Śūraṃgama sūtra para niños
El Śūraṅgama Sūtra es un texto muy importante del budismo mahayana. Es como un libro de enseñanzas que ha sido muy influyente, especialmente en el budismo chan, que es una forma de budismo que se enfoca en la meditación. Este sutra explora ideas profundas sobre la naturaleza de la mente y cómo las personas pueden alcanzar la sabiduría.
Contenido
¿Qué es el Śūraṅgama Sūtra?
El Śūraṅgama Sūtra es un sutra budista. Un sutra es un tipo de escritura sagrada que contiene las enseñanzas de Buda o de sus seguidores. Este sutra en particular se enfoca en la idea de que todos tenemos la capacidad de alcanzar la iluminación, lo que a veces se llama la "naturaleza búdica". También toca temas del budismo esotérico, que son enseñanzas más profundas o menos conocidas.
Su Historia y Traducciones
Este sutra fue traducido al tibetano entre finales del siglo VIII y principios del siglo IX. También existen versiones completas en mongol y manchú.
La traducción de este sutra al chino ha sido un tema de interés. No fue patrocinada por el gobierno de China en ese momento, por lo que no se guardaron muchos registros sobre cómo se hizo a principios del siglo VIII. A pesar de esto, el Śūraṅgama Sūtra nunca ha sido considerado un texto falso en ninguna de las colecciones importantes de escrituras budistas chinas, como el Tripitaka Taisho.
Hoy en día, muchos expertos creen que el texto es una colección de diferentes materiales que vinieron de la India. Estos materiales se difundieron mucho en China, y luego se juntaron para formar el sutra que conocemos. No se cree que sea una traducción de un solo libro original en sánscrito.
Un Descubrimiento Reciente
Hace poco tiempo, antes del año 2010, se hizo un descubrimiento emocionante. En un templo en China, se encontró una versión manuscrita del sutra en sánscrito. Estaba escrita en hojas de palma y tenía 226 hojas, aunque faltaban 6. Este hallazgo es muy importante porque ayuda a los estudiosos a entender mejor la historia y el contenido de este antiguo texto.
Galería de imágenes
-
Śūraṅgama Sūtra
Véase también
En inglés: Śūraṅgama Sūtra Facts for Kids
