Estatutos de Kilkenny para niños
Los Estatutos de Kilkenny fueron un conjunto de treinta y cinco leyes importantes. Fueron aprobadas en el año 1366 por el parlamento inglés en la ciudad de Kilkenny, que se encuentra en la isla de Irlanda.
Estas leyes buscaban controlar la situación en el Señorío irlandés, que estaba bajo el control de los hiberno-normandos. Querían evitar que los colonos ingleses adoptaran las costumbres y el idioma de los habitantes nativos de Irlanda. Por ejemplo, prohibían los matrimonios entre personas de diferentes orígenes y la adopción de costumbres irlandesas.
Contenido
¿Por qué se crearon los Estatutos de Kilkenny?
La mezcla de culturas en Irlanda
Antes de que se crearan estas leyes, alrededor del año 1360, muchos descendientes de los normandos que se habían asentado en Irlanda (conocidos como hiberno-normandos) habían empezado a adoptar las leyes, costumbres y el idioma irlandés. Incluso llegaron a ser conocidos como "más irlandeses que los mismos irlandeses".
Durante este tiempo, el parlamento inglés ya había intentado prohibir algunas cosas. Por ejemplo, no querían que los ingleses se casaran con irlandeses nativos. Tampoco querían que los ingleses criaran o adoptaran niños irlandeses. Además, prohibían el uso de nombres y la vestimenta tradicional irlandesa.
Cambios y conflictos en la sociedad
Un ejemplo importante de estos cambios ocurrió debido a un conflicto conocido como la Guerra civil de Burke. Este conflicto llevó a que el condado de Úlster se dividiera en tres zonas separadas.
Los colonos ingleses que no hablaban inglés fueron obligados a aprenderlo. También se les exigió practicar otras costumbres inglesas. Por ejemplo, debían jugar con arcos y lanzas en lugar de practicar el hurling, un deporte irlandés que muchos colonos habían aprendido de los nativos.
El propósito de las nuevas leyes
La introducción de los Estatutos de Kilkenny explicaba la razón de su creación. Decía que muchos ingleses en Irlanda estaban dejando de lado el idioma, las costumbres y las leyes inglesas. En cambio, vivían y se comportaban según las costumbres y el idioma de los irlandeses. También mencionaba que se habían formado matrimonios y alianzas entre ellos y los irlandeses. Esto, según el texto, ponía en riesgo la tierra, la lealtad al rey y las leyes inglesas en Irlanda.
Véase también
En inglés: Statutes of Kilkenny Facts for Kids
