Ssireum para niños
El ssireum (en hangul, 씨름), también conocido como sirum o lucha coreana, es un deporte de lucha tradicional que viene de Corea. Su característica principal es que los luchadores deben hacer que su oponente pierda el equilibrio usando agarres. No pueden soltar el cinturón especial que el otro lleva atado entre la cintura y el muslo. El ssireum es considerado un arte marcial coreano. Además, es parte del Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad de la Unesco, al igual que el taekkyon.
Datos para niños Ssireum |
||
---|---|---|
![]() ![]() Patrimonio cultural inmaterial de la Unesco |
||
![]() |
||
Localización | ||
País | ![]() ![]() |
|
Datos generales | ||
Tipo | Cultural inmaterial | |
Identificación | 01533 | |
Región | Asia y Pacífico | |
Inscripción | 2018 (XIII sesión) | |
Contenido
¿Qué significa la palabra Ssireum?
El nombre ssireum empezó a usarse en los años 1920. Se eligió para agrupar todas las formas de lucha tradicional coreana. Antes de eso, se usaban otros nombres que incluían la palabra gak (en hangul, 각). Por ejemplo, gakjo o sangbak. La palabra gak se refiere al sonido que hacen los animales con cuernos, como los bueyes, cuando pelean.
La historia del Ssireum: ¿Cómo evolucionó?
Los primeros registros del ssireum se encuentran en el antiguo reino de Goguryeo. La primera vez que se mencionó por escrito fue en los documentos de la dinastía Koryo. Al principio, era un arte marcial. Pero durante la dinastía Joseon, se volvió un pasatiempo muy popular. La gente lo practicaba en fechas especiales, ferias y festivales. Cada pueblo tenía sus propias reglas, pero la mayoría compartían elementos similares.
En el siglo XX, el ssireum se impulsó como un deporte nacional coreano. Se organizaron muchos campeonatos, tanto para aficionados como para profesionales. En los torneos profesionales, el ganador recibía un diploma y un buey.
La división de Corea llevó a la creación de dos federaciones. Una en Corea del Norte y otra en Corea del Sur. En 1983, Corea del Sur creó una asociación profesional de ssireum. Esta asociación estableció reglas estándar para el peso, la ropa y los movimientos permitidos.
En noviembre de 2018, el ssireum fue reconocido por la Unesco. Se incluyó en la lista de Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad. Fue la primera vez que Corea del Norte y Corea del Sur presentaron una candidatura conjunta.
¿Cómo se juega al Ssireum?

El ssireum es un deporte de lucha tradicional entre dos personas. Necesita tanto fuerza como buena técnica. Los combates son muy rápidos. Un duelo se decide generalmente ganando dos de tres rondas.
Cada combate se juega en un círculo, de unos siete metros de ancho. Este círculo puede estar cubierto de arena o de una superficie suave. Los dos luchadores empiezan de rodillas en el suelo. Deben agarrar firmemente el cinturón de su oponente, llamado satba (en hangul, 샅바). Este cinturón está atado entre la cintura y el muslo.
Después, los luchadores se ponen de pie. Cuando el árbitro lo permite, intentan que el rival pierda el equilibrio. Solo pueden usar agarres y no pueden soltar el cinturón. La ronda termina cuando alguien toca el suelo con cualquier parte del cuerpo por encima de la rodilla. No se permiten golpes, ni gritos.
Categorías de peso en el Ssireum
En el ssireum profesional, hay cuatro categorías de peso. Sus nombres son como las montañas más famosas de Corea:
- Mosca (Taebaek): hasta 75 kg.
- Ligero (Geumgang): hasta 90 kg.
- Mediano (Halla): hasta 105 kg.
- Pesado (Baekdu): más de 105 kg.
Los torneos pueden ser por equipos o todos contra todos. En cada competición, hay tres árbitros. Uno está dentro del círculo y dos fuera.
¿Qué ropa se usa para el Ssireum?
El equipo básico para el ssireum es un pantalón corto y el cinturón especial. Los luchadores están descalzos. En Corea del Sur, los hombres luchan sin camisa. En Corea del Norte, usan una camisa tradicional sin mangas. Para que un derribo sea válido, el luchador no puede salirse del círculo central.
El ssireum es parecido a otras luchas tradicionales donde no se permiten golpes. Algunos ejemplos son el schwingen de Suiza y la lucha canaria.
Véase también
En inglés: Ssireum Facts for Kids