Llyn y Fan Fach para niños
Datos para niños Llyn y Fan Fach |
||
|---|---|---|
.jpg) |
||
| Ubicación geográfica | ||
| Coordenadas | 51°52′55″N 3°44′31″O / 51.881944444444, -3.7419444444444 | |
| Ubicación administrativa | ||
| País | Reino Unido | |
| División | Llanddeusant | |
| Localidad | Gales | |
| Datos generales | ||
| Operador | Welsh Water | |
| Presa | ||
| Tipo | Lago | |
| Cuerpo de agua | ||
| Profundidad | 29 m (95 ft) | |
Llyn y Fan Fach es un hermoso lago en Gales, Reino Unido. Su nombre en galés significa "Lago de la pequeña colina". Este lago tiene un tamaño de unas 10 hectáreas y se encuentra en el lado norte de la Black Mountain, en Carmarthenshire, Gales del Sur. Forma parte del Parque Nacional Brecon Beacons. El lago está a unos 510 metros de altura, al norte de la cresta de Carmarthen Fans. Es el más pequeño de los dos lagos de esta zona; el Llyn y Fan Fawr, un poco más grande, está a unos 3,2 kilómetros al este.
Contenido
Geología del Lago Llyn y Fan Fach
El lago Llyn y Fan Fach se encuentra bajo montañas importantes como Picws Du y Waun Lefrith. La montaña Waun Lefrith está hecha de arenisca y lutita de la Formación Brownstones, que se formó hace mucho tiempo en el período Devónico. Las laderas del sur de esta montaña tienen rocas muy resistentes que forman riscos verticales en la cima.
Durante la Edad de Hielo, un glaciar cubrió la cara norte de Waun Lefrith. Este glaciar creó una forma de cuenco llamada circo glaciar, donde ahora se encuentra Llyn y Fan Fach. El agua del lago fluye hacia el río Towy a través del Afon Sawdde. En la base de la montaña y debajo de Picws Du, hay grandes montones de rocas y tierra llamados morrenas, que fueron dejados por el glaciar y que también ayudan a contener el lago.
La Leyenda de la Dama del Lago
Existe una leyenda muy conocida sobre Llyn y Fan Fach, llamada "La Dama del Lago". Se cuenta que un joven llamado Gwyn, que cuidaba ovejas y ganado cerca del lago, pasaba mucho tiempo soñando despierto mientras miraba sus aguas.
Un día, Gwyn vio a una mujer muy hermosa salir lentamente del lago. Nunca había visto a nadie tan bella. Ella parecía tener sabiduría y poderes especiales. Le mostró a Gwyn un futuro lleno de riqueza y respeto si se casaban. Gwyn, que se había enamorado al instante, aceptó de inmediato.
Sin embargo, la Dama del Lago puso algunas condiciones. La primera era que Gwyn nunca debía causarle un disgusto grave tres veces. La segunda era que debía mantener en secreto de dónde venía ella y no revelar a nadie el origen especial de su relación y su buena fortuna. Gwyn aceptó estas condiciones fácilmente. Aunque fue difícil explicar su matrimonio en la pequeña comunidad de Myddfai, lograron casarse.
La vida después de la boda
Después de la boda, las ovejas y el ganado de Gwyn se volvieron más sanos y fuertes. Tuvieron muchas crías y el valor de sus animales aumentó. Gwyn se hizo muy bueno negociando en el mercado y se convirtió en un criador y comerciante muy respetado. Pronto tuvo su propia granja.
Con el tiempo, Gwyn invirtió sus ganancias en comprar y alquilar tierras, y también empezó a criar caballos. Se ganó la reputación de ser un hombre de negocios honesto y respetado. Ayudaba a mucha gente y sus consejos eran muy valorados, lo que hizo que toda la comunidad prosperara.
Su esposa, la Dama del Lago, siempre estuvo a su lado, apoyándolo y cuidando la casa. Tuvieron tres hijos hermosos y eran una pareja muy feliz. Sin embargo, a medida que su riqueza crecía, Gwyn a veces se volvía un poco orgulloso y olvidaba algunas de sus promesas y valores. Esto hizo que la gente confiara menos en él y sus negocios empezaron a ir mal, lo que lo ponía de mal humor.
Las tres advertencias
Un día, en el mercado, Gwyn estaba molesto por sus problemas de negocios. Su esposa le preguntó qué le pasaba para ayudarlo. Gwyn, en su enojo, le causó un disgusto. Su esposa, con dignidad, le recordó las condiciones de su matrimonio. Gwyn se avergonzó, le pidió perdón y prometió no volver a hacerlo. Ella lo perdonó.
Pero, a pesar de su promesa, ocurrió un segundo disgusto, y ella lo perdonó de nuevo. Finalmente, ocurrió una tercera vez. Esta vez, su esposa lo miró a los ojos y le dijo que su matrimonio había terminado.
El regreso de la Dama al lago
Inmediatamente, la Dama del Lago se dio la vuelta y regresó al lago, a pesar de los intentos desesperados de Gwyn por detenerla. Mientras caminaba por la granja, llamó a todos los animales por su nombre: ovejas, vacas, patos, pollos y otros animales de granja la siguieron. Gwyn no pudo alcanzarla, y sus gritos de perdón resonaron en las montañas, pero ella no se detuvo.
