Lenguas yuin-kúricas para niños

Datos para niños Lenguas yuin-kúricas
Región	Victoria, Canberra, Queensland
Países	Australia
Familia	Pama-nyuŋ   Sudoriental     Nueva Gales del Sur      Yuin-Kúricas
Subdivisiones	Yuin Yora Kuri
Idiomas Yuin-Kuric (verde) entre otros Pama-Ñunganas (ocre). De suroeste a noreste, los tres grupos son Yuin, Yora y Kuri.

Las lenguas yuin-kúricas son un grupo de lenguas aborígenes australianas que se hablaban en el sureste de Australia. La mayoría de estas lenguas ya no se usan, pero algunas personas están trabajando para revivirlas.

Estas lenguas forman parte de una familia más grande llamada lenguas pama-ñunganas. Las lenguas yuin-kúricas se dividen en tres grupos principales: Yuin, Kuri y Yora. Los pueblos que hablaban estas lenguas vivían en lo que hoy son ciudades importantes como Sídney y Canberra.

¿Sabías que el nombre del koala viene de una de estas lenguas? La palabra gula en el idioma dharug, que es una lengua Yuin-Kúrica del grupo Yora, significa koala. Esta misma palabra también aparece en otras lenguas Yuin-Kúricas, como el Gundungurra.

Desde el año 2020, la lengua Yuin es una de las 20 lenguas que tienen prioridad en un proyecto especial. Este proyecto busca encontrar y documentar lenguas que están en peligro de desaparecer. También quieren grabar a las personas que todavía las hablan para que no se pierdan.

¿Qué son las lenguas Yuin-Kúricas?

Las lenguas Yuin-Kúricas son un conjunto de idiomas que hablaban los pueblos originarios del sureste de Australia. Aunque muchas de ellas ya no se usan, son una parte muy importante de la historia y la cultura de Australia.

Los grupos de lenguas Yuin-Kúricas

Estas lenguas se organizan en tres grupos principales, que se extienden desde el suroeste hasta el noreste de la región donde se hablaban.

Grupo Yuin (del sur)

El grupo Yuin incluye varias lenguas que se hablaban en la parte sur de la región.

• Las lenguas lenguas tharawal se hablaban a lo largo de la Costa Sur de Nueva Gales del Sur. Entre ellas estaban el Thawa, Dyirringany, Thurga, Tharawal y posiblemente el Gweagal.
• El Nyamudy se hablaba cerca de la ciudad de Canberra.
• El Ngarigo (también conocido como Ngarigu) era la lengua del pueblo Ngarigo.
• El Ngunnawal, también llamado Gundungurra (o Gandangara), lo hablaban los pueblos Ngunnawal y Gandangara en el sureste de Nueva Gales del Sur, cerca de la región de Yass.

Grupo Yora (central)

La palabra "koala" viene de "gula" en las lenguas Dharuk y Gundungurra.

El grupo Yora, también conocido como Iyora, se hablaba en la región de Sídney.

• El Dharug es una lengua que ya no se usaba, pero se están haciendo esfuerzos para que vuelva a ser hablada.
• El Darkinjung es otra lengua de este grupo que también está extinta.

Grupo Kuri (del norte)

El grupo Kuri incluye lenguas que se hablaban más al norte.

• Las Lenguas worimi incluyen el Worimi (Worimi, Katthang, Birrpayi) y el Awabakal.
• El idioma dunghutti también forma parte de este grupo.

Algunas lenguas que antes se clasificaban como Kuri, como el Yugambal, el Yuggarabul (Yuggera) y el Nganyaywana (Anaiwan), se hablaban más al norte.

¿Cómo se comparan estas lenguas?

Los expertos han estudiado cómo se parecen y se diferencian estas lenguas. Por ejemplo, al comparar los pronombres (palabras como "yo", "tú", "él"), se pueden ver algunas similitudes. La siguiente tabla muestra cómo se decían algunos pronombres en diferentes lenguas Yuin-Kúricas:

Véase también

En inglés: Yuin–Kuric languages Facts for Kids