La materia oscura (serie de televisión) para niños
Datos para niños His Dark Materials |
||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Títulos en español | La materia oscura | |
| Género | ||
| Basado en | La materia oscura de Philip Pullman |
|
| Protagonistas |
|
|
| Compositor(es) | Lorne Balfe | |
| País de origen | Reino Unido | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de temporadas | 3 | |
| N.º de episodios | 23 (lista de episodios) | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) |
|
|
| Productor(es) |
|
|
| Cinematografía |
|
|
| Editor(es) |
|
|
| Duración | 45-60 minutos | |
| Empresa(s) productora(s) |
|
|
| Distribuidor | ||
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión |
|
|
| Primera emisión | BBC One: 3 de noviembre de 2019
HBO: 4 de noviembre de 2019 |
|
| Última emisión | HBO: 26 de diciembre de 2022
BBC One: 5 de febrero de 2023 |
|
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ficha en FilmAffinity | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
La materia oscura (en inglés, His Dark Materials) es una serie de televisión de fantasía del Reino Unido. Está basada en la serie de novelas del mismo nombre escritas por Philip Pullman. La serie fue producida por Bad Wolf y New Line Cinema para BBC One y HBO. HBO se encargó de distribuirla a nivel internacional.
La serie se estrenó el 3 de noviembre de 2019 en BBC One en el Reino Unido. Un día después, el 4 de noviembre de 2019, llegó a HBO en Estados Unidos y el resto del mundo. Antes de su estreno, la serie ya había sido confirmada para una segunda temporada. Esta segunda temporada se lanzó el 8 de noviembre de 2020 en BBC One y el 16 de noviembre de 2020 en HBO. En diciembre de 2020, se anunció una tercera y última temporada de ocho episodios. Esta temporada final se estrenó a partir del 5 de diciembre de 2022 en HBO.
Contenido
¿De qué trata La materia oscura?
La historia de La materia oscura se desarrolla en un mundo diferente al nuestro. En este mundo, todas las personas tienen un compañero animal llamado daimonion. Estos daimonions son como una parte visible del alma de cada persona.
La serie sigue a una joven huérfana llamada Lyra. Ella vive con los profesores del Jordan College en Oxford. Lyra descubre un secreto importante que involucra a Lord Asriel y Marisa Coulter. Mientras busca a su amigo Roger, que ha desaparecido, Lyra también se entera de unos secuestros misteriosos. Estos secuestros están relacionados con una sustancia enigmática conocida como Polvo.
Personajes principales de la serie
La serie cuenta con un elenco de actores talentosos que dan vida a los personajes de las novelas.
Protagonistas y sus roles
- Dafne Keen interpreta a Lyra Belacqua, también conocida como Lyra Silvertongue. Ella es la chica que creció en el Jordan College.
- Amir Wilson es Will Parry, un estudiante de secundaria de Oxford. Su padre desapareció hace trece años.
- Ruth Wilson encarna a Marisa Coulter, una exploradora y una figura poderosa dentro de una organización llamada el Magisterio. Ella es la madre de Lyra.
- James McAvoy interpreta a Lord Asriel Belacqua, un explorador y el padre de Lyra. Aparece en la primera y tercera temporada, y como invitado en la segunda.
- Anne-Marie Duff como Maggie «Ma» Costa, una mujer giptana que cuidó a Lyra. (Temporada 1)
- Clarke Peters como el Maestro del Jordan College. (Temporada 1)
- James Cosmo como Farder Coram, un giptano mayor y antiguo compañero de Serafina. (Temporada 1)
- Ariyon Bakare como Lord Carlo Boreal, una figura importante del Magisterio que puede viajar entre mundos. En el mundo de Will, se le conoce como Sir Charles Latrom. (Temporadas 1-2)
- Will Keen como el padre Hugh MacPhail, un oficial del Magisterio.
- Lucian Msamati como John Faa, el líder de los giptanos occidentales. (Temporada 1)
- Gary Lewis como Thorold, el ayudante de Asriel. (Temporadas 1-2)
- Lewin Lloyd como Roger Parslow, un joven ayudante de cocina y el mejor amigo de Lyra. (Temporada 1; 3)
- Daniel Frogson como Tony Costa, el hijo mayor de Ma Costa. (Temporada 1)
- Georgina Campbell como Adele Starminster, una periodista. (Temporada 1)
- Lin-Manuel Miranda como Lee Scoresby, un piloto de globo aerostático. (Temporadas 1-3)
- Ruta Gedmintas como Serafina Pekkala, una reina bruja.