Cuando llegó al lago, entró en el agua sin mirar atrás, y todos los animales la siguieron hasta las frías aguas. Gwyn y sus hijos se quedaron llorando en la orilla, con sus lamentos resonando en las montañas vacías.
Otra versión de la historia
En otra versión de la leyenda, el comportamiento de Gwyn no empeora tanto. El primer disgusto ocurre cuando la pareja iba a una boda. Fue un gesto juguetón con un par de guantes, pero contó como la primera advertencia.
El segundo ocurrió en un bautizo. La esposa de Gwyn empezó a llorar mientras todos los demás estaban felices por el bebé. Gwyn le preguntó por qué lloraba. Ella, que venía de otro mundo, tenía el don de ver el futuro. Le dijo que el bebé tendría una vida corta y difícil, y por eso lloraba. También le recordó que era la segunda advertencia. Gwyn estaba muy triste porque amaba a su esposa y a sus tres hijos. Le pidió perdón y prometió no volver a causarle un disgusto.
Aunque Gwyn tuvo mucho cuidado, la tercera advertencia llegó en el funeral del niño del bautizo. Mientras todos estaban tristes, la Dama del Lago de repente se rió. Sorprendido, Gwyn le preguntó por qué se reía en un momento tan triste. Ella le dijo que, con su visión especial, podía ver a la niña feliz y libre de sufrimiento en el Otro Mundo. Luego le dijo que acababa de causarle el tercer disgusto y que su matrimonio había terminado.
Con eso, ella se levantó y salió de la iglesia hacia el lago. Al cruzar la granja, llamó a todos los animales y aves de corral, y todos la siguieron hacia el lago. Gwyn corrió tras ella, rogándole que se quedara, pero no pudo alcanzarla. Sus tres hijos también corrieron detrás, llamándola. Ella caminó directamente hacia el lago, ignorándolos, y todos los animales la siguieron. Cuando llegó al lago, entró con gracia en el agua fría y desapareció bajo la superficie, seguida por todos los animales de la granja.
Los Médicos de Myddfai
Gwyn quedó muy triste y pasó el resto de su vida arrepentido. Su granja y su negocio se arruinaron al perder a sus animales. Sus tres hijos se quedaron con él y lo cuidaron. A veces, los chicos iban al lago a buscar a su madre.
Un día, ella se les apareció desde el lago y les enseñó sobre medicina y el uso de hierbas. Les dijo que serían grandes curanderos y que enseñarían medicina y fitoterapia a las personas. Se les conocería como los Médicos de Myddfai.
Cómo llegar a Llyn y Fan Fach
Puedes llegar al lago Llyn y Fan Fach caminando por un sendero que lleva a la pequeña presa del lago. Hay un estacionamiento al final de una carretera de un solo sentido, a la que se llega por un camino no muy bien señalizado desde Llanddeusant.
El sendero pasa por algunas construcciones relacionadas con el agua, como pequeñas cabañas. A mitad de la colina, hay un chozo sin ventanas junto a la pared de la presa. Este refugio suele estar abierto y tiene una chimenea, pero no hay nada para encender fuego cerca. Como no tiene ventanas, necesitarás tu propia luz si entras.
Un sendero continúa hacia el oeste por la ladera hasta la escarpa (un acantilado). Se han colocado barreras de madera para guiar el camino y permitir que la vegetación dañada se recupere. El camino sigue el borde del acantilado, llegando a las cumbres de Waun Lefrith y Picws Du, desde donde se tienen vistas del lago. Hay muchos barrancos profundos y farallones (rocas altas y aisladas) cerca de la cima. La ruta Beacons Way sigue la cresta desde las cumbres del lago. Esta ruta es una alternativa para llegar o salir de la montaña y te lleva más directamente al pueblo de Llanddeusant, donde hay un albergue juvenil.
Vida Silvestre en Llyn y Fan Fach
En la zona de Llyn y Fan Fach viven muchas especies de aves. Algunas de las más comunes son el milano real, el busardo ratonero común, el cernícalo, la corneja negra, el cuervo grande y la alauda. A menudo, puedes ver a estas aves volando en las corrientes de aire cerca de los acantilados o en las térmicas (corrientes de aire caliente) del valle.
El milano real solía vivir solo en esta zona y en otras cercanas de Gales del Sur, como Mynydd Mallaen, debido a que los granjeros y guardabosques los perseguían. Pero ahora las cosas han cambiado. Aunque se pensaba que estas aves de presa comían aves como el lagópodo escocés, se ha demostrado que se alimentan principalmente de carroña (animales muertos), como muchas otras aves de presa. El cernícalo y el busardo ratonero están muy extendidos, pero el cuervo grande solo se encuentra en las montañas más altas.
También hay muchos mamíferos como el topillo agreste, el zorro y el tejón, además de muchos pájaros cantores. La alauda es muy común porque hay muchos pastizales ásperos debajo de los picos principales, lo que les permite anidar en el suelo. Las motacillas son frecuentes cerca de los arroyos y torrentes que bajan de las cimas de las colinas.
Galería de imágenes
-
Vista del lago Llyn y Fan Fach.
Véase también
En inglés: Llyn y Fan Fach Facts for Kids
