Nightwing (DC Comics) para niños

Datos para niños Nightwing
Primera aparición	Superman: Superman #158 (enero de 1963) Dick Grayson: Tales of the Teen Titans #44 (julio de 1984) DC Comics
Creado por	Superman: Edmond Hamilton Curt Swan Dick Grayson: Marv Wolfman George Pérez
Información personal
Nombre de nacimiento	Superman (era Pre-Crisis) Dick Grayson Power Girl Chris Kent
Nacionalidad	Estados Unidos
Información profesional
Especialidad	Detective experto Experto acróbata y trapecista Hábil artista marcial y combatiente cuerpo a cuerpo Utilizando equipos y armas de alta tecnología.

Nightwing (que significa "Ala Nocturna" en español) es un superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses de DC Comics. Este personaje ha tenido varias identidades a lo largo del tiempo. La más conocida es la de Dick Grayson, quien adoptó el nombre de Nightwing después de dejar su papel como Robin, el compañero de Batman.

Aunque Nightwing se asocia mucho con Batman, el nombre y la idea original vienen de historias antiguas de Superman. El primer Nightwing en DC Comics fue el propio Superman. Él usó esta identidad cuando quedó atrapado en la ciudad kryptoniana de Kandor junto a su amigo Jimmy Olsen. Inspirándose en Batman y Robin, ellos protegieron Kandor como los héroes Nightwing y Flamebird. Después de un gran cambio en las historias de DC en 1985 (conocido como Crisis on Infinite Earths), Nightwing fue presentado como un héroe legendario de Krypton. Su historia inspiró a Dick Grayson a elegir ese nombre cuando dejó de ser Robin.

Otros personajes cercanos a Batman también han usado el nombre de Nightwing por un tiempo, como Jason Todd, otro ex-Robin. En las historias de Superman, el hijo adoptivo de Superman, Chris Kent, y Power Girl también han sido Nightwing por periodos cortos.

En 2013, Nightwing fue considerado el quinto mejor héroe de DC Comics por IGN.

¿Quién es Nightwing? La historia del héroe

Los orígenes de Nightwing en la era Pre-Crisis

La primera vez que Nightwing apareció fue en la historia "Superman en Kandor" en el cómic Superman #158 (enero de 1963). En esta época, Nightwing era un nombre secreto usado por Superman. La historia ocurre en Kandor, una ciudad de Krypton que el villano Brainiac encogió y guardó en una botella. Dentro de Kandor, Superman no tenía sus superpoderes y era considerado un forajido por un malentendido.

Para esconderse, Superman y Jimmy Olsen crearon identidades de héroes inspiradas en Batman y Robin. Como no había murciélagos ni petirrojos en Krypton, Superman eligió los nombres de dos pájaros de su amigo Nor-Kan: Nightwing para él y Flamebird para Jimmy. Nightwing y Flamebird llamaron al laboratorio secreto de Nor-Kan "Nightcave" y lo usaron como su base. También convirtieron el auto de Nor-Kan en su "Nightmobile" y usaron "cinturones de jet" para volar.

En Jimmy Olsen #69 (junio de 1963), "El dúo dinámico de Kandor" presentó al perro de Nightwing, Nighthound. En "La pelea entre Batman y Superman" en World's Finest #143 (agosto de 1964), Batman y Robin visitaron Kandor con Superman y Olsen, y los dos equipos de héroes trabajaron juntos.

Otros héroes que usaron el nombre

En The Superman Family #183 (mayo/junio de 1977), el primo segundo de Superman, Van-Zee, y el esposo de su sobrina, Ak-Var, tomaron las identidades de Nightwing y Flamebird. Ellos lucharon contra el crimen en su ciudad, igual que Superman y Olsen antes que ellos.

Dick Grayson se convierte en Nightwing

Nightwing y Flamebird se unieron a Batman y Robin en una aventura en Kandor. Esta aventura fue muy importante para el joven Dick Grayson. Cuando Dick dejó de ser Robin en 1984, recordó esa aventura en Kandor y se cambió el nombre a Nightwing. Fue un homenaje tanto a Batman como a Superman. Después de los grandes cambios en el Universo DC por Crisis on Infinite Earths, Superman ya no recordaba Kandor. En cambio, Nightwing se convirtió en una leyenda de Krypton que Superman le contó a un joven Dick Grayson.

