Monumento a Samuel Hahnemann para niños
Datos para niños Monumento a Samuel Hahnemann |
||
|---|---|---|
| Lugar inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos | ||
 |
||
| Ubicación | ||
| País |  Estados Unidos |
|
| Ubicación | Scott Circle | |
| Coordenadas | 38°54′26″N 77°02′09″O / 38.907256, -77.035725 | |
| Características | ||
| Tipo | Escultura | |
| Autor | Charles Henry Niehaus | |
| Estilo | Arquitectura modernista | |
| Historia | ||
| Recuerda | Samuel Hahnemann | |
El Monumento a Samuel Hahnemann es una escultura pública que rinde homenaje a Samuel Hahnemann, quien fundó la homeopatía. Se encuentra en Washington D. C., en un lugar llamado Scott Circle. Este monumento tiene un estilo clásico, con una estructura semicircular llamada exedra, diseñada por el arquitecto Julius Harder. La estatua fue creada por Charles Henry Niehaus, un escultor famoso por otras obras en Washington D. C.
Este monumento es especial porque Hahnemann fue el primer extranjero que no estuvo relacionado con la Guerra de Independencia de Estados Unidos en ser honrado con una escultura en la capital del país. Fue inaugurado en el año 1900, después de muchos años de esfuerzo para conseguir el dinero necesario. A la ceremonia asistieron miles de personas, incluyendo al presidente William McKinley. El monumento fue restaurado en 2011 y es un lugar histórico protegido desde 2007. El Servicio de Parques Nacionales se encarga de cuidarlo.
Contenido
El Monumento a Samuel Hahnemann: Un Homenaje Histórico
¿Quién fue Samuel Hahnemann?
Samuel Hahnemann (1755–1843) fue un médico de Alemania. Él creó la homeopatía, un sistema de medicina diferente a la que conocemos hoy. Estudió química y medicina en la Universidad de Erlangen-Nuremberg y se graduó en 1779. Trabajó en un hospital en Dresde y luego en un centro de cuidado para personas con problemas de salud mental en Georgenthal.
Mientras trabajaba en la Universidad de Leipzig, Hahnemann no estaba de acuerdo con los tratamientos médicos de su época, como el uso de ciertos medicamentos o las sangrías. Él creía en lo que llamó "leyes naturales" de la medicina y desarrolló la idea de que "lo similar se cura con lo similar". Sus ideas eran muy diferentes para ese tiempo, pero Hahnemann siguió investigando y publicó varios libros importantes sobre homeopatía. Su forma de ver la medicina fue muy influyente a finales del siglo XIX y principios del siglo XX.
¿Cómo se construyó el monumento?
La idea de construir un monumento a Hahnemann surgió por primera vez en 1881. Sin embargo, no fue hasta 1892 que el Instituto Americano de Homeopatía (AIH) decidió llevar a cabo el proyecto. Personas de todo el país que apoyaban la homeopatía comenzaron a juntar dinero. Una médica, Nancy T. Williams, hizo la donación más grande.
El AIH recibió ayuda de la Sociedad Nacional de Escultura para elegir al artista y el diseño. Se hizo un concurso donde 25 artistas presentaron sus ideas. Los modelos se mostraron al público en Nueva York, algo que nunca se había hecho antes para un concurso de este tipo. Finalmente, el diseño de Charles Henry Niehaus fue elegido por unanimidad.
Niehaus era un artista alemán-estadounidense de Ohio. Había estudiado en Múnich y era conocido por sus retratos y estatuas. Para crear la estatua de Hahnemann, Niehaus se basó en un busto (una escultura de la cabeza y el pecho) que ya existía.
Conseguir permiso para instalar el monumento en Washington D. C. fue difícil. Hahnemann no era de Estados Unidos y nunca había visitado el país. Al principio, el presidente Grover Cleveland no quiso aprobarlo. Pero después, el presidente William McKinley y muchos miembros del Congreso apoyaron la idea. En 1900, el Congreso finalmente aprobó la ubicación del monumento y dio dinero para su base. Así, Hahnemann se convirtió en el primer extranjero no relacionado con la Guerra de Independencia de Estados Unidos en tener una escultura en la capital. El lugar fue elegido por un comité especial por ser ideal para mostrar la belleza de la obra. El costo total del monumento fue de unos 75.000 dólares.
La Gran Inauguración de 1900
La ceremonia de inauguración se realizó el 21 de junio de 1900, durante una reunión del AIH. Miles de personas, incluyendo muchos médicos, asistieron al evento en Scott Circle. Había sillas especiales para invitados importantes como el presidente McKinley y su esposa, Ida, quienes apoyaban la homeopatía. También estuvieron presentes un alto funcionario del gobierno, el general Wilson y un funcionario local. Se puso un toldo decorado con banderas para proteger a los invitados del sol. Cuando llegó el presidente, la Banda de la Marina de los Estados Unidos tocó música.
El médico James Bayard Gregg Custis dirigió el evento. Dijo que el monumento se erigía con la esperanza de que "la verdad se difunda para disminuir el sufrimiento y aumentar la utilidad de la humanidad". Hubo una oración y discursos. El monumento fue descubierto mientras la Banda de la Marina tocaba una canción patriótica. El presidente del AIH entregó el monumento al gobierno, diciendo que conmemoraba "el talento de Samuel Hahnemann y el apoyo de sus seguidores". Después de un poema, un representante del gobierno aceptó el monumento, prometiendo que sería bien cuidado.
