Japón continental para niños
El Japón continental (en japonés: 内地, naichi, que significa "tierras interiores") es un término que se usa para hablar de las islas principales de Japón. Sirve para distinguirlas de otras islas o territorios que han estado relacionados con Japón a lo largo de la historia.
En el pasado, durante un período importante de la historia de Japón, este término era oficial. Se usaba para diferenciar las islas principales de Japón de otros lugares que estaban bajo su administración en el Lejano Oriente. Después de un gran conflicto mundial, el uso oficial de este término disminuyó. Sin embargo, todavía se usa de forma no oficial para diferenciar las islas principales de Japón de otras como las Islas Ryūkyū (donde se encuentra Okinawa) o Hokkaidō.
La traducción literal de naichi sería "interior de Japón" o "tierras interiores". A veces se traduce como "continente", pero esto puede ser un poco confuso porque Japón está formado por muchas islas, no por una gran masa de tierra continental. El Japón continental incluye varias islas grandes como Hokkaidō, Honshū, Kyūshū y Shikoku, además de muchas islas más pequeñas. A veces, el término "Japón continental" también se usa para referirse solo a Honshū, que es la isla más grande.
Contenido
¿Cómo se usaba el término "Naichi" en el pasado?
En el pasado, durante el período de un antiguo imperio japonés, naichi se refería a las islas principales de Japón. Los otros territorios que formaban parte de ese imperio se llamaban gaichi (外地), que significa "tierras exteriores".
Una ley de ese tiempo mencionaba los territorios que tenían diferentes reglas legales.
Territorios de Naichi
Naichi (内地) eran los territorios que estaban bajo el control directo del gobierno central de Japón. Estos incluían:
- Prefectura de Karafuto (después de 1943)
- Islas Chishima
- Hokkaidō
- Honshū
- Shikoku
- Kyūshū
- Islas Izu
- Islas Ogasawara
- Okinawa
Territorios de Gaichi
Estos territorios se llamaban gaichi (外地), o "tierras exteriores". Aunque eran parte del imperio japonés, no estaban bajo el control directo del gobierno central. Algunos de estos territorios eran:
- Chōsen (Corea)
- Taiwán
- Kwantung
- Karafuto (hasta 1943)
- Mandato del Pacífico Sur
Aunque la ley que los definía nunca fue eliminada oficialmente, dejó de aplicarse después de que Japón dejó de administrar estos territorios externos, lo que ocurrió después de un importante período en la historia mundial.
¿Cómo se usa el término "Naichi" hoy en día?
Hoy en día, las personas que viven en Hokkaidō y Okinawa a veces usan la palabra naichi para referirse al "continente", excluyendo sus propias islas. Sin embargo, esto no es del todo correcto legalmente, ya que tanto Hokkaidō como Okinawa son parte de lo que se considera naichi según las leyes.
En Hokkaidō, el término oficial para referirse a Japón sin incluir Hokkaidō es dōgai (que significa "fuera de Hokkaidō"). Como dōgai se ha vuelto más común, el uso de naichi para esta distinción está disminuyendo.
Las "islas principales" de Japón se consideran Hokkaido, Honshu, Kyushu, Shikoku y Okinawa. Las otras aproximadamente 6847 islas más pequeñas se conocen como "islas remotas".
Véase también
En inglés: Mainland Japan Facts for Kids
