Eddie Borysewicz para niños
Datos para niños Eddie Borysewicz |
||
---|---|---|
![]() |
||
Información personal | ||
Nacimiento | 18 de marzo de 1939 Polonia |
|
Fallecimiento | 17 de noviembre de 2020 Drezdenko (Polonia) |
|
Causa de muerte | COVID-19 | |
Nacionalidad | Polaca | |
Información profesional | ||
Ocupación | Ciclista | |
Sitio web | www.ebcycling.com | |
Carrera deportiva | ||
Deporte | Ciclismo de competición | |
Edward 'Eddie B' Borysewicz (nacido en Polonia el 18 de marzo de 1939 y fallecido en Drezdenko, Polonia, el 16 de noviembre de 2020) fue un entrenador de ciclismo polaco. Es muy conocido por haber ayudado a Estados Unidos a destacarse en el ciclismo a nivel mundial.
Bajo su guía, el equipo de ciclismo de Estados Unidos ganó nueve medallas en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles en 1984. Fue un logro histórico, ya que los atletas estadounidenses no habían ganado medallas en ciclismo desde 1912. Además, entrenó a ciclistas como Audrey McElmury, quien ganó el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta en 1969, y Beth Heiden, campeona mundial en 1980.
Contenido
Primeros años de Eddie Borysewicz
Eddie Borysewicz nació en una región de Polonia que hoy forma parte de Bielorrusia. Al principio, fue corredor. Luego se dedicó al ciclismo desde joven, mostrando un gran talento. Llegó a ser dos veces campeón nacional juvenil.
Después de su servicio militar, tuvo algunos problemas de salud. Sin embargo, se recuperó y ganó dos campeonatos nacionales más. Debido a los efectos de un tratamiento médico, dejó de competir. Decidió estudiar educación física en la Universidad de Varsovia.
¿Cómo se convirtió en entrenador?
Durante su carrera como entrenador en Polonia, Borysewicz ayudó a sus equipos a ganar 30 campeonatos nacionales y mundiales. Uno de sus alumnos fue Mieczysław Nowicki, quien más tarde se convirtió en Ministro de Deportes en Polonia.
En 1976, Eddie Borysewicz fue a los Juegos Olímpicos de Montreal como asistente del equipo polaco. Después, visitó a unos amigos en Nueva Jersey, Estados Unidos. Allí conoció a Mike Fraysse, quien era presidente del comité de competición de la federación estadounidense de ciclismo.
Hablaron en francés, ya que Eddie no dominaba el inglés. La federación estadounidense lo contrató como su primer entrenador a tiempo completo. Sus ciclistas lo llamaban "Eddie B" porque su apellido era difícil de pronunciar para ellos.
Carrera como entrenador nacional de ciclismo
Eddie Borysewicz abrió una oficina en el Centro de Entrenamiento Olímpico de Estados Unidos en Squaw Valley, California. Al principio, no había mucho. Él mismo tuvo que comprar un escritorio y un teléfono.
Su falta de inglés fue un desafío. A veces, necesitaba que el hijo de un amigo polaco, que tenía 12 años, le sirviera de traductor. Esto podía dificultar su autoridad. Eddie era muy directo y les decía a los ciclistas si tenían sobrepeso.
El enfoque de equipo de Eddie B
Eddie Borysewicz cambió la forma de competir en Estados Unidos. Antes, los ciclistas solían buscar la victoria individual. Él introdujo la idea de que el equipo era lo más importante. Esto significaba que todos trabajaban juntos para lograr un objetivo común.
Entre los primeros ciclistas que entrenó Eddie Borysewicz estaba Greg LeMond. Él lo describió como "un diamante, un diamante claro". En 1977, Sue Novara quedó segunda en el campeonato mundial de velocidad en pista. Ese mismo año, Connie Carpenter también quedó segunda en el campeonato mundial de ruta.
Estados Unidos no envió un equipo a los Juegos Olímpicos de Moscú en 1980. Sin embargo, en los Juegos de Los Ángeles cuatro años después, el equipo estadounidense brilló. Ganaron cuatro medallas de oro, tres de plata y una de bronce. Fue un gran éxito para el ciclismo de Estados Unidos.
Carrera como entrenador profesional
Eddie Borysewicz dejó su puesto como entrenador del equipo nacional estadounidense en 1987. Después, en 1988, creó su propio equipo de ciclismo aficionado.
Este equipo tuvo varios patrocinadores a lo largo de los años. Uno de ellos fue Montgomery Securities, cuyo director ejecutivo, Thomas Weisel, apoyó a un equipo de 15 ciclistas, incluyendo a Lance Armstrong. Este equipo se convirtió más tarde en los equipos US Postal y Discovery Channel. Armstrong ganó el Tour de Francia siete veces con estos equipos, aunque esas victorias fueron retiradas de los registros en 2012.
Eddie Borysewicz siempre dijo que él fue quien descubrió a Lance Armstrong. Cuando otro entrenador mencionó que le gustaría tener "cinco Lances", Eddie respondió que Lance era su "producto", refiriéndose a su descubrimiento y entrenamiento inicial.
Vida personal y legado
Eddie Borysewicz vivía en Ramona, California. En 2003, su casa sufrió daños por un gran incendio. Recibió más de 600 cartas y donaciones de amigos y ciclistas de todo el mundo. Gracias a esto, pudo reconstruir su hogar.
Después de retirarse como entrenador en 2016, Eddie pasaba la mitad del año en Ramona y la otra mitad en Polonia. Falleció el 16 de noviembre de 2020 en un hospital en Drezdenko, Polonia, a los 81 años, a causa de COVID-19. Le sobreviven su esposa Sophie y sus dos hijos, Julia y Edward.
Premios y reconocimientos
- En 1996, Borysewicz fue incluido en el Salón de la Fama del Ciclismo de los Estados Unidos.
- Recibió el título de Super Master of Sports, el premio más alto para atletas en su país.
- Fue reconocido como el "Padre del ciclismo estadounidense moderno" en los Endurance Sports Awards en San Diego.
Galería de imágenes
Véase también
En inglés: Eddie Borysewicz Facts for Kids