Nightwing después de la Crisis

Una leyenda kryptoniana

Después de la Crisis, la historia de Nightwing cambió. Cientos de años antes del nacimiento de Kal-El, existió un kryptoniano que fue expulsado de su familia. Él decidió luchar contra el crimen como el vigilante Nightwing. Cuando Superman le contó esta historia a Dick Grayson, Dick tomó el nombre para sí mismo.

Dick Grayson como Nightwing

Dick Grayson se convirtió en Nightwing después de dejar su papel de Robin cuando era adolescente. Su compañera Flamebird era Bette Kane. Tuvo su propia serie de cómics de 1995 a 2009. Después de que se creyera que Batman había desaparecido, Grayson se convirtió en el nuevo Batman y dejó temporalmente su identidad de Nightwing.

El traje de Nightwing de Grayson era de alta tecnología, diseñado para su estilo acrobático de vuelo. Sus guanteletes y botas tenían compartimentos para guardar objetos. También tenían una función de autodestrucción, similar al cinturón de herramientas de Batman. Como medida de seguridad, el traje tenía una descarga eléctrica de alto voltaje que se activaba si alguien intentaba manipular las botas o los guanteletes.

Los guanteletes podían guardar muchas cosas, como bombas de humo, batarangs modificados ("Wing-Dings"), cápsulas de gas para dormir, rastreadores y un lanzador de dardos con sedantes. El guantelete derecho también tenía una pistola paralizante. Las botas también podían llevar equipo importante como bengalas, un respirador, una mini computadora con fax, módem, GPS y un grabador de minidiscos. Otros objetos eran ganzúas, un botiquín de primeros auxilios, un mini teléfono celular, esposas flexibles, antitoxinas y una linterna pequeña. Cuando llegó a Nueva York, Dick añadió un cinturón de herramientas negro a su disfraz, lo que hizo que ya no necesitara los compartimentos de sus botas y guanteletes.

En la espalda de su disfraz, Dick llevaba un par de garrotes de eskrima hechos de un material irrompible. Los usaba para atacar y defenderse. A veces, estos garrotes podían lanzar un gancho para balancearse, como los que usa Batman. Grayson también podía lanzar los garrotes con tanta habilidad que rebotaban en las paredes y objetos para golpear varios objetivos y luego regresaban a sus manos. Estos garrotes también podían unirse y hacerse más grandes, como se ve en series como Teen Titans y Young Justice.

Otros personajes que han sido Nightwing

En 2001, en Superman: The Man of Steel #111, Superman y Lois Lane viajaron a una versión de Krypton creada por el villano Brainiac 13. Allí, fueron considerados criminales y adoptaron las identidades de Nightwing y Flamebird para sobrevivir, como lo hicieron Superman y Olsen antes.

En Blüdhaven, un hombre llamado Tad Ryerstad se convirtió en un héroe, inspirado por el héroe retirado Tarántula. Él tomó su nombre, "Nite-Wing", de un restaurante de alitas de pollo. Nite-Wing era inestable y atacaba a la gente por delitos menores. Dick Grayson, como Nightwing, lo defendió de una pandilla. Después, Nite-Wing mató a la pandilla. Grayson intentó entrenarlo, pero Nite-Wing era demasiado violento. Nightwing finalmente hizo que lo arrestaran.

Nightwing #118-122 mostró a Jason Todd actuando en Nueva York con un disfraz de Nightwing, copiando el de Grayson.

La historia "Un año después" presentó a Cheyenne Freemont, una diseñadora de moda con poderes. Ella usó un disfraz de Nightwing modificado para ayudar a Grayson. Cheyenne conoció a Dick y luego lo ayudó a luchar contra un monstruo.

En Supergirl #6, Power Girl y Supergirl usaron las identidades de Nightwing y Flamebird en una historia en Kandor, similar a las historias originales de Superman.

Chris Kent, el hijo del General Zod, fue Nightwing durante Superman: New Krypton. En esa historia, Superman estaba lidiando con la muerte de su padre adoptivo y con 100,000 kryptonianos que ahora vivían en la Tierra. Un nuevo Nightwing y Flamebird aparecieron para evitar que los seguidores de Zod liberaran al General de la Zona Fantasma. Nightwing se reveló como Chris Kent, el hijo de Zod y Ursa.

