Idioma socotrí para niños

El socotrí (que sus propios hablantes llaman méthel d-saqátri) es el idioma principal de los habitantes de la isla de Socotra. Esta isla se encuentra cerca de la costa de Yemen. Es una lengua que pertenece a la familia de las lenguas semíticas, como el árabe o el hebreo.

Es poco común encontrar personas que hablen socotrí fuera de la isla de Socotra. Esto se debe a que la mayoría de sus hablantes viven en la isla y no suelen viajar mucho fuera de ella. En la isla de Socotra también se habla el árabe.

¿Cómo se escribe el socotrí?

El socotrí es principalmente un idioma que se habla, no que se escribe. Sin embargo, en 2014, un experto en idiomas llamado Vitaly Naumkin propuso una forma de escribirlo. Su idea se basó en el alfabeto árabe.

Primeros intentos de escritura

Antes de la propuesta de Naumkin, algunos autores ya habían intentado escribir el socotrí usando el alfabeto árabe. Por ejemplo, Fahd Salim publicó una colección de poemas en 2006. También se usó en algunos artículos de la revista Soqotra.net.

En 1994, ʿAbdalah Musallam Qasim publicó un libro llamado كتانة السقطرية. Este libro usaba una forma de escritura muy parecida a la que propuso Naumkin más tarde.

Véase también

En inglés: Soqotri language Facts for Kids