| Distribución | Walt Disney Studios Motion Pictures |
||||
| Presupuesto | USD$ 175 000 000 | ||||
| Recaudación | USD$ 643 331 111 | ||||
| Sucesión de películas | |||||
|
|||||
| Canon de Walt Disney Animation | |||||
|
|||||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
|||||
Moana es una película animada por computadora de Walt Disney Animation Studios. Se estrenó el 23 de noviembre de 2016 en Estados Unidos. En Hispanoamérica se conoce como Moana: Un mar de aventuras, y en Europa como Vaiana.
La película cuenta con las voces de Auli'i Cravalho como Moana y Dwayne Johnson como Maui. También participan Rachel House, Temuera Morrison, Jemaine Clement, Nicole Scherzinger y Alan Tudyk. Las canciones originales fueron creadas por Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foa'i y Mark Mancina, quien también compuso la música de fondo.
Moana narra la historia de una joven valiente llamada Moana. Ella es la hija del jefe de una aldea en la antigua Polinesia. El océano la elige para devolver una reliquia mágica a la diosa Te Fiti. Cuando una enfermedad afecta su isla, Moana se embarca en una aventura. Busca a Maui, un semidiós legendario, para que la ayude a salvar a su gente.
La historia de la película es original, pero se inspira en los antiguos mitos y leyendas de la Polinesia. Moana recibió muy buenas críticas. Se elogiaron especialmente su animación, la música y las actuaciones de voz. La película fue un gran éxito, recaudando más de 645 millones de dólares en todo el mundo. Fue nominada a Mejor Película Animada y Mejor Canción Original ("How Far I'll Go") en los Premios de la Academia.
Contenido
¿De qué trata la historia de Moana?
Hace mucho tiempo, en la isla de Motunui, la gente adoraba a la diosa Te Fiti. Ella dio vida al océano usando una piedra especial como su corazón. Maui, un semidiós con poderes para cambiar de forma, robó el corazón de Te Fiti. Quería dar a los humanos el poder de crear.
Sin embargo, al robar el corazón, Te Fiti se debilitó. Maui fue atacado por un demonio de fuego llamado Te Kā. Perdió su anzuelo mágico y el corazón de Te Fiti en el mar.
El llamado del océano y la plaga
Mil años después, el océano elige a una pequeña niña llamada Moana. Ella es la hija del jefe Tui de Motunui. El océano quiere que Moana devuelva el corazón a Te Fiti. Su padre, el jefe Tui, intenta mantenerla lejos del mar. Él quiere prepararla para ser la próxima líder de la isla.
Dieciséis años después, una enfermedad afecta la isla. Las plantas mueren y los peces escasean. Moana sugiere ir más allá del arrecife para encontrar más peces. Pero su padre se lo prohíbe. Moana intenta cruzar el arrecife, pero las olas la devuelven a la orilla.
El secreto de los viajeros
La abuela de Moana, Tala, le muestra una cueva secreta llena de barcos. Le revela que su gente solía ser grandes viajeros. Pero dejaron de explorar cuando Maui robó el corazón de Te Fiti. El océano ya no era seguro sin él.
Tala explica que la oscuridad de Te Kā está dañando la isla. La única forma de curarla es si Moana encuentra a Maui. Él debe restaurar el corazón de Te Fiti. La abuela Tala le da a Moana el corazón, que ella había guardado. Tala enferma gravemente y, antes de morir, le dice a Moana que debe partir.
La aventura con Maui
Moana zarpa en un barco desde la cueva. Una tormenta la lleva a una isla donde encuentra a Maui. Él es muy orgulloso y al principio se niega a ayudarla. La atrapa en una cueva, pero Moana logra escapar.
Son atacados por los Kokomora, unos piratas con armaduras de coco. Ellos también buscan el corazón. Moana y Maui logran escapar con dificultad. Moana se da cuenta de que Maui ya no es un héroe. Ella le propone un trato: ella lo ayudará a encontrar su anzuelo mágico si él la ayuda a devolver el corazón.
El reino de los monstruos
Moana y Maui llegan a Lalotai, el Reino de los Monstruos. Allí vive Tamatoa, un cangrejo gigante. Moana distrae a Tamatoa mientras Maui recupera su anzuelo. Pero Maui descubre que no puede controlar sus poderes de cambio de forma.
Tamatoa casi los atrapa, pero Moana piensa rápido y escapan con el anzuelo. Maui le cuenta a Moana que sus padres lo abandonaron de bebé. Los dioses se apiadaron de él y le dieron sus poderes. Moana lo consuela y Maui empieza a enseñarle a navegar. Poco a poco, Maui recupera el control de sus poderes y se hacen amigos.
El regreso del corazón
Llegan a la isla de Te Fiti, pero son atacados por Te Kā. Moana se niega a rendirse. En la lucha, el anzuelo de Maui se daña mucho. Maui, temiendo perder su anzuelo, abandona a Moana.