Aventuras y desafíos de Nightwing

Blüdhaven: La ciudad de Nightwing

En 1996, DC Comics lanzó una serie mensual de Nightwing. En ella, Nightwing patrullaba Blüdhaven, una ciudad cercana a Gotham.

A petición de Batman, Dick fue a Blüdhaven para investigar asesinatos relacionados con el gánster Máscara Negra. Encontró una ciudad con mucha corrupción policial y controlada por el crimen organizado de Roland Desmond, el gigante Blockbuster.

Nightwing decidió quedarse en Blüdhaven para desmantelar la organización de Blockbuster. Esto le permitía estar cerca de la Familia Batman, pero también tener su propia ciudad, aventuras y enemigos. Trabajó como camarero para escuchar lo que pasaba y colaboró con Oracle (Barbara Gordon) para limpiar la ciudad. Blockbuster puso un precio a la cabeza de Nightwing.

Momentos difíciles y decisiones importantes

Cuando el Joker creyó que se estaba muriendo, liberó a los prisioneros de Slab. Al final de esa historia, Nightwing fue responsable de la muerte del Joker, aunque Batman y Oracle no querían eso. Nightwing se sintió muy mal por esto. Poco después, Batman logró revivir al Joker.

Tiempo después, la Liga de la Justicia desapareció. Batman tenía un plan de emergencia y formó una nueva Liga de la Justicia con Nightwing, Green Arrow, Átomo, Hawkgirl y otros. Nightwing fue elegido líder hasta que encontraran a la Liga original.

En el evento Titans / Young Justice: Graduation Day, un robot rebelde de Superman mató a dos amigas de Nightwing. Dick dijo que estaba cansado de ver morir a sus amigos y disolvió el equipo de los Titanes. Meses después, Nightwing se unió a un nuevo equipo, los Forasteros, que cazaban villanos.

Dick ayudó a exponer la corrupción en la policía de Blüdhaven. Aunque logró sus metas, siguió siendo policía de día y Nightwing de noche, lo que afectó sus relaciones. Su amiga y jefa, Amy Rohrbach, lo despidió para que no siguiera usando métodos cuestionables.

Culpando a Nightwing por la muerte de su madre, el jefe de la mafia Blockbuster bombardeó el apartamento de Dick Grayson. Cuando llegó la vigilante Tarántula, Nightwing no la detuvo cuando ella mató a Blockbuster. Después de esto, Nightwing se sintió muy mal. Finalmente, Nightwing se recuperó, capturó a Tarántula y se entregó a la policía. Pero Amy lo dejó libre, creyendo que el mundo necesitaba a Nightwing.

Dick había limpiado la corrupción en Blüdhaven, pero su papel en la muerte de Blockbuster le causaba mucha culpa. Se retiró de la lucha contra el crimen, y Tim Drake y Cassandra Cain lo reemplazaron.

Grayson se mudó a Nueva York y trabajó con los Forasteros. Pero después de que unos "infiltrados" amenazaran a los Forasteros y a los Jóvenes Titanes, Nightwing se dio cuenta de que el equipo se había vuelto "demasiado personal" y se retiró.

La Crisis Infinita y sus consecuencias

Debido a una crisis de conciencia, Dick adoptó la identidad de Renegade para infiltrarse en la Sociedad Secreta de Supervillanos de Lex Luthor. Esto incluyó trabajar con su enemigo Deathstroke para rastrear un suero y vigilar a la Sociedad. También comenzó a entrenar a la hija de Deathstroke, Ravager.

Deathstroke se vengó de Nightwing cuando Blüdhaven fue destruida por la Sociedad. La Sociedad lanzó al villano Chemo sobre la ciudad, matando a 100,000 personas. Dick intentó rescatar a los sobrevivientes, pero se vio afectado por la radiación. Fue rescatado por Batman. Nightwing confesó que había dejado morir a Blockbuster y le pidió perdón a Batman. Batman le dijo que su perdón no importaba; Dick tenía que superar la muerte de Blockbuster. Inspirado, le propuso matrimonio a Barbara Gordon, quien aceptó.

