Emma para niños
Datos para niños Emma |
|||||
---|---|---|---|---|---|
de Jane Austen | |||||
![]() Página de título de la novela.
|
|||||
Género | Novela | ||||
Subgénero | Comedia, Romántica | ||||
Idioma | Inglés | ||||
Título original | Emma | ||||
Editorial | John Murray | ||||
País | Reino Unido | ||||
Fecha de publicación | 23 de diciembre de 1815 | ||||
Formato | Papel, Rústico y Cartoné | ||||
Serie | |||||
|
|||||
Emma es una novela de comedia escrita por Jane Austen. Fue publicada por primera vez en 1815 en inglés por el editor John Murray. La historia trata sobre los desafíos de entender los sentimientos de las personas. La protagonista, Emma Woodhouse, es descrita como "hermosa, lista y rica", pero también un poco consentida. Antes de escribir la novela, Jane Austen comentó que su heroína no gustaría a muchos, excepto a ella misma.
Contenido
¿De qué trata la novela Emma?
Emma Woodhouse es una joven que vive en la Inglaterra de la Regencia. Reside con su padre, quien se preocupa mucho por la salud de sus seres queridos. Emma se dedica a intentar unir a sus amigos y conocidos en matrimonio. Sin embargo, al enfocarse en los asuntos de los demás, olvida sus propios sentimientos. El señor Knightley, un amigo de Emma y su cuñado, es la única persona que la critica. Él es dieciséis años mayor que ella.
Cuando su institutriz, la señorita Taylor, se casa, Emma se siente sola. Emma cree que el matrimonio de la señorita Taylor fue gracias a ella. Se siente orgullosa de haber presentado a la señorita Taylor a su futuro esposo, el señor Weston. Emma se enfrenta a un vacío en su vida y se pregunta cómo ayudar a otros a tener una vida tan perfecta como la suya.
Los planes de Emma para Harriet
Ignorando los consejos del señor Knightley, Emma busca posibles parejas para su nueva amiga, Harriet Smith. Harriet es una joven sencilla y modesta, diferente a la alta sociedad. Es una chica dulce de 17 años, no muy brillante, descrita como una joven de origen humilde. Emma la convence de rechazar una buena propuesta de matrimonio del señor Martin, un granjero respetable. Emma quiere que Harriet se case con el vicario local, el señor Elton.
Los planes de Emma salen mal cuando el señor Elton, que busca mejorar su posición social, le propone matrimonio a ella misma. Después de que Emma lo rechaza, el señor Elton se va de vacaciones. Harriet cree que tiene el corazón roto, pero Emma intenta convencerla de que el señor Elton no es adecuado para ellas.
Nuevos personajes y más enredos
La llegada de Frank Churchill, el hijastro de la señora Weston, es un acontecimiento interesante para Emma. Ella no lo conocía, pero siente curiosidad por él. El señor Elton regresa con una nueva esposa, la señora Elton, quien se une al círculo social de Emma. Sin embargo, ambas mujeres no se llevan bien.
Otro personaje importante es Jane Fairfax, la sobrina de la señorita Bates, una vecina de Emma. Jane es reservada pero hermosa, con mucho talento musical. Emma no la aprecia y envidia sus habilidades. Jane vivió con la señorita Bates hasta los nueve años. Luego, el coronel Campbell, un amigo de su padre, la acogió y le dio una excelente educación. Cuando la hija del coronel Campbell se casó, Jane regresó con sus familiares para prepararse para trabajar como institutriz.
Emma busca defectos en Jane y se divierte con una idea inventada por Frank. Sospechan que a Jane le gustaba el señor Dixon, el esposo de la señorita Campbell, y que por eso regresó a casa. La sospecha de Emma aumenta cuando Jane recibe un piano de un benefactor misterioso.
La historia se complica cuando Emma intenta enamorarse de Frank porque todos dicen que harían una buena pareja. Frank salva a Harriet de un grupo de viajeros, lo que hace que Emma piense que él es más adecuado para Harriet.
La señora Weston se pregunta si al señor Knightley le podría gustar Jane. Emma rápidamente decide que no quiere que él se case con nadie. Ella dice que quiere que su sobrino Henry herede la propiedad familiar.
El desenlace de la historia
Solo el señor Knightley, un hombre sabio y sensato, se atreve a señalar los errores de Emma. Él pone fin a la confusión que Emma ha causado. La regaña por haber insultado a la señorita Bates durante un pícnic. En ese momento, Emma finalmente reconoce sus propios errores e intenta corregirlos.
Emma descubre que Jane y Frank han estado comprometidos en secreto durante casi un año. Cuando Harriet le confía que cree que el señor Knightley está enamorado de ella, los celos hacen que Emma se dé cuenta de que es ella quien lo ama. Poco después, el señor Knightley le propone matrimonio a Emma. Harriet se reconcilia con el joven granjero, el señor Martin, y todos viven felices.
