Nathan Zach para niños
Datos para niños Nathan Zach |
||
|---|---|---|
 |
||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Harry Seitelbach | |
| Nombre en hebreo | נתן זך | |
| Nacimiento | 13 de diciembre de 1930 Berlín (República de Weimar) |
|
| Fallecimiento | 6 de noviembre de 2020 Ramat Gan (Israel) |
|
| Sepultura | Einat | |
| Nacionalidad | Israelí | |
| Educación | ||
| Educado en | ||
| Información profesional | ||
| Ocupación | Poeta, traductor, escritor, profesor universitario, compositor de canciones y especialista en literatura | |
| Área | Literatura hebrea | |
| Años activo | desde 1955 | |
| Empleador |
|
|
| Distinciones |
|
|
Nathan Zach (en idioma hebreo: נתן זך) fue un importante poeta y escritor israelí. Nació en Berlín, República de Weimar, el 13 de diciembre de 1930, y falleció en Ramat Gan, Israel, el 6 de noviembre de 2020.
Su padre era alemán y su madre italiana. Cuando era niño, Nathan Zach emigró a Haifa en Israel. Tuvo una gran influencia en el desarrollo de la poesía moderna hebrea. Fue conocido como escritor, crítico literario, traductor y poeta. Nathan Zach fue uno de los poetas más importantes de la literatura hebrea desde la década de 1950. En Israel, es especialmente reconocido por sus traducciones de obras de Else Lasker-Schüler y Allen Ginsberg.
Contenido
La vida de Nathan Zach
Primeros años y servicio militar
Nathan Zach, cuyo nombre de nacimiento era Harry Seitelbach, emigró en 1936 a lo que entonces se conocía como Mandato británico de Palestina. De niño, se estableció con su familia en la ciudad de Haifa.
Más tarde, sirvió en las Fuerzas de Defensa de Israel (conocidas como Tsahal) durante un conflicto en 1948.
Inicios en la poesía y la crítica
En 1955, Nathan Zach publicó su primera colección de poemas, titulada Shirim Rishonim (que significa "Primeros poemas"). También tradujo muchas obras de teatro alemanas para el teatro hebreo.
Fue parte de un grupo de poetas innovadores que comenzaron a publicar sus trabajos después de que se estableció el Estado de Israel. Nathan Zach influyó mucho en la poesía hebrea moderna. Además de escribir poemas, también fue un crítico literario y un traductor de importantes obras.
Se destacó entre los poetas israelíes de las décadas de 1950 y 1960. Esto fue gracias a su manifiesto poético llamado Zeman veRitmus etsel Bergson uvaShira haModernit, que se traduce como "Tiempo y ritmo en Bergson y en la poesía moderna".
Ideas sobre la poesía
En 1959, Nathan Zach publicó un ensayo llamado "Reflexiones sobre la poesía de Alterman" en la revista Akhshav (que significa "Ahora"). Este ensayo fue muy importante porque proponía nuevas ideas para la poesía.
En su escrito, Zach defendía reglas poéticas diferentes a las tradicionales. Quería cambiar la forma en que se usaban el ritmo y la métrica en la poesía de su tiempo.
Carrera académica y reconocimientos
Entre 1960 y 1967, Nathan Zach dio clases en varias universidades en Tel Aviv y Haifa. Luego, de 1968 a 1979, vivió en Inglaterra, donde obtuvo un doctorado en la Universidad de Essex.
Cuando regresó a Israel, continuó enseñando en la Universidad de Tel Aviv y se convirtió en profesor en la Universidad de Haifa. También fue presidente de los grupos encargados del repertorio en el Teatro Ohel y el Teatro Cámeri.
A lo largo de su carrera, Nathan Zach recibió varios premios importantes por su trabajo. Entre ellos se encuentran el Premio ACUM, el Premio Bialik en 1982, el Premio Israel en 1995 y el Premio Akavyahu en 2009.
En 2005, fue elegido como la personalidad israelí número 188 en una encuesta sobre figuras importantes del país.
Obras publicadas
Nathan Zach escribió muchos libros de poesía, ensayos y obras para niños. Aquí te presentamos algunos de ellos:
- Shirim Rishonim, Primeros poemas, 1955.
- Shirim Shonim, Diferentes poemas, 1960.
- Col He-Halav Ve Ha-Devash, Toda la leche y la miel (poesía), 1966.
- Zeman Ve-Rytmus Etzel Bergson U Ba-Shirah Ha-Modernit, Tiempo y ritmo en la literatura de Bergson y en la poesía moderna, 1966.
- Bimkom Halom, Un sueño en el lugar (poesía), 1966.
- Tzfonit Mizrahit, Norte por noreste (poesía), 1979.
- Kavei Avir, Compañía aérea (ensayo), 1983.
- Anti-Mechikon, Duro de acordarse (poesía), 1984.
- Beit Sfer Le-Rikudim, La escuela de danza (pieza de teatro), 1985.
- Shirim Al Kelev Ve-Kalbah, Poema sobre un perro y una vaca (para niños), 1990.
- Keivan She-Ani Ba-Svivah, Porque yo estoy alrededor (poesía), 1996.
- Mot Imi, La muerte de mi madre (prosa), 1997.
- Key Ha'adam Hoo Etz Hasadeh, Para el hombre es un árbol del campo (poemas y cantos), 1999.
Galería de imágenes
-
Nathan Zach
Véase también
En inglés: Nathan Zach Facts for Kids
