La hormiga y el oso hormiguero para niños
La hormiga y el oso hormiguero (en inglés: The Ant and the Aardvark) es una serie de 17 cortometrajes animados de Estados Unidos. Fue creada por Friz Freleng y distribuida por United Artists entre los años 1969 y 1972.
Contenido
¿De qué trata la serie?
La caricatura sigue las divertidas aventuras de un oso hormiguero de color azul. Este oso hormiguero, cuyo nombre nunca se menciona, siempre intenta atrapar y comer a una hormiga roja llamada Charlie. El oso hormiguero suele intentar atrapar a Charlie inhalándolo con un fuerte sonido.
En un episodio, el oso hormiguero dice que su nombre es simplemente "Oso hormiguero". Sin embargo, Charlie, la hormiga, le da muchos nombres diferentes como Ol' Sam, Ol' Ben, Ol' Blue, Claude, Pal, Buddy y Daddy-O.
¿Dónde han aparecido estos personajes?
Los personajes de la hormiga y el oso hormiguero han aparecido en varias series animadas a lo largo del tiempo.
La serie original de La hormiga y el oso hormiguero
Estas son las caricaturas originales que fueron dirigidas por Friz Freleng, Gerry Chiniquy, George Gordon, Art Davis y Hawley Pratt:
- The Ant and the Aardvark (5 de marzo de 1969)
- Hasty But Tasty (6 de marzo de 1969)
- The Ant From Uncle (2 de abril de 1969)
- I've Got Ants in My Plans (14 de mayo de 1969)
- Technology, Phooey (25 de junio de 1969)
- Never Bug an Ant (12 de septiembre de 1969)
- Dune Bug (27 de octubre de 1969)
- Isle of Caprice (18 de diciembre de 1969)
- Scratch a Tiger (28 de enero de 1970)
- Odd Ant Out (28 de abril de 1970)
- Ants in the Pantry (10 de junio de 1970)
- Science Friction (28 de junio de 1970)
- Mumbo Jumbo (27 de septiembre de 1970)
- The Froze Nose Knows (18 de noviembre de 1970)
- Don't Hustle an Ant with Muscle (27 de diciembre de 1970)
- Rough Brunch (3 de enero de 1971)
- From Bed to Worse (16 de junio de 1971)
Apariciones en La Pantera Rosa (1993-1996)
La hormiga y el oso hormiguero también aparecieron en algunos episodios de la serie de La Pantera Rosa de los años 90:
- Down on the Ant Farm (11 de septiembre de 1993)
- All for Pink and Pink for All (19 de octubre de 1994)
- The Heart of Pinkness (6 de octubre de 1995)
- No Pink is an Island (15 de noviembre de 1996)
Apariciones en The Pink Panther and Pals (2010-2011)
Más tarde, los personajes regresaron en la serie The Pink Panther and Pals:
- Zeus Juice (7 de marzo de 2010)
- Land of the Gi-Ants (14 de marzo de 2010)
- Party Animals (21 de marzo de 2010)
- Zoo Ruse (28 de marzo de 2010)
- I Didn't See That Coming (4 de abril de 2010)
- The Aardvark's New Moves (11 de abril de 2010)
- Dog Daze (18 de abril de 2010)
- Baby Makes Three (25 de abril de 2010)
- Find Your Own Ant (2 de mayo de 2010)
- Mitey Blue Instrumental (9 de mayo de 2010)
- Grampy's Visit (16 de mayo de 2010)
- Spaced Out (23 de mayo de 2010)
- One Small Step for Ant (30 de mayo de 2010)
- Aard Fu (6 de junio de 2010)
- Ant Arctic (13 de junio de 2010)
- Z is for Aardvark (20 de junio de 2010)
- Pick a Caardvark (27 de junio de 2010)
- One Too Many Chefs (4 de julio de 2010)
- Eli the Aardvark (12 de agosto de 2010)
- AardvARK (13 de agosto de 2010)
- If Wishes Were Ants (16 de agosto de 2010)
- Anti-Ant Trance (17 de agosto de 2010)
- Happy Hunting (18 de agosto de 2010)
- An Awful Aardvark (19 de agosto de 2010)
- Shutter Bugged (20 de agosto de 2010)
- Quitting Time (23 de agosto de 2010)
¿Quiénes dieron voz a los personajes?
Los actores de voz son muy importantes para dar vida a los personajes. Aquí te mostramos quiénes fueron:
- Charlie: John Byner, Kel Mitchell
- El oso hormiguero: John Byner, Eddie Garvar
Doblaje al español
Para el público de habla hispana, las voces fueron:
- Charlie: Álvaro Carcaño, Salvador Najar y Irwin Daayán
- El oso hormiguero: Pedro D'Aguillón, Javier Rivero y César Soto
La música de la serie
La música de La hormiga y el oso hormiguero fue muy especial. Contó con talentosos músicos:
- Trompeta: Pete Candoli
- Trombón: Billy Byers
- Piano: Jimmy Rowles
- Guitarra y banjo: Tommy Tedesco
- Contrabajo: Ray Brown
- Batería: Shelly Manne
- Dirección musical: Doug Goodwin
¿La serie ha regresado?
La popularidad de la serie ha hecho que los personajes regresen en nuevas versiones.
El primer regreso fue en la serie de La Pantera Rosa de 1993. Los personajes se mantuvieron iguales, pero aparecían junto a la Pantera Rosa. John Byner volvió a dar voz tanto a Charlie como al oso hormiguero.
El segundo regreso ocurrió en 2010, como parte de La Pandilla de la Pantera Rosa. En esta versión, Charlie es un joven adolescente con una voz más moderna, interpretado por Kel Mitchell. El oso hormiguero mantuvo su apariencia y fue interpretado por Eddie Garvar, quien reemplazó a John Byner.
Además, la Hormiga y el Oso Hormiguero aparecieron como personajes jugables en el videojuego Pink Panther Epic Adventure para dispositivos móviles en 2015.
Ver también
Véase también
En inglés: The Ant and the Aardvark Facts for Kids
