Tablas toledanas para niños

Las Tablas toledanas son un conjunto de tablas astronómicas muy importantes. Fueron creadas en la ciudad de Toledo en el año 1069. El rey de Toledo en ese momento, Al-Mamún, pidió que se hicieran. Un grupo de astrónomos, liderados por el famoso Azarquiel, fue el encargado de elaborarlas.

¿Qué son las Tablas Toledanas?

Las Tablas toledanas eran como un gran libro de datos y cálculos. Ayudaban a saber dónde estaban los planetas, el Sol y la Luna en el cielo en diferentes momentos. También servían para predecir eventos astronómicos.

¿Quién las creó y cuándo?

Estas tablas fueron creadas en el año 1069 en la ciudad de Toledo, que en ese tiempo era un centro muy importante para el conocimiento. El rey Al-Mamún encargó este trabajo. El equipo de astrónomos fue dirigido por Azarquiel, un sabio de al-Ándalus.

¿Por qué eran importantes?

Las Tablas toledanas se basaron en trabajos de otros astrónomos musulmanes, como Al-Juarismi y Al-Battani. También incluyeron ideas de Thábit ibn Qurra. Azarquiel, por ejemplo, estudió el movimiento de los equinoccios.

Una característica especial de estas tablas es que usaban las estrellas como punto de referencia. Esto era diferente a otros sistemas que usaban el equinoccio de primavera. Así, los movimientos de los planetas se medían en relación con las estrellas.

¿Cómo se difundieron?

Aunque el texto original en árabe se perdió, las Tablas toledanas se hicieron muy famosas. Se conservan alrededor de 128 copias manuscritas. La traducción al latín hecha por Gerardo de Cremona fue la más conocida y ayudó a que se extendieran por Europa.

Su influencia en otras tablas

Años más tarde, durante el reinado de Alfonso X el Sabio, estas tablas sirvieron de base para crear las Tablas alfonsíes. Fue necesario actualizarlas y corregir algunos cálculos sobre la posición de los planetas.

Véase también

En inglés: Toledan Tables Facts for Kids

• Historia de la astronomía
• Astronomía árabe