Estrella roja sobre China para niños
Datos para niños Red Star Over China |
||
|---|---|---|
| de Edgar Snow y Helen Foster Snow | ||
 |
||
| Género | No ficción | |
| Subgénero | Biografía | |
| Tema(s) | Partido Comunista de China y Larga Marcha | |
| Edición original en inglés | ||
| Título original | Red Star Over China | |
| País | Estados Unidos | |
| Edición traducida al español | ||
| Título | Estrella roja sobre China | |
Estrella roja sobre China es un libro importante de 1937, escrito por el periodista estadounidense Edgar Snow. Este libro fue uno de los primeros en dar a conocer al mundo occidental el Partido Comunista de China, que en ese momento era poco conocido.
Junto con The Good Earth (1931) de Pearl S. Buck, Estrella roja sobre China ayudó mucho a que la gente en Occidente entendiera mejor lo que pasaba en China. También fue muy influyente en los círculos que apoyaban a los grupos comunistas en Occidente durante la década de 1930.
Contenido
¿De qué trata "Estrella roja sobre China"?
En Estrella roja sobre China, Edgar Snow cuenta los meses que pasó con el Ejército Rojo chino en 1936. Estuvo en un lugar llamado Pao An. Snow usó muchas entrevistas que hizo con Mao Zedong y otros líderes importantes.
Relatos de la Larga Marcha y sus líderes
Gracias a estas entrevistas, Snow pudo describir de forma muy clara la Larga Marcha. También incluyó historias de vida de líderes de ambos lados de los conflictos de la época. Entre ellos estaban Zhou Enlai, Peng Dehuai, Lin Biao, He Long y Mao.
Cuando Snow escribió el libro, no había mucha información confiable en Occidente sobre lo que ocurría en las zonas controladas por los comunistas. Otros escritores, como Agnes Smedley, habían escrito sobre los comunistas chinos antes de la Larga Marcha. Sin embargo, ninguno de ellos los había visitado o entrevistado directamente.
El hecho de que Snow fuera un periodista internacional, sin relación previa con el movimiento comunista, hizo que sus reportajes fueran vistos como muy auténticos. Sus descripciones de la vida en las zonas comunistas eran muy diferentes a las historias de dificultades y problemas del gobierno del Kuomintang.
Muchos chinos conocieron a Mao y el movimiento comunista gracias a las traducciones rápidas de la autobiografía de Mao. Los lectores en América del Norte y Europa, especialmente aquellos con ideas progresistas, se sintieron animados al saber de un movimiento que veían como una fuerza de cambio. Snow informó sobre una nueva alianza, el Segundo Frente Unido, que, según Mao, dejaría de lado los conflictos internos.
El contexto del libro según Edgar Snow
En el prefacio de la edición revisada de 1968, Snow explicó por qué el libro fue importante en su momento:
Las potencias occidentales esperaban que China encontrara una manera de resistir a Japón. Soñaban con un fuerte sentido nacionalista que mantendría a Japón ocupado y evitaría que atacara las colonias occidentales. Estrella roja sobre China mostró que los comunistas chinos podían ofrecer el liderazgo necesario para una resistencia efectiva contra Japón. Este libro dio a conocer, tanto a lectores no chinos como a todo el pueblo chino (excepto a los propios líderes comunistas), el primer relato verdadero del Partido Comunista de China. También fue la primera historia de su larga lucha para lograr grandes cambios sociales en la historia de China. Se publicaron muchas ediciones en China.
Galería de imágenes
-
Portada de la primera edición de Estrella roja sobre China.