- Lia Williams como la Dra. Cooper, una científica del Magisterio. (Temporada 1; 3)
- Nina Sosanya como Elaine Parry, la madre de Will. (Temporada 1; invitada temporada 3)
- Jade Anouka como Ruta Skadi, una reina bruja de Letonia. (Temporadas 2-3)
- Sean Gilder como el padre Graves, un oficial del Magisterio. (Temporada 2)
- Simone Kirby como la Dra. Mary Malone, una física del mundo de Will. (Temporadas 2-3)
- Andrew Scott como el coronel John Parry, un explorador y el padre de Will. En el mundo de Lyra, se le conoce como Stanislaus Grumman. (Temporada 2; invitado: temporada 1 y 3)
- Terence Stamp como Giacomo Paradisi, el guardián de una daga especial en Cittàgazze. (Temporada 2)
Personajes recurrentes
- Simon Manyonda como Benjamin De Ruyter (temporada 1)
- Geoff Bell como Jack Verhoeven (temporada 1)
- Tyler Howitt como Billy Costa, un niño giptano capturado. (Temporada 1)
- Mat Fraser como Raymond Van Geritt (temporada 1)
- Ian Peck como el cardinal Sturrock, el líder del Magisterio. (Temporadas 1-2)
- David Langham como el padre Garret
- Robert Emms como Thomas, un agente que trabaja para Boreal. (Temporada 1)
- Morfydd Clark como la hermana Clara (temporada 1)
- Frank Bourke como Fra Pavel, un representante del Magisterio.
- Jamie Wilkes como el inspector Walters, un socio de Boreal.
- Omid Djalili como el Dr Martin Lanselius, un amigo de Lord Asriel.
- Ray Fearon como el Sr. Hanway, el entrenador de boxeo de Will.
- Remmie Milner como Lena Feldt (temporada 2-presente)
- Bella Ramsey como Angelica, una chica que vive en Cittàgazze. (Temporada 2-presente)
- Ella Schrey-Yeats como Paola, hermana de Angelica. (Temporada 2-presente)
- Sasha Frost como Reina Miti (temporada 2-presente)
- Lewis MacDougall como Tullio, un chico de Cittàgazze. (Temporada 2)
Personajes invitados
- Ian Gelder como Charles
- Patrick Godfrey como Butler
- Philip Goldacre como Sub-Rector
- Richard Cunningham como Chaplain
- Ruby Llewelyn como Rose
- Mary Fernandez como Esme
- Sandra James-Young como Diane
- Nabil Elouahabi como Bright-Eyed Man
- Harry Melling como Sysselman
- Cameron King como Toby
- Pasi Antero Remsu como un cazador samoyedo
- Kate Rutter como la hermana Betty
- Eva Jazani como Bridget McGinn
- Amit Shah como Dr. Rendal
- Martha Bright como Bella
- Raffiella Chapman como Annie
- Amma Ris como Martha
- Asheq Akhtar como Jotham Santelia
- Cath Whitefield como WPC Jenkins
Voces de los daimonions y otros seres
- Helen McCrory como Stelmaria, el daimonion de Lord Asriel.
- Kit Connor como Pantalaimon, el daimonion de Lyra.
- Eloise Little como Salcilia, el daimonion de Roger.
- Phoebe Scholfield como Alicia, el daimonion del Maestro.
- Libby Rodliffe como Lyuba, el daimonion de Tony Costa.
- Cristela Alonzo como Hester, el daimonion de Lee Scoresby.
- David Suchet como Kaisa, el daimonion de Serafina Pekkala.
- Joe Tandberg como Iorek Byrnison (voz y captura de movimiento), un oso acorazado.
- Peter Serafinowicz (voz) y Joi Johannsson (captura de movimiento) como Iofur Raknison, otro oso acorazado.
- Phoebe Waller-Bridge como Sayan Kötör, el daimonion de John Parry.
- Sope Dirisu como Sergi, el daimonion de Ruta Kadi.
