El príncipe Caspian para niños
Datos para niños El príncipe Caspian |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| de C. S. Lewis | |||||
 |
|||||
| Género | Novela | ||||
| Subgénero | Fantasía Aventuras |
||||
| Tema(s) | Huérfano y Narnia | ||||
| Universo ficticio | Narnia | ||||
| Edición original en inglés | |||||
| Título original | Prince Caspian | ||||
| Ilustrador | Pauline Baynes | ||||
| Cubierta | Cliff Nielsen | ||||
| Editorial | Geoffrey Bles | ||||
| País | Reino Unido | ||||
| Fecha de publicación | 1951 | ||||
| Páginas | 195 | ||||
| Edición traducida al español | |||||
| Título | El príncipe Caspian | ||||
| Traducido por | María Pérez de Arce y María Duhart Gemma Gallart |
||||
| Editorial |  Editorial Andrés Bello Ediciones Destino |
||||
| Las Crónicas de Narnia | |||||
|
|||||
| Las Crónicas de Narnia (orden cronológico) | |||||
|
|||||
El príncipe Caspian (cuyo título original en inglés es Prince Caspian) es una emocionante novela de fantasía escrita por C. S. Lewis. Fue publicada en 1951 y es el segundo libro de la famosa serie Las Crónicas de Narnia. Sin embargo, si sigues la historia en orden, es el cuarto libro de la saga.
Esta novela es la continuación de The Lion, the Witch and the Wardrobe. La aventura comienza un año después de los eventos de ese libro. Los hermanos Pevensie (Peter, Susan, Edmund y Lucy) están esperando el tren para ir a la escuela. De repente, son transportados de forma mágica de vuelta a Narnia.
En 2008, se estrenó una película basada en esta novela.
Contenido
El Príncipe Caspian: Una Aventura en Narnia
¿Qué Sucede al Regresar a Narnia?
La historia de El príncipe Caspian empieza un año después de los sucesos de The Lion, the Witch and the Wardrobe. Los hermanos Pevensie se encuentran en una estación de tren. De repente, son arrastrados a un bosque. Pronto se dan cuenta de que han regresado a Narnia.
Salen del bosque y llegan a una playa. Allí, disfrutan del mar por un tiempo. Luego, deciden explorar para entender por qué han vuelto. Caminan por la playa y descubren que están en una isla. Esta isla está muy cerca del continente, separada por un canal de agua.
Descubriendo Cair Paravel
Los hermanos sienten hambre y sed. Buscan un arroyo y lo siguen. El arroyo los lleva a las ruinas de un castillo en medio del bosque. Encuentran manzanos y un pozo de agua. Pasan la noche entre las ruinas.
Mientras exploran, encuentran objetos que les resultan familiares. Por ejemplo, hallan una vieja pieza de ajedrez de Edmund. Se dan cuenta de que están en el castillo de Cair Paravel. Este fue el lugar donde ellos gobernaron Narnia por muchos años.
Descubren la antigua cámara del tesoro. Allí recuperan los regalos que les dio Papá Noel en El león, la bruja y el armario. Solo falta el cuerno de Susan, que ella perdió y ahora está en manos del príncipe Caspian. Los niños se dan cuenta de que, aunque para ellos solo pasó un año, en Narnia han transcurrido cientos de años.
El Encuentro con el Enano Trumpkin
A la mañana siguiente, los niños van a la playa. Ven una barca con dos soldados y un enano atado. Susan dispara flechas a los soldados, quienes huyen pensando que los niños son fantasmas. El enano se salva y se encuentra con los Pevensie.
El enano les dice que está huyendo del rey. Los niños se asustan un poco. El enano les explica que el rey es un usurpador. Él sirve al Príncipe Caspian, el verdadero rey. Los niños no conocen a Caspian, así que le piden al enano que les cuente toda la historia.
El enano comienza su relato. Les describe quién es Caspian y cómo él mismo llegó a esa isla lejana.
La Historia del Príncipe Caspian
El Príncipe Caspian vivía en un gran castillo en el centro de Narnia. Estaba con su tío Miraz, el Rey de Narnia, y su tía Prunaprismia. Caspian no sentía mucho cariño por sus tíos, ni ellos por él. Pero como era el único heredero, Miraz esperaba que algún día se pareciera a él para ser el nuevo rey.
