Bohumil Hrabal para niños
Datos para niños Bohumil Hrabal |
||
|---|---|---|
 Bohumil Hrabal en 1988 (foto Hana Hamplová)
|
||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Bohumil František Kilian | |
| Nacimiento | 28 de marzo de 1914 Brno, Imperio austrohúngaro |
|
| Fallecimiento | 3 de febrero de 1997 Praga, República Checa |
|
| Causa de muerte | Muerte por caída desde altura | |
| Sepultura | Hradištko y Cementerio en Hradištko | |
| Nacionalidad | checo | |
| Lengua materna | checo | |
| Familia | ||
| Cónyuge | Eliška Hrabalová | |
| Educación | ||
| Educación | Doctor de Leyes | |
| Educado en |
|
|
| Información profesional | ||
| Ocupación | escritor | |
| Años activo | 1952-1994 | |
| Lengua literaria | checo | |
| Géneros | novela, poesía | |
| Obras notables | Trenes rigurosamente vigilados Yo que he servido al rey de Inglaterra Bodas en casa |
|
| Distinciones |
|
|
| Firma | ||
 |
||
Bohumil Hrabal (nacido en Brno, Imperio austrohúngaro, el 28 de marzo de 1914 y fallecido en Praga, República Checa, el 3 de febrero de 1997) fue un importante novelista checo. Sus obras más conocidas incluyen Trenes rigurosamente vigilados (1964), Yo, que he servido al rey de Inglaterra (1971) y la autobiográfica Bodas en casa (1986-1987).
Sus novelas han sido traducidas a 27 idiomas, lo que demuestra su gran impacto a nivel mundial.
Contenido
La vida de Bohumil Hrabal
Primeros años y educación
Bohumil Hrabal estudió derecho en la Universidad Carolina de Praga. Sin embargo, tuvo que dejar sus estudios por un tiempo debido a la Segunda Guerra Mundial y la ocupación de su país.
Trabajos y comienzos como escritor
Durante la Segunda Guerra Mundial, Hrabal trabajó en el ferrocarril. Después, tuvo varios empleos, como tramoyista (persona que mueve los decorados en un teatro), cartero y obrero en una fábrica de metal. También trabajó en una planta donde se reciclaba papel, incluso libros que habían sido prohibidos.
Aunque empezó a escribir poesía y cuentos cortos a finales de los años 40, Hrabal publicó su primer libro, Skřivánci na niti (Alondras en el alambre), en 1963. Esto fue cuando ya tenía casi 50 años.
Desafíos en su carrera literaria
En los años 70, durante un periodo difícil en la Checoslovaquia comunista, Hrabal enfrentó problemas. Sus libros fueron retirados de las librerías y bibliotecas.
Por esta razón, Hrabal tuvo que publicar sus escritos de forma secreta. Estos libros se conocían como ediciones "samizdat", que eran copias hechas a mano y compartidas en secreto. Esto era muy diferente a antes, cuando sus novelas se vendían muy rápido.
Últimos años y legado
A pesar de su fama, Bohumil Hrabal prefería una vida tranquila. Le gustaba pasar su tiempo libre en su cervecería favorita en Praga.
Falleció a los 83 años tras caer de un quinto piso. Su obra sigue siendo muy valorada y estudiada.
Las obras más importantes de Hrabal
Estilo y temas en sus primeros trabajos
Las primeras obras de Hrabal son una mezcla de historias y anécdotas muy divertidas. Usaba un lenguaje rico y lleno de humor. Sus textos combinaban la literatura oral con ideas de vanguardia, mostrando mucha imaginación.
Un ejemplo de esta época es Clases de baile para adultos y alumnos aventajados (1964). Este libro es especial porque está escrito como una sola frase muy larga que nunca termina.
Trenes rigurosamente vigilados y su impacto
En 1965, Hrabal publicó Trenes rigurosamente vigilados. Esta novela trata sobre un guardagujas (persona que cambia las vías del tren) y su joven ayudante. La historia se desarrolla durante la ocupación de Checoslovaquia, pero también se enfoca en los pequeños detalles de la vida.
La novela se inspiró en hechos reales ocurridos durante la guerra, cuando un grupo atacó un tren alemán. En 1966, el director Jiří Menzel hizo una película basada en esta novela, que ganó un Óscar a la mejor película extranjera en 1967.
