Manuel García García para niños

Datos para niños Manuel García García
Manuel García García en 2012
Información personal
Nacimiento	26 de diciembre de 1966 Huéscar (España)
Nacionalidad	Española
Educación
Educación	licenciatura en Filología Hispánica
Educado en	Universidad de Sevilla
Información profesional
Ocupación	Poeta, ensayista, traductor, crítico literario, profesor de educación secundaria, editor, encuadernador, violagambista y escritor

Manuel García (nacido el 26 de diciembre de 1966 en Huéscar, España) es un escritor español muy versátil. Es conocido por ser poeta, ensayista, traductor y crítico literario. También se dedica a la encuadernación de libros, es editor y toca la viola da gamba.

¿Quién es Manuel García?

Manuel García es una persona con muchos talentos. Ha dedicado su vida al mundo de los libros y la música. Su trabajo como poeta es muy importante. También ha ayudado a publicar muchos libros.

Los primeros años de Manuel García

Manuel García pasó su infancia entre su pueblo natal, Huéscar (en Granada), y Fregenal de la Sierra (en Badajoz). Desde los 14 años, ha vivido principalmente en Sevilla. También ha pasado temporadas en otros lugares como Benidorm o Lebrija.

Su pasión por los libros

La gran afición de Manuel García por los libros lo llevó a trabajar en varios oficios relacionados con ellos.

• Encuadernador: Es un experto en encuadernar libros. Sigue el estilo de artistas como Juan Argenta.
• Experto en libros antiguos: Ha trabajado con libros muy viejos. Ha creado catálogos y restaurado obras importantes. Aprendió mucho en la librería "El Desván" de Sevilla.
• Editor: Desde 2002, es director literario en la editorial Point de Lunettes. Ha supervisado la publicación de más de cien libros.

Su trabajo en la literatura

Manuel García ha sido jurado en muchos concursos de poesía. Algunos de estos concursos son el Premio Jaén de poesía y el Premio Antonio Machado de Baeza.

También ha ayudado a fundar dos revistas literarias: Los papeles mojados de Río Seco y Entorno Literario. Además, es asesor de la revista Extramuros.

Ha escrito poemas y artículos para varias revistas. Entre ellas están Litoral y Mercurio. También ha participado en congresos de universidades. Ha publicado ediciones especiales de escritores clásicos.

Manuel García como traductor

Manuel García ha traducido libros del francés. También ha adaptado poemas de otros idiomas, como el italiano y el griego, al castellano. Algunas de estas traducciones se han convertido en canciones. Un ejemplo es Le Lacrime di Eros, que son versiones de poemas italianos del Renacimiento.

Su conexión con la música

Además de su amor por los libros, Manuel García también es músico. Toca la viola da gamba desde 2008. Aprendió con Juan Ramón Lara.

Ha colaborado con el violagambista Fahmi Alqhai. Para su grupo, ha adaptado y creado letras de canciones. Por ejemplo, escribió una versión de El canto de los pájaros para el cantaor flamenco Arcángel.

También ha trabajado con el clarinetista Diego Montes y su grupo Clan Sonador’s. Para ellos, ha escrito textos y ha actuado.

Colaboraciones artísticas

Manuel García ha colaborado con la pintora María Jesús Casermeiro. Ha escrito textos para sus catálogos de arte. También ha trabajado con los artistas Jorge Camacho y Claudio Sánchez Muros.

Su carrera como profesor

Manuel García estudió Filología hispánica en la Universidad de Sevilla. Actualmente, es profesor de Lengua y Literatura Castellana en el instituto IES Gustavo Adolfo Bécquer de Sevilla.

Obras destacadas de Manuel García

Manuel García ha escrito varios libros de poesía.

Libros de poesía

• Cronología del mal. Sevilla, Point de Lunettes, 2002.
• La mirada de Ulises. Almería, Prensa Cicuta, 2006.
• Poemas para perros. Sevilla, Point de Lunettes, 2007.

Poesía en antologías

Sus poemas también han aparecido en colecciones de varios autores, llamadas antologías.

• Palabras. Poemas para el festival. Ayamonte, 2002.
• MUSEUM. La pintura escrita. Málaga, Revista Litoral, 2014. (Aquí se publicó su soneto “Berlín”).
• Pasos de peregrinos. Granada, 2015.

Versiones y traducciones

Ha traducido y adaptado obras de otros idiomas.

• Del italiano:
  • Le Lacrime di Eros. Sevilla, Discográfica: Alqhai & Alqhai, 2010. Son versiones de poemas de poetas italianos del Renacimiento.
  • Amori di Marte. Sevilla, Discográfica: Alqhai & Alqhai, 2011. Incluye versiones de poemas del Renacimiento italiano.

Estilo de su poesía

La poesía de Manuel García es conocida por ser "crítica". Esto significa que a menudo reflexiona sobre la sociedad y el mundo. Su estilo mezcla elementos clásicos, como la forma de los versos, con ideas más modernas. A veces usa el poema en prosa y experimenta con nuevas formas de escribir.

Galería de imágenes

• 

  Manuel García García tocando la viola de gamba durante un concierto