La bella y la bestia 2 para niños
Datos para niños Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas |
|||||
---|---|---|---|---|---|
Título | La bella y la bestia 2: Una Navidad encantada | ||||
Ficha técnica | |||||
Dirección |
|
||||
Producción | Flip Kobler | ||||
Guion | Flip Kobler Cindy Marcus Bill Motz Bob Roth |
||||
Música | Rachel Portman | ||||
Actores de voz |
|
||||
Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
Datos y cifras | |||||
País | Estados Unidos | ||||
Año | 1997 | ||||
Género | Animación Romance Infantil Musical |
||||
Duración | 72 minutos | ||||
Idioma(s) | Inglés | ||||
Compañías | |||||
Productora | Walt Disney Video Premiere Walt Disney Television Animation Walt Disney Animation Canada |
||||
Distribución | Walt Disney Home Video | ||||
Sucesión de películas | |||||
|
|||||
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
|||||
La bella y la bestia 2: Una Navidad encantada (conocida en inglés como Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas) es una película animada de 1997. Es una continuación de la famosa película de 1991, La bella y la bestia. Esta historia ocurre dentro del tiempo de la primera película, justo antes de la batalla final con Gastón.
En esta aventura, la Bestia no quiere celebrar la Navidad. Esto se debe a que fue en esa época cuando una hechicera lo transformó. Sin embargo, Bella, junto a sus amigos Lumière, Din Don, la Señora Potts y Chip, intentan convencerlo. Quieren mostrarle que la Navidad es un momento de alegría y esperanza. La película también nos cuenta más detalles sobre cómo el castillo y sus habitantes fueron transformados por el hechizo.
Contenido
La película empieza en el castillo de la Bestia durante la Navidad. Todos los personajes ya son humanos, pues el hechizo se ha roto. La Señora Potts empieza a contar la historia de la Navidad anterior, cuando el hechizo aún estaba activo.
El objetivo principal de Bella es convencer a la Bestia de celebrar la Navidad. Ella cree que es una época de amor, paz y esperanza. Pero la Bestia se niega, porque fue en Navidad cuando la hechicera lo convirtió en una criatura.
Al principio, Lumière, Din Don, la Señora Potts y Chip intentan ayudar a Bella y a la Bestia a acercarse. Quieren que se enamoren en Nochebuena. Convencen a Bella de salir y encontrarse con la Bestia. Juntos, patinan sobre hielo. Pero Flautín, el ayudante de Forte (un órgano de piano), los hace caer. La Bestia, al ver su reflejo en la nieve, se enoja mucho.
Forte, el compositor del castillo, manipula a Flautín para que separe a Bella y a la Bestia. Quiere arruinar la Navidad. Él fue quien robó los regalos y cortó el árbol.
Bella intenta traer el espíritu navideño al castillo. Primero, deja un libro junto a la rosa encantada. Espera que la Bestia lo encuentre en Navidad y su corazón se ablande. Luego, sube al desván con Chip y Lumière. Allí, intentan convencer a Angelique, la antigua decoradora del castillo, que ahora es un adorno de ángel.
Angelique se siente triste por haber sido olvidada. Pero Bella logra persuadir a los adornos navideños, que en realidad eran niños transformados por el hechizo. Ellos se colocan por toda la casa mientras cantan la canción "Se alegran las almas".
Los sirvientes y Bella logran una gran decoración, pero les falta un árbol. Forte llama la atención de Bella tocando una canción. Cuando ella va a la sala donde está el órgano, Forte la engaña. La convence de buscar un árbol en el peligroso bosque negro. Bella había prometido a la Bestia no salir de las tierras del castillo, pero Forte la manipula para que acepte. Además, Forte le ordena a Flautín que se deshaga de Bella y Chip en el bosque.
La Bestia descubre la verdad
Cuando la Bestia encuentra el regalo de Bella, decide regalarle una canción compuesta por Forte. Después de componerla, la Bestia le pide a Din Don que busque a Bella. Pero como ella ha ido al Bosque Negro, Din Don no la encuentra. Forte le dice a la Bestia dónde fue Bella, sin mencionar que él la envió. La Bestia, furioso, va a buscarla.
Bella, Chip y el caballo Philipe buscan el árbol y deben cruzar un lago congelado. Flautín también viaja con ellos. En un bache, Flautín cae y Bella lo descubre. Él, nervioso, lanza un silbido agudo que asusta a Philipe. El caballo rompe el hielo con una patada. Chip cae al agua, y Bella también cae al intentar salvarlo.