Batman le pidió a Nightwing que alertara a otros héroes sobre el peligro de la Crisis. Dick voló a la Torre de los Titanes, pero solo Conner Kent respondió a su llamada. Juntos, atacaron la torre de Alexander Luthor, el centro de la Crisis, pero fueron rechazados por Superboy Prime. Prime estaba a punto de matar a Nightwing cuando Conner intervino, sacrificándose para destruir la torre y detener la destrucción del Universo.

Durante la Batalla de Metrópolis, Nightwing sufrió una herida casi mortal de Alexander Luthor al intentar salvar a Batman. Se había planeado que Dick Grayson muriera en Infinite Crisis, pero se decidió que, si lo mantenían con vida, tendría que cambiar.

Salvado por la Sociedad de la Justicia, Nightwing se recuperó con Barbara a su lado. Batman le pidió que se uniera a él y a Robin para revivir el viaje de Bruce para convertirse en Batman. Nightwing dudó por su compromiso con Barbara, pero ella lo animó a ir y le devolvió su anillo de compromiso para que pudiera tomar una decisión honesta. Se separaron en buenos términos. Dick le dejó una foto de ellos como Robin y Batgirl, con el anillo de compromiso en una cadena, prometiendo que volvería.

Después de su viaje, Nightwing regresó a Gotham para investigar a Intergang. Trabajó con la nueva Batwoman y Renée Montoya para evitar que Intergang destruyera Gotham.

"Un año después" y nuevos desafíos

Dick Grayson regresó a la ciudad de Nueva York para descubrir quién se había hecho pasar por Nightwing. El impostor resultó ser el ex Robin, Jason Todd. Grayson volvió a liderar a los Forasteros, trabajando de forma secreta en todo el mundo.

Nightwing persiguió a un ladrón llamado Raptor, a quien sospechaba de una serie de asesinatos. Raptor fue asesinado por un asesino invisible, quien luego enterró vivo a Grayson. Nightwing se liberó, preguntándose sobre una voz misteriosa que le decía que "se suponía que estaba muerto". Nightwing tuvo problemas para encontrar cosas que hacer durante el día debido a una lesión en su brazo.

Dick asistió a una fiesta de Bruce y su relación mejoró. Bruce felicitó a Dick por su éxito en el caso Raptor. Dick también mantuvo una buena relación con Tim Drake y lo ayudó con sus pérdidas.

Después del problema de Raptor, Nueva York fue atacada por dos villanos llamados Bride y Groom. Nightwing los persiguió después de que cometieran asesinatos, incluyendo el de la familia Lorens, amigos cercanos de Dick. Dick se obsesionó con encontrarlos. Formó un equipo con algunos "villanos" para localizarlos. Los encontraron, y después de que mataran a algunos de su "equipo", Nightwing los persiguió hasta una cueva, donde quedaron atrapados.

Nightwing y un grupo de ex Titanes fueron llamados por Raven para ayudar a los Jóvenes Titanes a luchar contra Deathstroke. Nightwing y los otros ex Titanes siguieron trabajando con el equipo actual para investigar el asesinato de Duela Dent.

Cuando los Forasteros fueron atacados por Checkmate, Nightwing aceptó que su equipo trabajaría con la organización. Sin embargo, la misión no salió bien, y Nightwing, la Reina Negra y el Capitán Boomerang fueron capturados. Batman los rescató. Nightwing admitió a Batman que no era apto para liderar a los Forasteros y le ofreció el puesto a Batman.

Batman aceptó el puesto, pero sintió que el equipo necesitaba ser renovado. Hizo una serie de pruebas para el equipo. La primera prueba involucró a Nightwing y al Capitán Boomerang, quienes fueron enviados a una estación espacial atacada por Chemo. Durante la misión, Nightwing y Boomerang se enfrentaron. Boomerang se cansó de luchar por la redención y abandonó el equipo. Nightwing se enfrentó furiosamente a Batman. Batman no negó sus acciones y dijo que así serían las cosas con los nuevos Forasteros. Ante esto, Nightwing renunció completamente a los Forasteros.

Para recuperar su propósito, Nightwing decidió quedarse en Nueva York y proteger la ciudad. Consiguió un trabajo como conservador de museo y usó el museo como su nueva base. Allí, se enfrentó de nuevo a Dos-Caras, a quien derrotó.