Obras destacadas después de 1968
Después de la invasión de Checoslovaquia en 1968, Hrabal escribió tres novelas muy importantes, aunque tuvo que publicarlas en secreto al principio:
- Tierno bárbaro (1973): Cuenta las aventuras de un dibujante y sus amigos en Praga.
- Yo que he servido al rey de Inglaterra (1971): Describe cómo un joven aprendiz de camarero sube y baja en la vida, mientras la historia del país cambia a su alrededor.
- Una soledad demasiado ruidosa (1976): Es un monólogo de un trabajador en un almacén de reciclaje de papel, que reflexiona sobre un mundo que cambia sin explicación.
Yo que he servido al rey de Inglaterra es una mirada divertida y a veces irónica a la vida de un camarero. Muestra un periodo importante de la historia de Checoslovaquia, incluyendo la ocupación y los cambios después de la guerra. En 2006, Jirí Menzel también dirigió una película basada en esta novela.
La trilogía autobiográfica
Entre sus otras obras, destaca la trilogía de recuerdos Bodas en casa (1986-1987). Esta obra incluye una primera parte con el mismo título, y las continuaciones Vita nuova y Proluky.
En estos libros, Hrabal cuenta su propia vida y su trayectoria como escritor. La historia es narrada por su esposa Eliška, por otras personas cercanas a él y por el propio autor.
El estilo único de Bohumil Hrabal
Influencias y técnicas literarias
Al principio, el estilo de Hrabal fue influenciado por movimientos artísticos como el surrealismo y el dadaísmo. Usaba técnicas como el "collage" y el "montaje", que consisten en juntar diferentes elementos para crear algo nuevo.
Del dadaísmo, Hrabal tomó la idea de "aplastar" la realidad, es decir, dividirla en pequeños detalles. Así, los detalles más comunes cobraban un significado especial y se conectaban de formas inesperadas. Hrabal admiraba a escritores como James Joyce y podía recordar pasajes enteros de sus obras.
Observación y personajes
En las obras de Hrabal, se nota su gran habilidad para observar la vida cotidiana y su talento para contar historias de una manera nueva y poética. Todos sus textos se basan en hechos reales; él no inventaba, solo los reubicaba en el tiempo y los adaptaba.
Los personajes de Hrabal suelen ser personas curiosas y fuera de lo común. Son como "antihéroes" que disfrutan mucho de la vida. Les interesan los pequeños detalles de cada día y tienen una gran imaginación. Hrabal decía que sus personajes sentían orgullo por las mismas cosas que él: los pequeños detalles de la vida diaria.
Sus novelas han sido descritas como una espiral, un movimiento constante entre la alegría y el miedo. Muestran el esfuerzo por encontrar el disfrute en un mundo donde a veces parece que la alegría ha desaparecido.
Hrabal era considerado un escritor muy entretenido, con una sensibilidad especial para ver el lado divertido de lo absurdo de la existencia. El escritor Milan Kundera lo describió como "la encarnación de la Praga mágica, una unión del humor terrenal y la imaginación barroca".
Obras de Bohumil Hrabal publicadas en español
- Trenes rigurosamente vigilados, 1969, editorial Santiago; 1988, editorial Península; 1992, editorial Destino; 2017, editorial Seix Barral.
- Yo que he servido al rey de Inglaterra, 1989, editorial Destino.
- Anuncio una casa donde ya no quiero vivir, 1989, editorial Península. (y como "Señor Kafka" en editorial Nórdica, 2023)
- Bodas en casa, 1990, editorial Destino.
- Una soledad demasiado ruidosa, 1990, editorial Destino.
- Personajes en un paisaje de infancia, 1991, editorial Destino.
- Quien soy yo, 1992, editorial Destino.
- Las desventuras del viejo Werther, 1994, editorial Península.
- La pequeña ciudad donde el tiempo se detuvo, 1995, editorial Destino.
- Los palabristas, 1997, editorial Destino.
- Leyendas y romances de ciego, 2000, editorial Destino.
- Lecciones de baile para mayores, 2003, editorial Metáfora.
- Tierno bárbaro, 2014, editorial Galaxia Gutenberg.
- Clases de baile para mayores, 2014, editorial Nórdica.
- Mi gato Auticko, 2016, editorial Galaxia Gutenberg.
- Evangelio esquizofrénico. 2018. La Fuga Ediciones.
- Una hermosa tristeza, 2023, editorial Pinka.
Galería de imágenes
-
Tumba de Bohumil Hrabal en Praga
