Kokeshi para niños
Las kokeshi (こけし en japonés) son muñecas artesanales y tradicionales de Japón. Son originarias de la región de Tohoku, en el norte de Japón. Se distinguen por tener un cuerpo sencillo y una cabeza redonda. Sus caras están pintadas a mano con líneas simples. El cuerpo suele tener diseños florales y no tienen brazos ni piernas. En la parte de abajo, a menudo se encuentra la firma o el sello del artesano que las hizo. Se fabrican a mano usando madera de árboles como el mizuki o el cerezo.
Contenido
¿Qué significa la palabra Kokeshi?
Existen varias ideas sobre el significado de la palabra kokeshi. Una teoría sugiere que podría venir de palabras que significan "niño" y "deshacerse de". Sin embargo, esta idea se considera un error.
La teoría más aceptada dice que el nombre solo describe el material y la forma de las muñecas. Se cree que la confusión con la idea de "niños sin vida" surgió por una mezcla de los caracteres hiragana ko y keshi con otros caracteres kanji.
Los caracteres hiragana (こけし) que se usan para escribir kokeshi se acordaron oficialmente en una Exhibición Japonesa de Kokeshi que se realizó en Naruko en 1939.
¿De dónde vienen las Kokeshi?
El origen de las muñecas kokeshi se relaciona con antiguas tradiciones de China.
Tipos de muñecas Kokeshi
Las formas y los diseños de estas muñecas son únicos de cada zona de Japón. Estas técnicas se han transmitido de maestros a aprendices durante muchos años. Hay once tipos principales de kokeshi tradicionales (伝統こけし dentō-kokeshi). Se agrupan según el lugar donde se originaron:
Kokeshi Tradicionales (Dentō-kokeshi)
- Tsuchiyu: Vienen de Tsuchiyu (土湯) en la Prefectura de Fukushima.
- Tōgatta: Son de Tōgatta (遠刈田) en la Prefectura de Miyagi.
- Yajirō o Yajiro: Se originan en la ciudad de Yajirō (弥治郎) de Shiroishi, en la Prefectura de Miyagi.
- Narugo o Naruko: Son de Narugo o Naruko (鳴子) en la Prefectura de Miyagi.
- Sakunami: Se encuentran en Sakunami (作並), en Sendai, Prefectura de Miyagi, y también en la ciudad de Yamagata.
- Yamagata: Vienen de las ciudades de Hanamaki, en la Prefectura de Yamagata.
- Zaō o Zao-takayu: Son de Zaō (蔵王) en la Prefectura de Yamagata.
- Hijiori o Hijoro: Se originan en Hijiori (肘折) en la Prefectura de Yamagata.
- Kijiyama: Son de la ciudad de Yuzawa en la Prefectura de Akita.
- Nambu: Vienen de las ciudades de Hanamaki y Morioka en la Prefectura de Iwate.
- Tsugaru: Se encuentran en Nuruyu (温湯) y Ōwani (大鰐) en la Prefectura de Aomori.
Kokeshi Creativas (Shingata-kokeshi)
También existen las kokeshi creativas (新型こけし, kokeshi-shingata o kokeshi-sosaku). En este tipo, el artesano tiene total libertad para crear formas, colores y diseños nuevos. Este estilo es más reciente y se desarrolló después de la Segunda Guerra Mundial.
Otras figuras tradicionales japonesas
Japón tiene muchas otras muñecas y figuras tradicionales. Algunas de ellas son:
- Hakata
- Hina
- Kintarō
- Gosho
- Musha
- Karakuri
- Bunraku
- Ichimatsu
- Teru teru bozu
- Daruma
Véase también
En inglés: Kokeshi Facts for Kids
Publicaciones
- M. Madelyn: Kokeshi Village. California, 2002. www.soulportals.com (sitio web, en inglés)