El regreso de los Titanes y "Batman R.I.P."

Nightwing se unió a un nuevo equipo de Titanes, con la misma lista de los Nuevos Jóvenes Titanes, para detener a un descendiente de Trigon que quería vengarse de Raven y los Titanes. Nightwing volvió a liderar el equipo y lograron evitar que los hijos de Trigon destruyeran el mundo.

Después de derrotar a los hijos de Trigon, Jericho se acercó a los Titanes. Jericho se había quedado atrapado en el cuerpo de Match, un clon de Superboy. Los Titanes lograron liberar a Jericho, pero su mente se había fragmentado. Dividido entre el bien y el mal, Jericho poseyó el cuerpo de Nightwing para evitar ser capturado. Durante este tiempo, Jericho obligó a Nightwing a revivir sus mayores dolores. Poco después, la Liga de la Justicia llegó para llevarse a Jericho, pero no pudieron detenerlo.

Después de esto, Nightwing decidió dejar el equipo de nuevo debido a los eventos de "Batman R.I.P." y la aparente desaparición de Batman. Nightwing sintió que debía proteger Gotham City.

Como parte de "Batman R.I.P.", Nightwing fue atacado por el Club Internacional de Villanos. Más tarde, se le vio en Arkham Asylum, aparentemente afectado por alguna sustancia. Se salvó de una operación experimental porque el Club se apoderó del Asilo.

Se reveló que la captura de Jezebel Jet, la prometida de Bruce, era una distracción. Nightwing logró escapar y se unió a la lucha entre la Familia Batman, el Club Internacional de Héroes y el Guante Negro. Fue testigo de cómo Batman arrastraba el helicóptero de Simon Hurt y aparentemente desaparecía en una explosión. Se le vio sosteniendo la capa de Batman.

Después de la aparente desaparición de Batman durante Crisis final, Nightwing cerró su negocio en Nueva York y regresó a Gotham. Decidió dedicarse por completo a proteger la ciudad. Se enfrentó a Dos-Caras y Ra's al Ghul, demostrando que era tan capaz como Batman. También tuvo la tarea de criar al hijo de Bruce, Damian, con Alfred.

Durante los eventos de Battle for the Cowl, Nightwing se mostró más distante. Se le vio lamentando la pérdida de Batman. Al principio, Nightwing no quería que nadie tomara el manto de Batman, a pesar de que Robin y Alfred decían que era necesario. Más tarde se reveló que no tenía objeciones a ser el nuevo Batman, pero Bruce le había pedido en un mensaje grabado que no lo hiciera, diciendo que Nightwing y Robin podían continuar su legado.

Robin le informó a Grayson que alguien se hacía pasar por Batman. Nightwing tuvo que rescatar a Damian después de que Killer Croc y Hiedra Venenosa los atacaran. El planeador de Nightwing fue derribado y se estrellaron. Para que Damian escapara, Nightwing se ofreció al equipo de asalto que los perseguía. Estaba a punto de ser atacado cuando el imitador de Batman lo rescató.

Esto llevó a Dick a enfrentarse a Jason Todd, quien se había hecho pasar por Batman. Después de una larga batalla, Jason se negó a aceptar la ayuda de Dick y se dejó caer al agua. Después de regresar a la cueva, Dick asumió la identidad de Batman, con Damian como el nuevo Robin.

The New 52 y DC Rebirth

En septiembre de 2011, The New 52 reinició las historias de DC. En esta nueva línea de tiempo, el traje de Nightwing cambió de azul a rojo, y el emblema se extendía por los hombros. El disfraz también se volvió más blindado, con guanteletes con púas. Dick era unos años más joven que antes.

Después de los eventos de Flashpoint, Nightwing se relanzó con el número 1. Grayson retomó el papel de Nightwing después del regreso de Bruce Wayne. La nueva serie, escrita por Kyle Higgins, comenzó con Grayson regresando a Gotham cuando el Circo Haly llegó a la ciudad. Grayson heredó el circo e investigó sus secretos.

