Idioma tigriña para niños
Datos para niños Tigriña |
||
---|---|---|
ትግርኛ / Təgərəña | ||
Hablado en | ![]() ![]() |
|
Región | Eritrea y Etiopía, especialmente en Tigray | |
Hablantes | 8 829 790
Nativos
8 667 590
Otros
162 200
|
|
Familia |
Afroasiático |
|
Escritura | alfabeto etíope | |
Estatus oficial | ||
Oficial en | ![]() |
|
Códigos | ||
ISO 639-1 | ti | |
ISO 639-2 | tir | |
ISO 639-3 | tir | |
El idioma tigriña (ትግርኛ) es una lengua que se habla en el noreste de África. Pertenece a la familia de las lenguas semíticas, como el árabe o el hebreo. El tigriña desciende de una lengua antigua llamada Ge'ez.
El nombre de este idioma viene de la provincia de Tigray en Etiopía. Aunque es una lengua moderna, se parece mucho al antiguo Ge'ez. La mayoría de los textos antiguos se escribían en Ge'ez. Por eso, no se sabe mucho sobre la historia escrita del tigriña antes del siglo XIX.
Contenido
El Idioma Tigriña: ¿Dónde se Habla?
El tigriña es hablado principalmente en la provincia de Tigray, en Etiopía. También se usa en las zonas altas de Eritrea, en regiones como Akkele Guzay, Serae y Hamasien.
Además, muchas personas en el resto de Eritrea lo hablan como su segunda lengua. Es un idioma importante en la vida diaria de estas regiones.
¿Cuántas Personas Hablan Tigriña?
Se calcula que alrededor de 6.7 millones de personas hablan tigriña. De este total, aproximadamente 2 millones viven en Eritrea. Esto significa que casi la mitad de la población de Eritrea habla tigriña.
El Tigriña como Idioma Oficial
En Eritrea, el tigriña es uno de los idiomas oficiales, junto con el árabe, el inglés y el italiano. Es muy importante para la educación, la literatura y los medios de comunicación en ese país.
En Etiopía, el tigriña es el tercer idioma más hablado. También tiene su propio espacio en la televisión nacional.
¿Cómo se Escribe el Tigriña?
Para escribir en tigriña, se utiliza un sistema de escritura especial llamado silabario etiópico. Este sistema proviene del antiguo Ge'ez. En este silabario, cada símbolo representa una sílaba (una combinación de una consonante y una vocal).
La forma más común de construir oraciones en tigriña es: primero el sujeto, luego el complemento y finalmente el verbo.
Variaciones del Idioma Tigriña
Existen algunas diferencias entre el tigriña que se habla en Eritrea y el que se habla en Etiopía.
- Influencia italiana: La versión eritrea del tigriña tiene muchas palabras prestadas del italiano. Esto se debe a que Italia colonizó Eritrea durante mucho tiempo.
- Influencia amhárica: En Etiopía, el tigriña ha recibido mucha influencia del amhárico, que es el idioma nacional de Etiopía. Sin embargo, esta influencia no es tan extraña, ya que ambos idiomas tienen raíces similares.
A pesar de estas diferencias en el vocabulario y el acento, las personas que hablan tigriña de ambas regiones pueden entenderse sin problemas. Es similar a las variaciones que existen entre el español que se habla en diferentes países.
Sistema de escritura
ä | u | i | a | e | (ə) | o | wä | wi | wa | we | wə | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
h | ሀ | ሁ | ሂ | ሃ | ሄ | ህ | ሆ | ||||||
l | ለ | ሉ | ሊ | ላ | ሌ | ል | ሎ | ||||||
ḥ | ሐ | ሑ | ሒ | ሓ | ሔ | ሕ | ሖ | ||||||
m | መ | ሙ | ሚ | ማ | ሜ | ም | ሞ | ||||||
ś | ሠ | ሡ | ሢ | ሣ | ሤ | ሥ | ሦ | ||||||
r | ረ | ሩ | ሪ | ራ | ሬ | ር | ሮ | ||||||
s | ሰ | ሱ | ሲ | ሳ | ሴ | ስ | ሶ | ||||||
š | ሸ | ሹ | ሺ | ሻ | ሼ | ሽ | ሾ | ||||||
ḳ | ቀ | ቁ | ቂ | ቃ | ቄ | ቅ | ቆ | ቈ | ቊ | ቋ | ቌ | ቍ | |
ቐ | ቑ | ቒ | ቓ | ቔ | ቕ | ቖ | ቘ | ቚ | ቛ | ቜ | ቝ | ||
b | በ | ቡ | ቢ | ባ | ቤ | ብ | ቦ | ||||||
v | ቨ | ቩ | ቪ | ቫ | ቬ | ቭ | ቮ | ||||||
t | ተ | ቱ | ቲ | ታ | ቴ | ት | ቶ | ||||||
č | ቸ | ቹ | ቺ | ቻ | ቼ | ች | ቾ | ||||||
ḫ | ኀ | ኁ | ኂ | ኃ | ኄ | ኅ | ኆ | ኈ | ኊ | ኋ | ኌ | ኍ | |
n | ነ | ኑ | ኒ | ና | ኔ | ን | ኖ | ||||||
ñ | ኘ | ኙ | ኚ | ኛ | ኜ | ኝ | ኞ | ||||||
ʾ | አ | ኡ | ኢ | ኣ | ኤ | እ | ኦ | ||||||
k | ከ | ኩ | ኪ | ካ | ኬ | ክ | ኮ | ኰ | ኲ | ኳ | ኴ | ኵ | |
x | ኸ | ኹ | ኺ | ኻ | ኼ | ኽ | ኾ | ዀ | ዂ | ዃ | ዄ | ዅ | |
w | ወ | ዉ | ዊ | ዋ | ዌ | ው | ዎ | ||||||
ʿ | ዐ | ዑ | ዒ | ዓ | ዔ | ዕ | ዖ | ||||||
z | ዘ | ዙ | ዚ | ዛ | ዜ | ዝ | ዞ | ||||||
ž | ዠ | ዡ | ዢ | ዣ | ዤ | ዥ | ዦ | ||||||
y | የ | ዩ | ዪ | ያ | ዬ | ይ | ዮ | ||||||
d | ደ | ዱ | ዲ | ዳ | ዴ | ድ | ዶ | ||||||
ǧ | ጀ | ጁ | ጂ | ጃ | ጄ | ጅ | ጆ | ||||||
g | ገ | ጉ | ጊ | ጋ | ጌ | ግ | ጎ | ጐ | ጒ | ጓ | ጔ | ጕ | |
ṭ | ጠ | ጡ | ጢ | ጣ | ጤ | ጥ | ጦ | ||||||
č̣ | ጨ | ጩ | ጪ | ጫ | ጬ | ጭ | ጮ | ||||||
p̣ | ጰ | ጱ | ጲ | ጳ | ጴ | ጵ | ጶ | ||||||
ṣ | ጸ | ጹ | ጺ | ጻ | ጼ | ጽ | ጾ | ||||||
ṣ́ | ፀ | ፁ | ፂ | ፃ | ፄ | ፅ | ፆ | ||||||
f | ፈ | ፉ | ፊ | ፋ | ፌ | ፍ | ፎ | ||||||
p | ፐ | ፑ | ፒ | ፓ | ፔ | ፕ | ፖ | ||||||
ä | u | i | a | e | (ə) | o | wä | wi | wa | we | wə |
Véase también
En inglés: Tigrinya language Facts for Kids
- Idioma tigré