La Bestia llega justo a tiempo para salvarla. Pero como Bella no cumplió su palabra, la encierra en una mazmorra. Su intención es retenerla allí para siempre.
Bella está encerrada y la Bestia está muy enojada. Los sirvientes del castillo, incluyendo a Angelique, entran a la mazmorra para acompañar a Bella.
La Bestia, triste y decepcionada, habla con Forte. Forte lo consuela, culpando a la rosa encantada de sus problemas. El malvado órgano de piano convence a la Bestia de que la destruya para que el hechizo no se rompa. Pero justo cuando la Bestia levanta su garra para aplastar la rosa, un pétalo cae sobre el regalo de Bella.
La Bestia, arrepentida, abre el regalo y lee el libro. El cuento habla de la Navidad, la paz y la esperanza. Entonces, corre a sacar a Bella de la mazmorra. Le pide perdón y permite que celebren la Navidad.
Forte se enfurece y comienza a hacer un ruido terrible con sus tubos de órgano. Flautín corre a convencer a Forte de no destruir el castillo, pero Forte lo ignora. La Bestia intenta salvar a Bella, pero el castillo se está destruyendo. La Bestia corre al ala oeste para detener el caos de Forte. Esto lo enoja aún más y lo ataca con su música.
Bella ve una oportunidad para salvar a todos. Usa un tablón de madera como puente para llegar a la Bestia. Forte sigue tocando su música más fuerte, decidido a destruir todo el castillo. Flautín le dice a su amo que agarre el teclado para detenerlo. La Bestia avanza con cuidado hacia el teclado. Con todas sus fuerzas, la Bestia levanta el teclado y lo lanza contra el suelo, rompiéndolo. Forte se debilita, se desprende del muro y cae, lo que provoca su fin.
Finalmente, el castillo es decorado y la historia contada por la Señora Potts termina. Bella y su amado, ya como humanos, salen a la terraza. Contemplando las estrellas, el amo le regala una rosa en una caja.
Canciones de la película
- Llegan ya las Navidades: Esta canción abre la película. Muestra el castillo encantado y la gente entrando mientras cantan una versión del villancico Deck the Halls. Al final, la cantan Angelique, Marsha, Lumière, Din Don y la Señora Potts.
- Cuentos: Chip y Bella hablan sobre el regalo que ella le hará a la Bestia. Bella canta sobre historias mientras crea un cuento para la Bestia.
- Se alegran las almas: Es la canción principal de la película. Bella la empieza de forma tranquila y solemne. Luego, Bella, Chip, Lumière, Angelique y los adornos salen del desván para preparar la Nochebuena. Todos se unen a la canción mientras decoran el castillo.
- No es más que amor: Esta canción es cantada por Avenant, quien intenta convencer a la Bestia de que su amor por Bella no tiene sentido.
- Se alegran las almas (rep): Esta es una repetición de la canción principal, interpretada por Angelique y Bella cuando Bella está encerrada. La canción expresa tristeza y esperanza, capturando el verdadero significado de la Navidad.
- Nadie tan especial: Cantada por Bella, Lumière y Din Don. Lumière y Din Don discuten sobre quién será el más especial en Navidad, hasta que Bella los convence de ponerse de acuerdo.
Voces en español para Hispanoamérica
- Bella: Diana Santos
- Bella (Canciones): Blanca Flores
- Bestia: Arturo Mercado
- Lumière: Carlos Petrel
- Sra. Potts: Norma Herrera
- Din Don: Moisés Palacios
- Chip: Manuel Bermúdez
- Angelique: Cony Madera
- Forte: Humberto Solórzano
- Marsha: Microsoft Wan
- Larry: Raúl Aldana
- Hacha: Herman López
- Hada: Cristina Camargo
Voces en español de España
- Bella: Inés Moraleda
- Bestia: Jordi Brau
- Chip: Michelle Jenner
- Lumière: Miguel Ángel Jenner
- Sra. Pots: Marta Martorell
- Din Don: Antonio Gómez de Vicente
- Din Don (canciones): Eduard Doncos
- Angélica: Mercedes Montalá
- Angélica (canciones): María Caneda
- Avenant: Joan Crosas
- Larry: Rafael Calvo
- Hacha: Lluís Marco
- Hechicera: Joël Mulachs y (siendo la anciana) Lola Oria
- Fifí: Carmen Ros
Véase también
En inglés: Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas Facts for Kids
- La bella y la bestia (primera película)
- La bella y la bestia (fábula)