Durante el evento Death of the Family, el Joker atacó el Circo Haly. El circo se incendió y sus miembros se fueron. Dick se sintió deprimido por esto y por la muerte de Damian Wayne, el nuevo Robin. Cuando Sonia Branch le dijo que creía que su padre, Tony Zucco, estaba vivo en Chicago, Dick decidió ir a buscarlo. Así, en 2013, Nightwing se mudó a Chicago para encontrar a Tony Zucco y detener a Bromista, un nuevo villano informático.

Como parte de la historia Forever Evil, la identidad de Nightwing fue revelada en todos los dispositivos electrónicos del mundo. Nightwing fue capturado y el Sindicato del Crimen lo mantuvo prisionero. Owlman quería que Grayson se uniera a ellos.

Durante su cautiverio, Nightwing fue encerrado en una celda diseñada para contener a Doomsday. Su corazón era monitoreado para detonar una bomba si intentaba escapar. Batman, Lex Luthor, Catwoman y otros intentaron liberarlo. Cuando fueron detectados, la bomba se activó. Batman intentó liberar a Nightwing, pero Luthor, creyendo que no había tiempo, lo asfixió hasta que pareció muerto. La bomba se desactivó. Batman se enojó, pero Luthor dijo que aún podían revivir a Dick, y lo hicieron. Sin embargo, con su identidad secreta revelada, Dick dejó de ser Nightwing. Batman lo convenció de fingir su muerte e infiltrarse en la organización Spyral.

El 21 de enero de 2014, DC Comics anunció que la serie terminaría en abril con el número 30. Fue seguida por Grayson, una serie en solitario sobre Dick como agente de Spyral. La serie duró hasta junio de 2016 y fue seguida por una nueva serie Nightwing con DC Rebirth.

Tras la eliminación del conocimiento sobre su identidad secreta en el mundo, Dick volvió a ser Nightwing en la serie de la era DC Rebirth. Los colores del traje volvieron al tradicional negro y azul. Al principio de la serie, Nightwing era miembro de la Corte de los Búhos y realizaba misiones por el mundo. Le dieron un compañero llamado "Raptor", que era más violento que Dick. Dick tuvo que trabajar de forma secreta y mantener su moral, sin matar, incluso si la Corte se lo pedía. Más adelante, un evento le hizo perder la memoria, lo que lo llevó a cambiar su nombre a Ric Grayson y dejar temporalmente el alias de Nightwing.

Colecciones de cómics de Nightwing

La mayoría de las series originales de Nightwing se han recopilado en varios libros de bolsillo comerciales. A partir de 2014, la serie se reimprimió con material que se había omitido. Las series Nightwing Vol. 3 y Nightwing Vol. 4 también se han recopilado.

Volumen 1 y 2 (Post-Crisis)

Volumen 3 (The New 52)

Volumen 4 (DC Rebirth y post-Rebirth)

Cómics especiales

• Nightwing: The Target
• Batman/Nightwing: Bloodborne

La mayoría de los números 71-100 de Nightwing Vol. 2 aún no se han recopilado.

Además de las colecciones dedicadas a Nightwing, muchos números de la serie también se han incluido en otras colecciones como parte de eventos de cruce.

Otras colecciones

• Batman: Cataclysm (Nightwing Vol. 2 #19-20)
• Batman: New Gotham, Vol. 2: Officer Down (Nightwing Vol. 2 #53)
• Batman: Bruce Wayne: Murderer? (Nightwing Vol. 2 #65-66)
• Batman: Bruce Wayne: Fugitive Vol. 1 (Nightwing Vol. 2 #68-69)
• Batman: Bruce Wayne: Murderer? (Nueva Edición) (Nightwing Vol. 2 #65-66, 68-69)
• Batman War Games Book 1 (Moderna Edición) (Nightwing Vol. 2 #96)
• Batman War Games Book 2 (Moderna Edición) (Nightwing Vol. 2 #97-98)
• Batman: The Resurrection of Ra's al Ghul (Nightwing Vol. 2 #138-139)
• Batman: Night of the Owls (Nightwing Vol. 3 #8-9)
• The Joker: Death of the Family (Nightwing Vol. 3 #15-16)
• Batman: Night of the Monster Men (Nightwing Vol. 4 #5-6)
• Dark Nights: Metal: The Resistance (Nightwing Vol. 4 #29)

Véase también

En inglés: Nightwing Facts for Kids