Episodios de La materia oscura
La serie se divide en tres temporadas, cada una adaptando uno de los libros de la trilogía original.
| Temporada | Libro | Episodios | Fecha de emisión | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BBC One | HBO | ||||||
| Primera emisión | Última emisión | Primera emisión | Última emisión | ||||
| 1 | Luces del norte | 8 | 3 de noviembre de 2019 | 22 de diciembre de 2019 | 4 de noviembre de 2019 | 23 de diciembre de 2019 | |
| 2 | La daga | 7 | 8 de noviembre de 2020 | 20 de diciembre de 2020 | 16 de noviembre de 2020 | 28 de diciembre de 2020 | |
| 3 | El catalejo lacado | 8 | 18 de diciembre de 2022 | 5 de febrero de 2023 | 5 de diciembre de 2022 | 26 de diciembre de 2022 | |
Temporada 1: Luces del norte (2019)
| N.º en serie |
N.º en temp. |
Título | Dirigido por | Escrito por | BBC One | HBO | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fecha de emisión | Audiencias | Fecha de emisión | Audiencias | |||||
| 1 | 1 | Lyra's Jordan El Jordan de Lyra (ES) |
Tom Hopper | Jack Thorne | 3 de noviembre de 2019 | 9 723 000 | 4 de noviembre de 2019 | 424 000 |
| Lyra Belacqua crece en el Jordan College. Sus amigos son su daimonion Pantalaimon y Roger Parslow. Lyra admira a su tío, Lord Asriel, un explorador. Él investiga el Polvo y otros mundos, lo que es visto como algo prohibido por el Magisterio. Lyra salva a Asriel de un peligro. El Maestro del Jordan College le da a Lyra un aletiómetro, un objeto que muestra la verdad. Lyra debe aprender a usarlo y mantenerlo en secreto. Marisa Coulter llega y se ofrece a ser la mentora de Lyra, prometiendo buscar a Roger, quien ha sido secuestrado. Lyra va a Londres con la Sra. Coulter. Mientras tanto, los giptanos buscan a los secuestradores. | ||||||||
| 2 | 2 | The Idea of North La idea del norte (ES) |
Tom Hopper | Jack Thorne | 10 de noviembre de 2019 | 7 708 000 | 11 de noviembre de 2019 | 369 000 |
| Lyra se instala en el apartamento de la Sra. Coulter en Londres. Los giptanos intentan rescatar a los niños desaparecidos, pero no lo logran. En Oxford, Lord Boreal, un enviado del Magisterio, busca información sobre un explorador llamado Stanislaus Grumman. Boreal viaja a un Oxford diferente y contrata a alguien para encontrar a la familia de Grumman. Lyra empieza a desconfiar de la Sra. Coulter y su daimonion. La Sra. Coulter revela que Lord Asriel es el padre de Lyra. Lyra descubre que la Sra. Coulter dirige una organización que secuestra niños. Lyra y su daimonion huyen con el aletiómetro, pero son capturados. | ||||||||
| 3 | 3 | The Spies Los espías (ES) |
Dawn Shadforth | Jack Thorne | 17 de noviembre de 2019 | 7 216 000 | 18 de noviembre de 2019 | 348 000 |
| Tony Costa y Benjamin rescatan a Lyra y la llevan al campamento giptano. Lyra acepta su ayuda para encontrar a Roger y los otros niños. La Sra. Coulter se entera de que Lyra tiene el aletiómetro y envía espías robóticos para rastrearla. Boreal regresa a su mundo y sigue buscando a la familia de John Parry (Grumman). Ma Costa le cuenta a Lyra que la Sra. Coulter es su madre. Lyra ayuda al líder giptano, John Faa, a convencer a todos de ir al norte a buscar a los niños. Lyra puede leer el aletiómetro de forma natural. Es atacada por los espías, pero uno es capturado. | ||||||||
| 4 | 4 | Armour Armadura (ES) |
Otto Bathurst | Jack Thorne | 24 de noviembre de 2019 | 6 876 000 | 25 de noviembre de 2019 | 396 000 |
| El piloto Lee Scoresby busca a Iorek Byrnison, un oso acorazado. A Iorek le robaron su armadura. Lyra y los giptanos llegan a Trollesund para buscar a los niños secuestrados. Farder Coram contacta a Serafina Pekkala, una reina bruja, quien promete ayudar. Lyra y Scoresby piden ayuda a Iorek. Con la ayuda de Lyra, Iorek recupera su armadura. Iorek y Scoresby se unen a Lyra y los giptanos en su viaje. Mientras tanto, el Magisterio intenta reemplazar a la Sra. Coulter. Ella ofrece entregar a Lord Asriel, quien es prisionero de Iofur Raknison, el Rey de los osos acorazados. | ||||||||
