El pequeño tamborilero para niños
Datos para niños «El pequeño tamborilero» |
||
|---|---|---|
| Canción de The Jack Halloran Singers, David Bowie, Dolly Parton, Carola Häggkvist, Magnus Carlsson, Sanna Nielsen y Susan Boyle | ||
| Publicación | 1941 | |
| Grabación | 1941 | |
| Género | Villancico | |
| Escritor(es) | Katherine Kennicott Davis Henry Onorati (?) Harry Simeone (?) |
|
| Idioma original | inglés | |
| Otras versiones |
Carol of the Drum (Inglés) |
|
«El pequeño tamborilero» es una famosa canción de Navidad. En algunos lugares de Hispanoamérica se le conoce como «El niño del tambor», y en España, Chile y Colombia como «El tamborilero». La letra de esta canción cuenta una historia imaginaria. Trata sobre un niño que se gana la vida tocando su tambor. En la Nochebuena, al no tener ningún regalo para el recién nacido, decide ofrecerle una serenata con su instrumento. El niño recibe una sonrisa del recién nacido, lo que le hace sentir que su regalo fue comprendido y apreciado.
Contenido
¿Por qué es importante «El pequeño tamborilero»?
Esta canción es uno de los villancicos más populares y cantados en el mundo occidental. Es tan conocido como el famoso «Noche de paz». Las versiones más interpretadas son las que tienen letras en español y en inglés.
La historia detrás de «El pequeño tamborilero»
¿Quién escribió la canción?
La primera vez que se tiene registro de «El pequeño tamborilero» fue en 1941. La pianista Katherine Kennicott Davis (1892-1980), de Misuri, escribió la canción a mano. La tituló Carol of the Drum («Villancico del tambor»). Se cree que la transcribió de una supuesta canción original checa. Adaptó libremente la letra al inglés y la publicó con el nombre de C.R.W. Robertson.
¿Cómo se hizo famosa la canción?
A partir de 1955, la canción empezó a ser más conocida. Esto ocurrió después de que la famosa Familia Trapp grabara su propia versión. También se distribuyeron hojas con la letra y la música para que más personas la conocieran. Hoy en día, la música y la letra final en inglés se atribuyen a Katherine Davis, Henry Onorati y Harry Simeone. En español, el cantante Raphael la hizo muy popular en la década de 1960.
Origen y posibles inspiraciones de la canción
¿De dónde viene la idea de la historia?
La idea principal de la canción tiene un antecedente en una ópera de Jules Massenet de 1902. Esta ópera, a su vez, se basó en un cuento de Anatole France. Ese cuento recreaba una leyenda francesa del siglo XII llamada Le Jongleur de Notre Dame (El juglar de Nuestra Señora). Esa leyenda cuenta cómo un juglar canta ante una estatua y esta le sonríe o le da una rosa.
¿Hay dudas sobre la melodía?
Algunos expertos en música han notado que la melodía de «El pequeño tamborilero» podría tener un origen checo. Esto se debe a que la melodía usa un tipo de ritmo especial. Este ritmo permite que la letra y la música encajen muy bien. Se cree que la pianista Katherine K. Davis no tuvo en cuenta esto al transcribir su versión. Esto se puede ver en el manuscrito original de la autora.
Véase también
En inglés: The Little Drummer Boy Facts for Kids