Un día, Miraz le preguntó a Caspian si quería ser rey. Caspian respondió que solo deseaba vivir en las épocas doradas de Narnia. Esas eran las épocas en que el Gran Rey Peter y sus hermanos gobernaban. También cuando las criaturas hablaban y la magia reinaba. Y cuando el león Aslan aparecía.
Miraz se enojó porque no creía en esas historias. Le preguntó a Caspian quién le había contado esas "mentiras". Caspian, llorando, dijo que fue su "aya" (su niñera). El aya era la única persona a la que Caspian quería mucho. Ella le había contado todas las historias fantásticas de la antigua Narnia. Miraz ordenó despedir al aya y contrató a un nuevo tutor: el Doctor Cornelius.
Los Secretos de Narnia Revelados
Un día, Caspian descubrió que su familia no era de Narnia. Venían de Telmar. Su antepasado, Caspian I, había conquistado Narnia. Curioso, Caspian preguntó al Doctor Cornelius quién vivía en Narnia antes de la conquista. El Doctor Cornelius trató de evitar la pregunta.
Varias noches después, el Doctor Cornelius llamó a Caspian a una clase de astronomía. Le dijo que todas las historias de su aya eran ciertas. Los verdaderos narnianos estaban escondidos, esperando que el legítimo rey ocupara el trono. Caspian siguió aprendiendo sobre la antigua Narnia. También descubrió que el Doctor Cornelius no era completamente humano; tenía sangre de enanos.
Las clases continuaron. Una noche, el Doctor Cornelius despertó a Caspian. Le dijo que debía huir. Caspian era el verdadero Rey de Narnia, Caspian X, hijo del Rey Caspian IX, quien había sido asesinado por Miraz. Esa noche, la tía de Caspian había tenido un hijo. Miraz querría matar a Caspian para que su propio hijo fuera el heredero.
Para el viaje, el doctor le dio a Caspian una bolsa con oro. También le dio el cuerno de la Reina Susan. Este cuerno le daría ayuda si lo tocaba en momentos de peligro.
La Huida y los Viejos Narnianos
Caspian huyó del castillo. Quería llegar a Archenland, donde sería bien recibido. Mientras cabalgaba en la oscuridad, tropezó y perdió el conocimiento. Poco después, Buscatrufas (un tejón parlante) y los enanos Trumpkin y Nikabrik lo encontraron. ¡La vieja Narnia realmente existía!
Las criaturas pronto creyeron que Caspian era el rey legítimo. Salieron a buscar a los viejos narnianos para reunirlos en el Prado Danzarín. El Doctor Cornelius se unió a ellos. Los encontró usando magia sencilla para advertirles que Miraz buscaba a Caspian. Acordaron refugiarse en el Altozano de Aslan. Este era un montículo con muchas galerías subterráneas, construido alrededor de la Mesa de Piedra.
Poco después, llegaron las tropas de Miraz. Hubo varias batallas. Buscatrufas le recomendó a Caspian que tocara el cuerno, ya que el enemigo tenía ventaja. Creían que los reyes Peter, Susan, Edmund y Lucy, o incluso Aslan, vendrían a ayudarlos. Enviaron mensajeros a lugares mágicos de Narnia. La ardilla Patterwig fue al Erial del Farol. El enano Trumpkin fue cerca de Cair Paravel. Trumpkin fue capturado por hombres de Miraz. Susan lo liberó con sus flechas.
El Viaje al Altozano de Aslan
Después de escuchar la historia, los hermanos Pevensie y el enano Trumpkin se dirigen al Altozano de Aslan. Al llegar a un torrente que ahora es una garganta profunda, Lucy ve a Aslan. Él parece indicarles otro camino. Pero los demás deciden bajar por la garganta, dudando si Aslan está realmente allí.
Después de un camino difícil, llegan al Gran Río. Al ver las tropas de Miraz, dan media vuelta y retroceden. Acampan cerca del inicio de la cañada. Por la noche, Lucy encuentra a Aslan en el bosque. Los árboles estaban casi despiertos. Lucy debe despertar a sus compañeros y hacer que sigan a Aslan. Al principio, ellos no pueden verlo.
Una vez que cruzan la garganta, Aslan es visible para todos. Los anima, especialmente a Susan, quien se arrepiente de no haber creído a Lucy. Con un rugido, Aslan despierta a los seres dormidos: árboles, ninfas, Sileno y Baco. Se unen en una celebración. Susan y Lucy se quedan con Aslan, mientras Edmund y Peter van al encuentro de Caspian.
