Idioma shina para niños

Datos para niños Shina
ṣiṇā
Hablado en	India  Pakistán
Región	Hindukush
Hablantes	550 mil
Familia	Indoeuropeo   Indo-iranio     Indo-ario       Dárdico         Shina
Escritura	Escritura hindi
Códigos
ISO 639-3	scl

El shina (o Tshina) es un idioma que pertenece a la familia de las lenguas indoarias. Es parte de un grupo más pequeño llamado lenguas dárdicas. Se habla principalmente en la región de Gilgit-Baltistan en Pakistán.

¿Dónde se habla el idioma shina?

El shina se habla en valles altos cerca de las montañas Hindukush. Estos lugares incluyen Astore, Chilas, Dareil, Tangeer, Gilgit y Ghizer. También se habla en algunas zonas de Baltistan y Kohistan en Pakistán.

Además, hay comunidades que hablan shina en varios valles de Jammu y Cachemira en India. Algunos de estos lugares son Gurez, Drass, Kargil, Karkit Badgam y Ladakh.

Historia y evolución del shina

Antiguamente, el shina fue reemplazando a otros idiomas, como el idioma burushaski. El burushaski es un idioma muy especial, ya que no se parece a ningún otro conocido. Con el tiempo, el burushaski se empezó a hablar solo en los valles más altos y apartados de la región.

Aun así, el shina todavía tiene algunas características del burushaski en su forma de pronunciar las palabras. Esto demuestra cómo los idiomas pueden influenciarse entre sí.

¿Cuántas personas hablan shina?

En 1981, se calculó que unas 321.000 personas hablaban la variedad de shina de Gilgit. Se estima que, contando todas las variedades del idioma, el número total de hablantes es de alrededor de 550.000 personas.

También hay muchas personas que hablan shina en grandes ciudades de Pakistán. Algunas de estas ciudades son Islamabad, Rawalpindi, Lahore, Abbottabad, Hyderabad y Karachi.

Variedades y dialectos del shina

El shina tiene varias formas de hablarse, que se conocen como dialectos. La variedad principal es el shina de Gilgit, también llamado Gilityaa o Kharochya.

Otros dialectos importantes del shina incluyen:

• Astori Shina (Asturajaa)
• Dashkinii (Bounzhey)
• Chilasii (Darelaye Shina)
• Shinakii
• Gulapoorii Shina
• Brokskad (hablado en Baltistán y Ladakh)
• Domaaki
• Kohistani Shina
• Palula
• Savi
• Ushojo

Características del idioma shina

Sonidos y pronunciación

El shina tiene un sistema de sonidos particular. Por ejemplo, tiene diferentes tipos de consonantes, como las que se pronuncian con los labios (labiales) o con la lengua en los dientes (alveolares).

Además, el shina es un idioma tonal. Esto significa que el significado de una palabra puede cambiar según el tono con el que se pronuncie. Tiene dos tonos principales: uno que se mantiene plano y otro que sube.

Cómo se cuentan los números en shina

Los números en shina son interesantes y muestran cómo se relacionan con otros idiomas. Aquí puedes ver cómo se dicen los números del 1 al 10 en shina y en algunas de sus variedades:

Palabras y expresiones comunes en shina

Los días de la semana

Aprender los días de la semana es una buena forma de empezar a conocer un idioma. Aquí te mostramos cómo se dicen en shina, junto con su origen en el Sánscrito, un idioma antiguo de la India:

Galería de imágenes

• 

  Mapa de la distribución del idioma shina.

Véase también

En inglés: Shina language Facts for Kids