El libro del cementerio para niños

El libro del cementerio (título original en inglés The Graveyard Book) es una novela del escritor británico Neil Gaiman. Fue publicada en 2008. Esta historia mezcla fantasía y misterio de una forma única. El autor se inspiró en el famoso libro El libro de la selva de Rudyard Kipling. La novela ha sido adaptada a cómics y se planea una película.

¿De qué trata El libro del cementerio?

La historia comienza con un hombre llamado Jack. Él busca a una familia, pero un bebé logra escapar de su casa. El pequeño se arrastra hasta un cementerio cercano. Allí, los fantasmas lo encuentran y deciden protegerlo. Una figura misteriosa y sabia, la Señora del Gris, sugiere que los fantasmas lo cuiden.

Los fantasmas, la señora Owens y su esposo, el señor Owens, se convierten en sus padres adoptivos. Llaman al bebé Nadie Owens, porque la señora Owens dice que "no se parece a nadie más que a sí mismo". Le otorgan la "Libertad del Cementerio". Esto le permite a Nadie atravesar objetos sólidos dentro del cementerio.

El guardián del cementerio, Silas, acepta la tarea de cuidar a Nadie. Silas es un ser especial que vive entre la vida y la muerte. El hombre Jack pierde el rastro del bebé, creyendo que se ha ido lejos.

Las aventuras de Nadie Owens

Gran parte del libro narra las aventuras de Nadie, o Nad, mientras crece dentro y fuera del cementerio. De niño, se hace amigo de una niña llamada Scarlett Perkins. Sus padres creen que Scarlett tiene un amigo imaginario.

Junto a Scarlett, Nad descubre una criatura llamada Sleer. Esta criatura ha esperado por miles de años a su "Maestro". La misión del Sleer es proteger a su Maestro y su tesoro. Después de esta aventura, la familia de Scarlett se muda a Escocia.

Nad es capturado por unas criaturas llamadas Ghouls. Es rescatado por su tutora, la señorita Lupescu. Ella es una licántropa, o como ella se llama, una "Sabueso de Dios". Nad también se hace amigo de Elizabeth Hempstock, el fantasma de una mujer que fue injustamente acusada y ejecutada. Nadie la ayuda a conseguir una lápida digna.

Nad intenta ir a una escuela normal, pero la experiencia no sale bien. A lo largo de sus aventuras, Nad aprende habilidades especiales. Puede desvanecerse (volverse invisible si nadie le presta atención). También puede inquietar a las personas (hacer que se sientan incómodas). Además, puede caminar en los sueños de otros y controlarlos. Sus padres fantasmas, su maestro fantasma el señor Pennyworth, y Silas le enseñan estas habilidades.

El regreso del hombre Jack

Pasan los años y se descubre que Jack sigue buscando al niño que no pudo encontrar. Debe completar su misión, o su sociedad secreta, los Jacks de Todos los Oficios, podría desaparecer. Se revela que Jack buscaba a la familia de Nadie debido a una antigua predicción. Esta predicción decía que Nadie podría afectar a los Jacks.

Cuando Nadie cumple 14 años, Silas y la señorita Lupescu se ausentan por un asunto importante. Mientras tanto, Scarlett y su madre regresan a la ciudad. Scarlett y Nadie se reencuentran. Scarlett también se hace amiga de un historiador, el señor Jay Frost, que vive cerca del cementerio.

Investigando el pasado de Nadie, Scarlett descubre que el historiador vive en la casa donde Nadie vivió de bebé. Nadie visita la casa para aprender más sobre su familia. El señor Frost le muestra la habitación donde vivió. Allí, el señor Frost revela que él es en realidad el hombre Jack. Su verdadero nombre es Jack Frost.

Nad es perseguido por el hombre Jack y otros cuatro miembros de su sociedad. Nadie y Scarlett escapan al cementerio. Allí, Nadie logra vencer a cada uno de los Jacks, excepto a Jack Frost. Jack Frost lleva a Scarlett a la cámara del Sleer. Nadie engaña a Jack Frost para que se declare el maestro del Sleer. El Sleer envuelve a Jack Frost y ambos desaparecen en la pared, protegiéndolo "para siempre del mundo".

Silas regresa. Se revela que él y la señorita Lupescu son parte de la Guardia de Honor. Esta guardia protege los límites entre diferentes mundos. Junto con otros seres especiales, han luchado contra los Jacks de Todos los Oficios. Aunque logran detener a la sociedad, la señorita Lupescu fallece en la batalla. Esto entristece mucho a Silas y a Nadie.

En el último capítulo, Nadie tiene unos 15 años. Poco a poco, pierde su habilidad para atravesar objetos y ver fantasmas. Silas le da dinero y un pasaporte con su nombre. Nadie se despide de su familia y amigos del cementerio. Comienza una nueva vida fuera de allí.

Reconocimientos y premios

• Ganador de la Medalla Newbery en 2009, por ser la mejor novela juvenil estadounidense.
• Ganador del Premio Hugo a la mejor novela en 2009.
• Ganador del Premio Locus a la mejor novela para jóvenes adultos en 2009.
• Ganador de la Medalla Carnegie en 2010.

Personajes principales

• Nadie Owens: También llamado "Nad". Es el personaje principal de la historia. Fue criado por fantasmas desde que era un bebé.
• Silas: Es el principal protector de Nadie. Es un ser misterioso que vive entre la vida y la muerte.
• La Srta. Lupescu: Reemplaza a Silas cuando él no está. Es una licántropa, o "Sabueso de Dios".
• Los Owens: Son los padres adoptivos de Nadie. Son una pareja de fantasmas que fallecieron hace un siglo.
• Scarlett: Es la única amiga de Nadie que no es un fantasma. Se conocen desde la infancia y se reencuentran más tarde.
• Liza Hempstock: Es un fantasma. Fue acusada injustamente en el pasado. Se hace amiga de Nadie cuando él la ayuda a conseguir una lápida con su nombre.
• La Dama de Gris: Es una mujer alta y casi transparente que viaja a caballo. Representa un aspecto de la vida y el destino.
• El hombre Jack: Es el personaje que busca a Nadie desde su nacimiento.
• Los Ghouls: Son criaturas que aparecen en la historia.

Adaptaciones de la obra

Adaptación cinematográfica

El director Neil Jordan firmó un contrato para escribir y dirigir una película basada en el libro. En 2010, estaba en preproducción. Sin embargo, en 2012, los derechos fueron adquiridos por Walt Disney. Henry Selick, director de la película "Coraline" (también de Neil Gaiman), fue elegido para dirigirla.

Después, el estudio y Selick tuvieron diferencias. En 2013, se anunció que Ron Howard dirigiría la película. Pero él se dedicó a otros proyectos, y la producción se detuvo.

En julio de 2022, se anunció que Marc Foster dirigiría la adaptación. Renée Wolfe, Gil Netter y Ben Brown serían los productores, y David Magee escribiría el guion. Más tarde, ese mismo año, Neil Gaiman confirmó que no estaba involucrado en la película.

Adaptación a novela gráfica

El artista P. Craig Russell, junto con otros artistas como Galen Showman y Jill Thompson, adaptó el libro a una novela gráfica de dos volúmenes. El primer volumen se publicó el 29 de julio de 2014, y el segundo el 7 de octubre del mismo año.

Véase también

En inglés: The Graveyard Book Facts for Kids