La Batalla Final y el Nuevo Rey
Al llegar al Altozano de Aslan, Peter y Edmund ayudan a Caspian, al Doctor Cornelius y a Buscatrufas. Estaban luchando contra Nikabrik, un hombre-lobo y una bruja. Estos querían revivir a la Bruja Blanca para que fuera su aliada. Los tres son derrotados. El Rey Peter toma el mando.
Peter envía a Edmund, un gigante y un centauro a desafiar a Miraz a un combate. El resultado de este duelo decidiría la guerra. Lord Glozelle y Lord Sopespian, nobles cercanos a Miraz, lo provocan para que acepte el desafío. Ellos ven una oportunidad para deshacerse de Miraz y tomar el poder.
En el duro combate, Peter y Miraz sufren varias heridas. En el momento final, Miraz tropieza y cae. Glozelle y Sopespian animan a las tropas a luchar, diciendo falsamente que Peter había apuñalado a Miraz. En medio de la batalla, Glozelle apuñala a Miraz para hacer creíble su mentira y así poder gobernar.
En la batalla, los árboles despiertos (dríades y hamadríades) asustan a los telmarinos. Estos huyen hacia el Puente de Beruna, pero el puente había desaparecido. Antes, Aslan y sus compañeros habían destruido el puente a petición del dios del río.
Aslan y las chicas recorrieron varios pueblos. Ayudaron a los oprimidos y a las personas buenas que se unieron a ellos. También castigaron a los crueles. Al regresar al río, los telmarinos se rendían. Caspian pudo reunirse con su vieja aya, que venía con Aslan.
Aslan nombra rey a Caspian. Declara que Narnia pertenece a todos sus habitantes. A quienes no estén de acuerdo, se les ofrecería otro hogar. En los Vados de Beruna, Aslan abre una puerta en el aire. Ofrece a los telmarinos una vida mejor en el lugar de donde realmente vienen (el mundo de los Pevensie, nuestro mundo).
Para demostrar que no es un engaño, y como los hermanos debían volver a su mundo, ellos atraviesan la puerta primero. Vieron dos mundos: una isla del Pacífico para los telmarinos, y la estación de tren de donde desaparecieron y a la que regresaban. Antes de irse, Aslan les dijo que Lucy y Edmund volverían a Narnia, pero Peter y Susan no.
Capítulos del Libro
El libro El príncipe Caspian está dividido en los siguientes capítulos:
- La isla
- La vieja cámara del tesoro
- El enano
- El enano habla del príncipe Caspian
- La aventura de Caspian en las montañas
- La gente que vivía escondida
- La Vieja Narnia está en peligro
- Cómo abandonaron la isla
- Lo que vio Lucy
- El regreso del león
- El león ruge
- Hechicería y venganza inesperada
- El Sumo Monarca toma el mando
- Todos tienen un día muy ajetreado
- Aslan abre una puerta en el aire
Temas Importantes en la Historia
Al igual que en otros libros de Las Crónicas de Narnia, El príncipe Caspian explora temas importantes. El autor, C. S. Lewis, incluye ideas sobre la creencia y la perseverancia.
Uno de los temas es cómo los telmarinos intentan borrar las costumbres y a los habitantes originales de Narnia. También le tienen miedo al mar, porque de allí apareció Aslan. Otro tema es la importancia de creer en lo que no siempre se puede ver. Al principio, los niños (excepto Lucy) no pueden ver a Aslan. Pero luego logran verlo cuando confían en lo que Lucy había visto.
Otro tema central es la confianza y las acciones de los narnianos, especialmente del Príncipe Caspian. Al principio, Caspian intenta liberar Narnia por sí mismo. Pero siempre falla. Solo logra la victoria cuando reconoce que necesita la ayuda de Aslan. La historia muestra que la lucha debe ser por Aslan y a su servicio, no solo por Narnia.
En la película dirigida por Andrew Adamson, la Bruja Blanca reaparece. Ella dice que para revivir, necesita una gota de sangre de un "hijo de Adán". Esto representa un trato peligroso.
En la película también se muestra un pequeño interés entre Susan y el príncipe Caspian. Estos personajes son interpretados por Anna Popplewell y Ben Barnes. Sin embargo, en el libro original, no hay una relación romántica entre ellos.
Véase también
En inglés: Prince Caspian Facts for Kids
