Idioma tsetsaut para niños

Datos para niños Tsetsaut, ts’ets’aut
Wetaŀ
Hablado en	Canadá Canadá
Región	Columbia británica
Hablantes	extinto (c. 1950)
Familia	Na-dené   Atabascano     Atab. septentrional       Tsetsaut
Códigos
ISO 639-3	txc

El Tsetsaut fue una lengua indígena que se hablaba en la región del canal de Portland, en el noroeste de la Columbia británica, Canadá. Pertenecía a la familia de las lenguas atabascanas septentrionales. Lamentablemente, esta lengua dejó de ser hablada alrededor de mediados del siglo XX, lo que significa que ya no hay personas que la utilicen como su idioma principal.

¿Qué es el Tsetsaut?

El Tsetsaut era una lengua única de los pueblos indígenas de la Columbia Británica. Se considera una lengua "extinta" porque ya no tiene hablantes nativos. Aunque no se sabe la fecha exacta de su desaparición, se tiene registro de que al menos una persona la hablaba en 1927.

¿Cómo conocemos el Tsetsaut?

Casi todo lo que sabemos sobre el Tsetsaut proviene del trabajo de un investigador llamado Franz Boas. En 1894, Boas recopiló información de dos personas Tsetsaut que vivían con el pueblo Nisga'a. Gracias a este material, se pudo confirmar que el Tsetsaut estaba relacionado con otras lenguas atabascanas.

Nombres del pueblo Tsetsaut

Los propios Tsetsaut se llamaban a sí mismos wetaŀ. Sin embargo, el pueblo Nisga'a los conocía como jits'aawit. El nombre Tsetsaut es una adaptación de una frase que significa "los del interior". Este término era usado por los pueblos Gitksan y Nisga'a para referirse a los grupos atabascanos que vivían al norte y al este de sus tierras. A veces, este nombre también se aplicaba a algunos grupos Tahltan y Sekani.

Ejemplos de palabras en Tsetsaut

Aquí tienes algunas palabras comunes en Tsetsaut para que conozcas cómo sonaba esta lengua:

• ɬoʔ pez
• xɔ oso pardo
• xadzinε ciervo macho
• qax conejo
• goʔ serpiente
• ts’alε rana
• ts’esdja mosquito
• tsrāmaʔ avispa
• at’ɔ nido
• εkyagɔ tobillo
• aɬʼɔqʼ hígado
• dlε baile
• kwuɬʼ suciedad
• na madre
• täʼ padre
• isča nieto
• axa cabello
• aɬa(ʔ) mano
• txa patada
• mmē lago
• xutsʼedeʼ izquierda

Véase también

En inglés: Tsetsaut language Facts for Kids