La Banda de la Marina tocó el himno nacional, "The Star-Spangled Banner", y luego un alto funcionario del gobierno dio un discurso. Dijo que el monumento a Hahnemann, un científico y reformador, estaba en el lugar correcto, junto a estatuas de un gran guerrero y un gran político. La ceremonia terminó con aplausos para el presidente y más música. Después, el presidente invitó a unos 1.000 invitados a la Casa Blanca.
Cuidado y Restauración del Monumento
El 21 de junio de 2000, cien años después de su primera inauguración, se realizó una nueva ceremonia. Durante este evento, se notó que el monumento necesitaba reparaciones, especialmente el mosaico sobre la estatua. La médica Sandra M. Chase organizó una campaña para recaudar fondos, llamada Proyecto de Restauración del Monumento Hahnemann. En los años siguientes, se juntaron más de 30.000 dólares para las reparaciones.
Trabajando con el Servicio de Parques Nacionales, se contrató a una experta en restaurar obras de arte, Judy Jacob. El trabajo incluyó limpiar la estatua y el edificio de granito, arreglar la fuente y el pedestal, y nivelar los ladrillos alrededor. También se plantó un roble que faltaba y se arregló un camino. La restauración terminó el 16 de septiembre de 2011, con un evento al que asistieron representantes del Servicio de Parques Nacionales y del AIH.
El monumento fue añadido al Inventario de Sitios Históricos del Distrito de Columbia en 2007 y al Registro Nacional de Lugares Históricos en 2007. También es parte del distrito histórico de Sixteenth Street, que ya estaba protegido desde 1978. El Servicio de Parques Nacionales es el dueño y encargado de mantener el monumento y el terreno que lo rodea.
¿Cómo es el Monumento a Samuel Hahnemann?
El Monumento a Samuel Hahnemann se encuentra en un pequeño terreno triangular en el lado este de Scott Circle, en Washington D. C. Mira hacia el oeste, hacia la rotonda y la estatua del general Winfield Scott. Al otro lado del círculo está el Monumento a Daniel Webster, que también es un lugar histórico.
El monumento tiene un estilo clásico y consiste en una estructura semicircular (exedra) con una estatua de Hahnemann sentado en el centro. La estatua mide 1.8 metros de alto, 0.76 metros de ancho y 0.91 metros de largo. Hahnemann lleva túnicas largas y está sentado con una pierna cruzada sobre la otra. Su brazo derecho descansa en el apoyabrazos de la silla, y su cabeza se apoya en su mano derecha. En su mano izquierda sostiene un libro. Hahnemann se ve sin cabello y concentrado, mirando hacia abajo.
Sobre la estatua hay un mosaico de cerámica con un diseño moderno y una cabeza de león de piedra. A los lados de la cabeza de león hay relieves de piedra: uno muestra una serpiente enrollada en una copa, y el otro, un libro abierto y un cuenco de farmacia. A los lados de la estatua hay columnas y un panel superior con la palabra "HAHNEMANN". Debajo de la estatua hay una inscripción en latín que dice "SIMILIA / SIMILIBUS / CURENTUR", que significa "Lo similar se cura con lo similar".
A cada lado de la estatua hay dos relieves de bronce esculpidos por Niehaus, de 1.2 metros de alto y 0.30 metros de largo. Los relieves de la izquierda muestran a Hahnemann como estudiante y como químico. Debajo de ellos, una inscripción en alemán dice "DIE MILDE MACHT IST GROSS", que significa "El poder suave es grande". Los relieves de la derecha muestran a Hahnemann como maestro y como médico. Debajo de ellos, una inscripción en latín dice "IN OMNIBUS CARITAS", que significa "En todas las cosas, caridad".
En cada extremo de la exedra hay un poste decorado con un escudo y una cabeza de león, y una gran concha en la parte superior. Cuatro escalones semicirculares llevan a la exedra, que mide 7.6 metros de alto, 11 metros de largo y 7.3 metros de ancho. En la parte trasera de la exedra hay una fuente con un chorro de agua en forma de pájaro y un relieve de dos figuras arrodilladas espalda con espalda.
Las inscripciones en el monumento incluyen:
- FEC '96 Gorham MFG Co / Fundadores
- CH Niehaus (en los relieves de bronce)
- HAHNEMANN (encima de la estatua)
- SIMILIA / SIMILIBUS / CURENTUR (en la base de la estatua)
- AUDE SAPERE (lado izquierdo de la estatua)
- NON INUTILIS VIXI (lado derecho de la estatua)
- EN OMNIBUS CARITAS (debajo de los relieves del lado derecho)
- DIE MILDE MACHT IST GROSS (debajo de los relieves del lado izquierdo)
- ERLANGEN / DESSAU (poste izquierdo)
- COETHEN / LEIPZIG (poste derecho)
- MCM / CHRISTIAN FRIEDRICH SAMUEL HAHNEMANN / DOCTOR EN MEDICINA / HOFRATH / LÍDER DE LA GRAN / REFORMA MÉDICA / DEL SIGLO XIX / FUNDADOR DE LA / ESCUELA HOMEOPÁTICA (parte trasera de la exedra, panel central)
- PARÍS 2 DE JULIO DE 1843 (parte trasera de la exedra, panel derecho)
- MEISSEN 11 DE ABRIL DE 1755 (parte trasera de la exedra, panel izquierdo)
Véase también
En inglés: Samuel Hahnemann Monument Facts for Kids
