Lenguas a posteriori para niños

Una lengua a posteriori es un tipo de lengua construida (un idioma creado por personas, no desarrollado naturalmente). Su nombre viene del latín y significa 'posterior a'. Esto quiere decir que sus elementos, como las palabras y las reglas, se basan en idiomas que ya existen en el mundo, como el español, el inglés o el latín.

Las lenguas a posteriori son diferentes de las lenguas a priori, que son idiomas inventados desde cero, sin basarse en ninguna lengua existente.

¿Qué es una Lengua A Posteriori?

Imagina que quieres crear un idioma nuevo. Si tomas palabras y reglas de idiomas que ya conoces, como el inglés o el francés, estás creando una lengua a posteriori. Es como construir algo usando piezas que ya existen.

Tipos de Lenguas A Posteriori

Las lenguas a posteriori se pueden clasificar en diferentes grupos, según cómo se basan en los idiomas existentes:

Lenguas Étnicas Simplificadas

Estas son versiones más sencillas de idiomas reales. Toman un idioma que ya existe y le quitan las partes más difíciles o complicadas para que sea más fácil de aprender.

• Un ejemplo es el inglés básico, que usa menos palabras y reglas más simples que el inglés normal.
• Otro ejemplo es el latino sine flexione, que es una versión simplificada del latín.

Lenguas Naturalistas

Estas lenguas intentan parecerse mucho a los idiomas naturales, especialmente a los que vienen del latín, como el español, el italiano o el francés. Su objetivo es ser fáciles de entender para quienes ya hablan esos idiomas.

• El idioma occidental es un ejemplo, diseñado para ser reconocible por hablantes de lenguas romances.
• El Interlingua también busca ser comprensible para muchas personas.
• El intereslavo es un idioma que intenta ser entendido por personas que hablan diferentes lenguas eslavas.

Lenguas Autónomas o Esquemáticas

En este tipo de lenguas, la gramática (las reglas de cómo se forman las oraciones) es inventada desde cero (a priori). Sin embargo, el vocabulario (las palabras) se toma de idiomas ya existentes (a posteriori).

• El esperanto es el ejemplo más famoso de este tipo. Sus reglas son muy regulares y fáciles, pero sus palabras vienen de muchos idiomas europeos.
• El volapük es otro ejemplo, aunque menos conocido, que también combina reglas propias con vocabulario de otras lenguas.

¿Cómo se Diferencian?

Para saber si un idioma construido es a priori o a posteriori, los expertos miran de dónde vienen la mayoría de sus palabras y cómo se usan sus reglas. Si la mayor parte de sus elementos se parecen a los de idiomas ya existentes, es a posteriori. Si casi todo es nuevo y original, es a priori.

Véase también

En inglés: Constructed language Facts for Kids