robot de la enciclopedia para niños

Qi xi para niños

Enciclopedia para niños

El Qi Xi (que significa La noche de los sietes) es un festival muy especial que se celebra en China. También se le conoce con otros nombres bonitos como el Día chino del amor, el Festival del doble siete o el Festival de la urraca. Se celebra el séptimo día del séptimo mes en el calendario lunar chino, ¡de ahí su nombre!

Durante esta noche, la gente puede ver en el cielo a dos estrellas muy importantes: una se llama el «pastor de vacas» y la otra la «doncella que teje». Estas estrellas son las protagonistas de historias antiguas que se han contado de generación en generación en China.

A este día también se le conoce como:

  • «El festival para pedir por habilidades».
  • «El cumpleaños de las siete hermanas», especialmente en la región de Cantón.
  • «La noche de las habilidades».

Por ejemplo, en el año 2014, este festival coincidió con el 2 de agosto en nuestro calendario.

Datos para niños
La noche de los sietes
Niulang and Zhinv (Long Corridor).JPG
Localización
País Bandera de la República Popular China China Bandera de Japón Japón
Localidad China
Datos generales
Tipo día festivo y festival
Fecha 7th day of the 7th month in the Chinese calendar y 7 de julio
Relacionada con Tanabata

La historia del pastor de vacas y la tejedora

Al final del verano, las estrellas Altair y Vega brillan en el cielo nocturno. Los chinos cuentan una hermosa historia de amor sobre ellas. Hay varias versiones de esta leyenda.

¿Quiénes son los personajes principales?

La historia trata sobre un joven pastor de vacas llamado Niulang, que es la estrella Altair. Y una hermosa hada tejedora llamada Zhinü, que es la estrella Vega.

¿Cómo se conocieron?

Un día, Niulang se encontró con siete hadas bañándose en un lago. Animado por su buey, Niulang escondió sus ropas para ver qué pasaba. Las hadas eligieron a Zhinü, la más joven y bella, para recuperar sus prendas.

¿Qué pasó después?

Como Niulang la había visto, Zhinü tuvo que aceptar casarse con él. Ella resultó ser una esposa maravillosa y Niulang un buen esposo. Vivieron muy felices juntos y tuvieron dos hijos.

¿Por qué se separaron?

La Diosa del Cielo, que en algunas historias es la madre de Zhinü, descubrió que un mortal se había casado con un hada. Esto la enfureció mucho. En otra versión, la Diosa quería que Zhinü volviera a tejer nubes de colores en el cielo.

La Diosa usó su alfiler para crear un gran río en el cielo. Este río separó a los dos amantes para siempre. Este río es lo que hoy conocemos como la Vía Láctea, que separa a las estrellas Altair y Vega.

¿Se pueden reunir?

Zhinü se quedó a un lado del río, tejiendo con tristeza. Niulang la miraba desde lejos, cuidando a sus dos hijos. Estos hijos son las dos estrellas que rodean a Altair.

Pero una vez al año, todas las urracas del mundo sienten pena por ellos. Vuelan hasta el cielo para formar un puente sobre la estrella Deneb. Este puente se llama «el puente de las urracas». Así, los amantes pueden reunirse por una sola noche. Esto ocurre en la séptima noche del séptimo mes lunar.

¿Existen otras versiones de la historia?

  • Algunas historias dicen que la Diosa del Cielo se conmovió por su amor. Por eso, les permitió reunirse una vez al año.
  • En otras versiones, es el Emperador del Cielo quien los mantiene separados. Quería que se concentraran en su trabajo en lugar de en el romance.
  • La estrella Deneb es vista como un hada que los acompaña cuando se encuentran en el puente de las urracas.
  • También hay una versión donde se reúnen una vez al mes, no solo una vez al año.

Tradiciones del Qi Xi

Durante el Qi Xi, las jóvenes solteras o recién casadas realizan ofrendas. Colocan una corona de flores en el patio. La ofrenda incluye frutas, flores, té y polvo facial (un tipo de cosmético).

Después de la ofrenda, la mitad del polvo facial se esparce en el techo. La otra mitad se reparte entre las jóvenes. Se cree que esto ayuda a las jóvenes a compartir la belleza de Zhinü.

Otra tradición es que las jóvenes prueban sus habilidades de costura. Tiran una aguja de coser en un tazón con agua. Si la aguja flota en lugar de hundirse, significa que la joven es una costurera muy hábil.

En este día, las jovencitas también muestran sus talentos en las tareas del hogar. Especialmente, demuestran su habilidad para tallar melones. Además, rezan para encontrar un buen esposo en el futuro.

El Qi Xi en otros países de Asia

El festival japonés de la «séptima noche» se llama Tanabata. Se celebra el 7 de julio y también conmemora el encuentro de Orihime (Vega) y Hikoboshi (Altair). Algunas ciudades japonesas celebran el Tanabata el 7 de agosto. Otras lo hacen el séptimo día del séptimo mes del calendario lunisolar japonés.

Otras culturas de Asia Oriental también celebran un festival similar. Lo hacen el séptimo día del séptimo mes lunar, según el calendario chino. Por ejemplo, en 2006, esta fecha fue el 31 de julio.

Véase también

kids search engine
Qi xi para Niños. Enciclopedia Kiddle.