¿Quiénes son los personajes principales de Emma?
Emma Woodhouse
Emma Woodhouse es la protagonista de la historia, una joven de 21 años. Es guapa, enérgica, inteligente y muy consentida. Aunque ha prometido no casarse nunca, le encanta organizar matrimonios para los demás. Emma intenta manipular a quienes la rodean, lo que la lleva a cometer muchos errores y crear situaciones incómodas. Solo al final de la novela se da cuenta de que está enamorada de su viejo amigo, George Knightley.
Señor George Knightley
El señor George Knightley es el cuñado de Emma y tiene unos 37 años. Es una de las pocas personas que ven los defectos de Emma. Knightley es muy respetado, un caballero serio e inteligente que no tolera las frivolidades. Es el modelo con el que Emma compara a todos los hombres. A menudo discute con la señora Weston sobre la educación consentida de Emma, por quien siente un gran cariño. Al final, el señor Knightley se casa con Emma Woodhouse.
Señor Woodhouse
El señor Woodhouse es el padre de Emma. Es un hombre amable y exigente que se preocupa mucho por su salud y la de los demás. Su hija lo atiende con paciencia y buen humor para mantener su independencia.
Señor Frank Churchill
El señor Frank Churchill es un hombre amigable que cae bien a casi todos, excepto al señor Knightley, quien lo considera inmaduro. A Frank le gusta bailar, la música y disfrutar la vida al máximo.
Jane Fairfax
Jane Fairfax es una huérfana cuya familia son su tía, la señorita Bates, y su abuela, la señora Bates. Es considerada una mujer muy elegante, con excelentes modales, muy bien educada y con un talento excepcional para cantar y tocar el piano. De hecho, es la única persona a la que Emma envidia.
Harriet Smith
Harriet Smith es una joven amiga de Emma, una chica muy hermosa que se deja influenciar fácilmente por otros, especialmente por Emma. Es la hija de un comerciante rico, aunque al principio no se sabía. Harriet fue educada en una escuela cercana. Al inicio de la novela, Emma la toma bajo su protección y la convierte en el centro de sus intentos de unir parejas. Harriet inicialmente rechaza una propuesta de matrimonio del joven granjero Robert Martin, porque Emma cree que él no es adecuado para ella, a pesar de los orígenes humildes de Harriet. Al final, Harriet y el señor Martin se casan.
Philip Elton
Philip Elton es un vicario anglicano joven, guapo y ambicioso. Emma quiere que se case con Harriet, pero él quiere casarse con Emma. El señor Elton demuestra ser materialista al casarse rápidamente con otra mujer con dinero después de que Emma lo rechaza.
Augusta Elton
Augusta Elton es la rica esposa del señor Elton, con un carácter fuerte. Se la describe como una mujer muy pretenciosa que siempre quiere ser el centro de atención y que no agrada ni a Emma ni a sus amigos. Trata a Jane con condescendencia, lo que hace que Jane gane la simpatía de todos.
Señora Weston
La señora Weston, antes señorita Taylor, fue la institutriz de Emma durante dieciséis años y sigue siendo su mejor amiga y confidente. Se casó con el señor Weston, un viudo rico, al principio de la novela. Actúa como una figura materna para Emma y, a veces, como una voz de sensatez.
Señorita Bates
La señorita Bates es una mujer soltera cuya madre es amiga del señor Woodhouse. Emma al principio se lleva bien con ella, pero durante una salida de campo, Emma la ridiculiza y la desprecia por su situación. El señor Knightley la regaña por su actitud, y Emma debe corregir su comportamiento.
También están Isabella, la hermana de Emma, casada con John, el hermano del señor Knightley, con quien tiene cinco hijos, y Henry, el granjero.
Adaptaciones de la novela Emma
Emma ha sido adaptada muchas veces al cine, la televisión y otros medios:
- 1967: Emma, serie de televisión española, con Lola Herrera como Emma.
- 1972: Emma, serie de televisión, con Doran Godwin como Emma.
- 1995: Clueless, una película moderna, con Alicia Silverstone como Cher Horowitz (Emma).
- 1996: Emma, película, con Gwyneth Paltrow como Emma.
- 1996: Emma, adaptación para televisión, con Kate Beckinsale como Emma.
- 2005: Emma, libro en inglés, para Macmillan Readers.
- 2009: Emma, miniserie en HD de BBC, con Romola Garai como Emma y Jonny Lee Miller como Mr. Knightley. Se estrenó el 10 de octubre de ese año.
- 2010: Aisha, una adaptación moderna de Bollywood con Sonam Kapoor como Aisha Kapoor (Emma).
- 2011: Emma, cómic de 5 números, adaptación de Nancy Butler con dibujos de Janet K. Lee, para Marvel Comics.
- 2020: Emma, película, con Anya Taylor-Joy como Emma y Johnny Flynn como Mr. Knightley.