| 5 | 5 | The Lost Boy El niño perdido (ES) |
Otto Bathurst | Jack Thorne | 1 de diciembre de 2019 | 6 688 000 | 2 de diciembre de 2019 | 467 000 |
| Lyra y los giptanos viajan al norte con Scoresby e Iorek. El aletiómetro guía a Lyra a un pueblo de pescadores. Allí encuentran a Billy Costa, quien ha sido separado de su daimonion. Lo regresan con su familia, pero Billy fallece poco después. En otro mundo, Will Parry cuida a su madre. Son seguidos por Thomas y Boreal, quienes buscan información sobre el padre de Will, John Parry. La madre de Will le da cartas de su padre. Boreal descubre que Parry ha estado viajando entre mundos. Farder Coram se reúne con Serafina Pekkala para hablar sobre otros mundos y una posible guerra. Lyra es capturada y llevada a Bolvangar, una estación experimental. | ||||||||
| 6 | 6 | The Daemon-Cages La jaula para daemonios (ES) |
Euros Lyn | Jack Thorne | 8 de diciembre de 2019 | 6 357 000 | 9 de diciembre de 2019 | 393 000 |
| Lyra, haciéndose pasar por "Lizzie", encuentra a Roger entre los niños en Bolvangar. Descubre que están separando a los niños de sus daimonions. La Sra. Coulter visita Bolvangar y salva a Lyra de este procedimiento. La Sra. Coulter intenta convencer a Lyra de unirse a ella. Lyra la ataca y escapa, destruyendo la máquina y el generador de la base. Los niños son rescatados por los giptanos, Iorek, Scoresby y Serafina Pekkala. La Sra. Coulter escapa. Los giptanos regresan al sur con los niños. Lyra y Roger viajan al norte con Scoresby e Iorek para rescatar a Lord Asriel. Son atacados y Lyra cae del globo. Mientras tanto, Will Parry lee las cartas de su padre mientras es espiado. | ||||||||
| 7 | 7 | The Fight to the Death Lucha a muerte (ES) |
Jamie Childs | Jack Thorne | 15 de diciembre de 2019 | 6 073 000 | 16 de diciembre de 2019 | 485 000 |
| Lyra es capturada por un oso acorazado y llevada al palacio de Iofur Raknison. Lyra engaña a Iofur para que luche contra Iorek. Iorek derrota a Iofur y se convierte en el rey oso. Lyra se reúne con Roger y van al laboratorio de Asriel. La Sra. Coulter y el Magisterio se dirigen a Svalbard para encontrar a Asriel. Scoresby y Hester se estrellan. Serafina les dice que Lyra necesita ayuda. Lyra, Roger e Iorek llegan al laboratorio de Asriel. Asriel se sorprende por su llegada. Boreal regresa a su mundo y visita a Elaine Parry, la madre de Will. Will y Elaine regresan a casa después de que alguien irrumpe. Will mata a un atacante en defensa propia y huye. | ||||||||
| 8 | 8 | Betrayal Traición (ES) |
Jamie Childs | Jack Thorne | 22 de diciembre de 2019 | 5 865 000 | 23 de diciembre de 2019 | 502 000 |
| En Svalbard, Lord Asriel le explica a Lyra su investigación sobre el Polvo y otros mundos. El Magisterio teme al Polvo. En el otro mundo, Boreal hace que busquen a Will y lo reporta como desaparecido. Asriel lleva a Roger cerca de la aurora boreal para abrir una ventana a otro mundo. Lyra, con ayuda de Iorek, persigue a Asriel. La Sra. Coulter y el ejército del Magisterio atacan a Iorek. Lyra no puede salvar a Roger, quien es separado de su daimonion y fallece. Su muerte crea un puente a otro mundo. La Sra. Coulter llega, pero Asriel no la convence de unirse a él. Lyra cruza la ventana. Mientras tanto, Will, que está huyendo, descubre una ventana que conecta su mundo con uno nuevo. | ||||||||
Temporada 2: La daga (2020)
15
| N.º en serie |
N.º en temp. |
Título | Dirigido por | Escrito por | BBC One | HBO | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fecha de emisión | Audiencias | Fecha de emisión | Audiencias | |||||
| 9 | 1 | The City of Magpies La ciudad de las urracas (ES) |