Moana se siente triste y le pide al océano que encuentre a alguien más. Pero el espíritu de su abuela Tala aparece. Ella inspira a Moana a seguir su camino. Moana recupera el corazón y regresa para enfrentar a Te Kā. Maui vuelve, arrepentido, y lucha contra Te Kā para darle tiempo a Moana. En la batalla, su anzuelo se destruye.
Moana se da cuenta de que Te Fiti ha desaparecido. Comprende que Te Kā es en realidad Te Fiti, pero corrompida por la falta de su corazón. Moana le pide al océano que abra un camino. Ella devuelve el corazón a Te Fiti. La diosa recuperada sana el océano y las islas. Maui se disculpa con Te Fiti, quien le devuelve su anzuelo. Te Fiti le da a Moana un barco nuevo antes de convertirse en una montaña.
Moana se despide de Te Fiti y regresa a casa. Allí se reúne con sus padres. Ella asume su papel de jefa y guía. Lidera a su gente para que vuelvan a viajar por el mar.
Después de los créditos, Tamatoa, el cangrejo, se queja a la audiencia de que nadie lo ayuda a levantarse.
¿Cómo se creó la película Moana?
Los directores John Musker y Ron Clements comenzaron a desarrollar la idea de Moana en 2011. Querían crear una película animada ambientada en el Pacífico Sur. Esta fue la primera película de Musker y Clements hecha completamente con animación por computadora.
Investigación y precisión cultural
Para asegurarse de que la película fuera precisa culturalmente, un equipo viajó al Pacífico Sur. Pasaron dos semanas investigando y conociendo a líderes, navegantes y expertos locales. Aprendieron mucho sobre la cultura de las islas.
Luego, los equipos de animación y música también hicieron viajes de investigación. El estudio creó un grupo llamado "Oceanic Story Trust". Este grupo estaba formado por expertos en cultura, historiadores y lingüistas de islas como Samoa y Fiyi. Ellos actuaron como consultores para los creadores de la película. Ayudaron a desarrollar todos los aspectos de la historia.
Durante su investigación, los creadores descubrieron algo interesante. Los viajes de exploración en el Pacífico Sur se detuvieron por mil años. Luego, hace unos dos mil años, comenzaron de nuevo. La razón de esta pausa nunca se ha confirmado. Moana ofrece una posible explicación de Disney para este misterio.
Anuncios y voces
El 20 de octubre de 2014, Disney anunció que Moana se estrenaría a finales de 2016. En noviembre de 2014, se confirmó que Dwayne Johnson daría voz al semidiós Maui. El 7 de octubre de 2015, se anunció que Auli'i Cravalho, una joven de Hawái, sería la voz de Moana. La grabación de las voces para la película terminó el 16 de julio de 2016.
Personajes y actores de voz
| Personaje | Actor original |
|---|---|
| Moana / Vaiana | Auli'i Cravalho |
| Maui | Dwayne Johnson |
| Abuela Tala | Rachel House |
| Jefe Tui | Temuera Morrison |
| Sina | Nicole Scherzinger |
| Tamatoa | Jemaine Clement |
| Moana / Vaiana bebé | Louise Bush |
| Moana / Vaiana niña | Louise Bush |
| Hei Hei | Alan Tudyk |
| Voz cantante | Lin-Manuel Miranda |
¿Por qué el título de Moana cambió en Europa?
La película se llama Vaiana en muchos países de Europa, como España, Francia y Alemania. Esto se debe a que el nombre "Moana" ya estaba registrado como marca en esos lugares. En algunos casos, era el nombre de una línea de cosméticos.
En Italia, la película se tituló Oceania. Esto ocurrió porque el nombre "Moana" ya estaba asociado con otras figuras públicas en las búsquedas de internet. Para evitar confusiones, Disney decidió cambiar el título.
Otros proyectos de Moana
Moana 2: La secuela
En febrero de 2024, se anunció que una secuela de la película, titulada Moana 2, se estrenará el 27 de noviembre de ese mismo año. Dave Derrick Jr. es el director de esta nueva película. Originalmente, se había planeado como una serie de televisión para Disney+, pero luego se decidió convertirla en un largometraje para cines.
Moana en acción real
En abril de 2023, se anunció que se está preparando una adaptación de Moana con actores reales. Dwayne Johnson volverá a interpretar el papel de Maui y también será productor de la película.
La película de acción real estaba prevista para el 27 de junio de 2025. Sin embargo, su estreno se retrasó hasta el 10 de julio de 2026 debido al lanzamiento de Moana 2 el año anterior.
El 12 de junio de 2024, se anunció que Catherine Laga‘aia fue elegida para interpretar a Moana. Otros actores confirmados son John Tui como el Jefe Tui, Frankie Adams como Sina, y Rena Owen como la Abuela Tala.
Galería de imágenes
-
Logo de la película Moana.
Véase también
En inglés: Moana (2016 film) Facts for Kids
