Carlos Arturo Torres para niños

Carlos Arturo Torres Peña (nacido en Santa Rosa de Viterbo, Colombia, el 18 de abril de 1867 y fallecido en Caracas, Venezuela, el 11 de julio de 1911) fue una persona muy talentosa. Fue escritor, traductor, ensayista, político, periodista, diplomático y poeta.

¿Quién fue Carlos Arturo Torres?

Carlos Arturo Torres estudió para ser abogado en la Universidad Externado de Colombia. Después de graduarse, también se dedicó a enseñar en la universidad. Fue profesor de Derecho Internacional Público en la Universidad Republicana, que hoy conocemos como la Universidad Libre (Colombia).

Su trabajo como periodista

Además de enseñar, Carlos Arturo Torres fue un periodista muy activo. Fundó varias publicaciones importantes. Entre ellas se encuentran La Crónica, que se publicó entre 1898 y 1899. También fundó El Nuevo Tiempo en 1901, junto con José Camacho Carrizosa. Otra de sus publicaciones fue La Civilización, que comenzó en 1910.

Sus obras y traducciones

Carlos Arturo Torres también fue un gran traductor. En 1908, publicó en Colombia la traducción al español del libro El gato negro, escrito por Edgar Allan Poe.

Un año después, en 1909, publicó tres de sus obras más importantes. Estas fueron Obra Poética, Estudios Ingleses y una colección de ocho ensayos llamada Idola Fori. En Idola Fori, Torres hizo una reflexión sobre el desarrollo de los países de América Latina y del mundo en general.

Fue tan reconocido por su trabajo con el lenguaje que llegó a ser miembro de la Academia Colombiana de la Lengua.

Su carrera en la política

Carlos Arturo Torres fue un líder importante dentro del Partido Liberal. Se caracterizó por ser una persona moderada. Por ejemplo, no estuvo de acuerdo con Rafael Uribe Uribe cuando se declaró la Guerra de los Mil Días. En cambio, siempre buscó la forma de llegar a acuerdos.

Trabajó para gobiernos de diferentes partidos, buscando siempre la colaboración. Fue enviado especial a Francia en 1898. También fue Ministro del Tesoro en 1903 y Ministro de Hacienda en 1904.

Además, representó a Colombia en otros países. Fue cónsul en Liverpool (Inglaterra) entre 1905 y 1909. Luego, fue cónsul en Madrid (España) en 1909. Finalmente, fue ministro en Venezuela, donde falleció.

Libros que tradujo al español

Carlos Arturo Torres tradujo varias obras importantes del escritor Edgar Allan Poe:

• El gato negro - 1908
• El Cuervo, poema - 1907
• La carta robada - 1906
• Berenice - 1905