Xu Guangqi para niños
Datos para niños Siervo de DiosXu Guangqi |
||
|---|---|---|
 |
||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | 徐光啓 | |
| Nombre en chino | 徐光启 | |
| Nacimiento | 1562 Shanghái, China |
|
| Fallecimiento | 1633 China |
|
| Sepultura | Tomb of Xu Guangqi | |
| Residencia | Tianjin | |
| Religión | Catolicismo | |
| Lengua materna | Chino | |
| Familia | ||
| Padres | n/d | |
| Cónyuge | n/d | |
| Hijos | n/d | |
| Educación | ||
| Educación | jinshi | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | burócrata, estudioso de la agricultura, astrónomo y matemático. | |
| Cargos ocupados |
|
|
| Información religiosa | ||
| Festividad | 8 de noviembre | |
Xu Guangqi (1562-1633) fue un importante funcionario del gobierno chino. También fue un gran estudioso de la agricultura, un astrónomo y un matemático. Vivió durante la Dinastía Ming en China.
Xu Guangqi trabajó junto a un sacerdote italiano llamado Matteo Ricci. Juntos, tradujeron muchos libros importantes de Occidente al chino. Entre ellos, partes de los famosos Elementos de Euclides, un libro clave de matemáticas.
También escribió Nong Zheng Quan Shu, un libro muy completo sobre la agricultura. Es una figura importante en la Iglesia Católica, y su día se celebra cada 8 de noviembre.
Xu Guangqi: Un Sabio de la Antigua China
¿Quién fue Xu Guangqi?
Xu Guangqi nació en Shanghái, China, en el año 1562. Sus restos descansan en esta misma ciudad. Desde joven mostró ser muy inteligente. Obtuvo su primer título académico a los 19 años.
Más tarde, dedicó gran parte de su vida a trabajar en altos puestos para el gobierno de la Dinastía Ming. Fue un período en el que las matemáticas en China no estaban en su mejor momento. Por eso, Xu Guangqi era un poco crítico con algunos aspectos de la sociedad china.
Su Vida y Carrera en el Gobierno
Un Puente entre Culturas: Colaboración con Matteo Ricci
Xu Guangqi colaboró estrechamente con el sacerdote jesuita Matteo Ricci. No solo tradujeron textos occidentales al chino, como los de Euclides. También tradujeron textos chinos al latín, incluyendo algunos escritos de Confucio.
Gracias a su contacto con Ricci, Xu Guangqi se convirtió al Catolicismo en 1603. Fue bautizado con el nombre de "Pablo Xu Guangqi". Esta conexión con el conocimiento occidental lo hizo reflexionar sobre China. Pensaba que adoptar algunas ideas y tecnologías de Occidente podría ayudar a su país.
El Regreso a Shanghái y sus Experimentos
Entre 1607 y 1610, Xu Guangqi tuvo que dejar su trabajo en el gobierno. Regresó a su casa en Shanghái. Durante esos años, aprovechó para hacer muchos experimentos. Probó nuevas formas de regar los cultivos usando técnicas occidentales.
También experimentó con el cultivo de algodón, batata (o camote) y un árbol llamado nu zhen. Después de este tiempo, fue llamado de nuevo para servir en el gobierno. Fue ascendido y llegó a ser conocido como "El ministro". Siguió experimentando con nuevas técnicas agrícolas. Promovió el cultivo de "arroz mojado" en el noreste de China.
Entre 1613 y 1620, visitó a menudo la ciudad de Tianjin. Allí ayudó a organizar asentamientos militares que podían producir sus propios alimentos.
Sus Grandes Aportaciones
Matemáticas: Nuevas Ideas para China
En 1607, Xu Guangqi y Matteo Ricci tradujeron los primeros capítulos de los Elementos de Euclides al chino. Esto trajo a China nuevos conceptos de matemáticas y lógica de Occidente. Muchos estudiosos chinos creen que Xu Guangqi inició un período de gran iluminación en China.
Astronomía: Cambiando el Calendario
En 1629, algunos alumnos de Xu Guangqi y Ricci predijeron un eclipse solar. Esto impresionó al Emperador. Por ello, el Emperador nombró a Xu Guangqi jefe de una comisión. Su misión era mejorar el calendario chino. Esta reforma fue la primera vez que científicos de Europa y China trabajaron juntos de forma importante. La reforma se terminó después de la muerte de Xu Guangqi.
Agricultura: Ayudando a los Campesinos
Xu Guangqi escribió el Nong Zheng Quan Shu, un libro muy importante sobre agricultura. Se basó en trabajos anteriores de otros autores chinos. Xu Guangqi vivió en tiempos difíciles para los campesinos. Por eso, se dedicó con mucho esfuerzo a ayudarlos.
Sus principales intereses eran:
- Cómo regar los cultivos.
- Cómo usar fertilizantes.
- Cómo evitar las hambrunas.
- Cómo manejar las crisis económicas.
- Hacer observaciones prácticas usando ideas básicas de química.
Su obra escrita es muy extensa, con alrededor de 700.000 caracteres chinos. Aunque dejó un borrador sin terminar al morir, un famoso estudioso llamado Cheng Zilung reunió a un grupo de académicos. Ellos completaron el libro, que fue publicado en 1639.
Algunos de los temas que trató en sus escritos son:
- Los principios básicos de la agricultura.
- La distribución y administración de las tierras.
- Las tareas agrícolas, como la preparación del terreno.
- Métodos y equipos para el riego.
- El estudio de frutas y verduras.
- La producción de seda.
- El cultivo de algodón y cáñamo.
- La conservación de los bosques.
- La cría de animales.
- Recetas de cocina.
- Medidas para controlar las hambrunas.
