Down Under (canción) para niños

«Down Under» es una canción muy famosa de la banda de rock australiana Men at Work. Fue lanzada por primera vez en 1980 como la "cara B" de otro sencillo, «Keypunch Operator». Después, en 1981, se incluyó en su álbum Business as Usual y se lanzó como sencillo principal.

La canción se hizo muy popular rápidamente. En diciembre de 1981, llegó al número 1 en las listas de Australia. En febrero de 1982, también fue número 1 en Nueva Zelanda. Su éxito siguió creciendo y en enero de 1983, alcanzó el número 1 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos. En agosto de ese mismo año, también fue número 1 en las listas del Reino Unido.

«Down Under» es considerada casi un himno en Australia. Esto se debe a su letra, que habla mucho sobre el país, y al gran éxito que tuvo en todo el mundo.

La canción fue escrita en 1978 por Colin Hay, el líder de la banda, y el guitarrista Ron Strykert. La primera versión tenía un ritmo más lento, parecido al reggae. El productor Peter McIan le dio un estilo diferente para el álbum Business as Usual.

"Down Under": Un Viaje Musical por Australia

¿Qué Significa "Down Under"?

El término "Down Under" se usa para referirse a países que están en el hemisferio sur, especialmente Australia y Nueva Zelanda. La canción cuenta historias y costumbres de Australia de los años 1980.

La inspiración para la canción vino de las propias experiencias de Colin Hay. También se inspiró en un libro de aventuras donde el personaje principal viaja para encontrarse a sí mismo.

El Mensaje de la Canción

En la letra, se mencionan algunas experiencias de viaje. Por ejemplo, se habla de una "Kombi", que es una forma corta de llamar a la furgoneta Volkswagen T2. También se menciona un encuentro de Hay con un panadero de Bruselas y el "Vegemite sandwich", una pasta típica de Australia para untar en el pan.

Colin Hay explicó que la letra de la canción tiene un mensaje más profundo. Quería hablar sobre cómo Australia estaba cambiando y cómo algunas personas estaban aprovechándose de sus recursos. Dijo que la canción trata sobre la pérdida del espíritu del país.

A pesar de esto, también es una celebración de Australia. No es una canción nacionalista, sino una forma de reflexionar sobre la identidad del país.

Un Video Musical Divertido

El video musical de «Down Under» muestra de forma divertida lo que dice la letra. Se ve a Colin Hay y a otros miembros de la banda viajando en una furgoneta Kombi. También aparecen comiendo y bebiendo en un café.

En una parte del video, un hombre con traje y corbata les pide que se muevan, poniendo un cartel de "vendido" en el suelo. Esto simboliza la idea de que el país estaba siendo "vendido" o sobreexplotado. El panadero musculoso del video fue interpretado por Ron Strykert.

Las escenas al aire libre del video se grabaron en las dunas de arena de Cronulla en Sídney. Al final del video, la banda lleva un ataúd por las dunas. Colin Hay explicó que esto era una advertencia. Quería decir a los australianos que la identidad de su país estaba en peligro debido a los cambios rápidos y la influencia de otras culturas.

Un Problema Legal Importante

En junio de 2009, una compañía llamada Larrikin Music presentó una demanda. Decían que la canción «Down Under» se parecía mucho a una canción infantil llamada "Kookaburra Sits In the Old Gum Tree". La compañía afirmaba que la parte de la flauta traversa en «Down Under», tocada por Greg Ham, era una copia de la canción infantil.

"Kookaburra" fue escrita en 1932 por Marion Sinclair. Se hizo muy popular, especialmente en reuniones al aire libre. En 1975, Sinclair registró la canción y más tarde Larrikin Music la compró.

En febrero de 2010, un juez decidió que Men at Work había usado una parte importante de "Kookaburra" sin permiso. La banda tuvo que pagar una parte de las ganancias de la canción a Larrikin Music. Se acordó que pagarían el 5% de las ganancias obtenidas desde 2002 y de las ganancias futuras.

Este caso legal causó mucho estrés a los miembros de la banda.

Lista de Canciones de los Sencillos

Aquí puedes ver las canciones que venían en los diferentes sencillos de «Down Under» en varios países:

7": CBS / BA 222891 Australia

1. «Down Under» – 3:44
2. «Crazy» – 2:34

7": CBS / A 2066 Europa

1. «Down Under» – 3:44
2. «Helpless Automaton» – 3:23

7": CBS / 43.539 Brasil

1. «Down Under» – 3:44
2. «Who Can It Be Now?» – 3:21

7": Columbia / 38-03303 Estados Unidos

1. «Down Under» – 3:44
2. «Crazy» – 2:34

Éxito en las Listas de Música

La canción «Down Under» fue un gran éxito en muchos países. Aquí puedes ver algunas de las posiciones más altas que alcanzó:

Listas (1981-83)	Posición
Alemania Alemania (Ofizielle Top 100)	9
Australia (Kent Music Report)	1
Bélgica Bélgica (Ultratop)	6
Canadá Canadá Top Singles (RPM)	1
Estados Unidos (Billboard Hot 100)	1
Francia (IFOP)	55
Noruega Noruega (VG-lista)	2
Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)	1
Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)	2
Reino Unido Reino Unido (Official Charts Company)	1
Sudáfrica (Springbok Radio)	2
Suecia Suecia (Sverigetopplistan)	6
Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)	1

Véase también

En inglés: Down Under (song) Facts for Kids