Lőrinc Szabó para niños
Lőrinc Szabó de Gáborján (nacido en Miskolc el 31 de marzo de 1900 y fallecido en Budapest el 3 de octubre de 1957) fue un importante poeta y traductor de Hungría.
Contenido
¿Quién fue Lőrinc Szabó?
Lőrinc Szabó fue un escritor húngaro muy talentoso. Se dedicó a escribir poemas y también a traducir obras importantes de otros idiomas al húngaro. Su trabajo dejó una huella significativa en la literatura de su país.
Los primeros años de Lőrinc Szabó
Lőrinc Szabó nació en la ciudad de Miskolc. Cuando tenía solo tres años, su familia se mudó a Balassagyarmat, donde Lőrinc fue a la escuela. Más tarde, estudió en la Universidad ELTE en Budapest. Allí conoció a Mihály Babits, quien también era un escritor famoso.
Aunque no terminó sus estudios universitarios, Lőrinc Szabó empezó a trabajar en una revista literaria llamada Az Est en 1921. En ese mismo año, se casó con Klára Mikes. Trabajó en esta revista hasta 1944. También creó y dirigió su propia revista, Pandora, entre 1927 y 1928.
El inicio de su carrera como poeta
Los primeros poemas de Lőrinc Szabó se publicaron en la década de 1920 en la revista Nyugat ("Occidente"). Esta revista era muy influyente en la literatura húngara de esa época. Su primer libro de poemas, llamado Föld, erdő, Isten ("Tierra, bosque, Dios"), se publicó en 1922 y fue muy exitoso.
Lőrinc Szabó recibió el prestigioso Premio Baumgarten en tres ocasiones: en 1932, 1937 y 1943. Este premio reconocía su gran talento como poeta.
Lőrinc Szabó como traductor
Además de escribir sus propios poemas, Lőrinc Szabó fue un traductor muy activo. Tradujo muchas obras importantes al húngaro. Entre ellas, se encuentran varias obras de William Shakespeare, como Timón de Atenas, Como gustéis, Macbeth y Troilo y Crésida.
También tradujo libros de otros autores famosos, como Las flores del mal de Baudelaire, el Gran Testamento de François Villon, La escuela de las mujeres de Molière y Las cuitas del joven Werther de Johann Wolfgang Goethe. Su trabajo como traductor permitió que muchos lectores húngaros conocieran estas grandes obras de la literatura mundial.
Desafíos y reconocimiento póstumo
En un congreso literario en Lillafüred, Lőrinc Szabó habló sobre la belleza de la poesía que trataba temas de guerra. Después de la guerra, esto hizo que fuera visto de una manera que lo llevó a ser apartado de la vida cultural pública. Por un tiempo, solo pudo publicar sus traducciones, pero no sus propios poemas.
Sin embargo, su importancia como poeta fue reconocida poco después de su fallecimiento. Recibió el Premio Kossuth, uno de los premios más importantes de Hungría, lo que confirmó su lugar como una figura destacada en la literatura húngara.
Temas en la poesía de Lőrinc Szabó
Muchos de los poemas de Lőrinc Szabó estaban dedicados a sus hijos, Lóci y Klári. Otros poemas recordaban su propia niñez, mostrando su cariño por la familia y los recuerdos de su infancia.
También escribió un ciclo de sonetos llamado El 26º año (publicado en 1957). Estos poemas fueron escritos en memoria de una persona muy importante en su vida, Erzsébet Korzáti.
Obras destacadas de Lőrinc Szabó
Aquí tienes una lista de algunas de sus obras más conocidas:
- Föld, erdő, Isten (Tierra, bosque, Dios, 1922)
- Kalibán (Calibán, 1923)
- Fény, fény, fény (Luz, luz, luz, 1926)
- A Sátán műremekei (Obras maestras de Satanás, 1926)
- Te meg a világ (Tú y el mundo, 1932)
- Különbéke (Paz por separado, 1936)
- Harc az ünnepért (Lucha por la fiesta, 1938)
- Régen és most (Antaño y ahora, 1943)
- Tücsökzene (Música de grillos, 1947)
- A huszonhatodik év (El 26º año, 1957)
Véase también
En inglés: Lőrinc Szabó Facts for Kids