Jamie Childs | Jack Thorne | 8 de noviembre de 2020 | 5 660 000 | 16 de noviembre de 2020 | 227 000 |
| Lyra entra en Cittàgazze, la "Ciudad en el Cielo", después de cruzar la ventana. Conoce a Will Parry, quien llegó antes. Los adultos han abandonado la ciudad, y los niños advierten sobre seres fantasmales que absorben las almas de los adultos. Las brujas se preparan para la guerra y le piden a Lee Scoresby que encuentre a Stanislaus Grumman. La Sra. Coulter interroga a una bruja capturada, quien revela una profecía sobre una niña. La reina bruja Ruta Skadi mata a la bruja y escapa. Lyra le pregunta al aletiómetro sobre Will. Will tiene una visión de una daga y se dirige a la Torre de los Ángeles. | ||||||||
| 10 | 2 | The Cave La cueva (ES) |
Jamie Childs | Jack Thorne y Francesca Gardiner | 15 de noviembre de 2020 | 5 027 000 | 23 de noviembre de 2020 | 229 000 |
| Will visita a su madre. Lyra va a Oxford y conoce a Charles Latrom (Lord Boreal). El aletiómetro guía a Lyra hacia Mary Malone, una física que investiga partículas de Polvo. Lyra le muestra el aletiómetro a Mary, y Mary le muestra su investigación. El cardenal Sturrock fallece, y el padre MacPhail podría ser su sucesor. Will se va de casa de sus abuelos. Mary conecta a Lyra a su computadora, y Lyra interpreta las imágenes del Polvo. Lyra le dice a Will que el aletiómetro le indicó que lo ayudara. La Sra. Coulter amenaza a MacPhail para asegurar su posición. | ||||||||
| 11 | 3 | Theft El robo (ES) |
Leanne Welham | Jack Thorne y Sarah Quintrell | 22 de noviembre de 2020 | 4 721 000 | 30 de noviembre de 2020 | 234 000 |
| Las brujas deciden cómo responder a la destrucción de su tierra. Lyra regresa a la oficina de Mary Malone, donde la espera un secuaz de Boreal, pero Lyra escapa con la ayuda de Mary. Charles Latrom (Boreal) le ofrece ayuda a Lyra, pero le roba el aletiómetro. Scoresby descubre que su globo ha volado. En otra ciudad, un erudito confirma que Grumman está vivo. Scoresby es arrestado. La Sra. Coulter llega y libera a Scoresby. Mary intenta comunicarse con el Polvo. Lord Boreal devolverá el aletiómetro si Will y Lyra le traen una daga especial de la Torre de los Ángeles en Cittàgazze. | ||||||||
| 12 | 4 | Tower of the Angels La torre de los ángeles (ES) |
Leanne Welham | Jack Thorne y Namski Khan | 29 de noviembre de 2020 | 4 757 000 | 7 de diciembre de 2020 | 264 000 |
| Se narra el origen de la daga especial y por qué aparecieron los espectros. Scoresby encuentra al padre de Will, John Parry, ahora un chamán. Jopari (Parry) le pide ayuda a Scoresby para encontrar la daga, llamada Æsahættr, y llevársela a Lord Asriel. Lyra y Will suben a la Torre de los Ángeles y encuentran a Giacomo Paradisi, el anciano guardián de la daga. Un joven llamado Tullio había robado la daga. Will la recupera, pero se hiere la mano. Paradisi le dice a Will que ahora es el guardián de la daga y le muestra cómo abrir ventanas entre mundos. Los espectros consumen el alma de Tullio. Mary logra comunicarse con el Polvo. Boreal y la Sra. Coulter van a Cittàgazze para encontrar a Lyra. Serafina Pekkala y Ruta Skadi atacan naves del Magisterio y cruzan a otro mundo para buscar a Lyra. | ||||||||
| 13 | 5 | The Scholar El erudito (ES) |
Leanne Welham | Francesca Gardiner | 6 de diciembre de 2020 | 4 817 000 | 14 de diciembre de 2020 | 216 000 |
| El cardenal MacPhail dice que el ataque de las brujas es una señal de que la Autoridad está castigando al Magisterio. Acusa al padre Graves de perder la fe y lo arresta. MacPhail le pide a su aletiometrista que encuentre a la Sra. Coulter. La Sra. Coulter y Boreal esperan a Lyra y Will. La Sra. Coulter visita a Mary Malone y se presenta como la madre de Lyra. La computadora de Mary le indica que debe ir a otro mundo y salvar a los niños. Paola y Angélica culpan a Lyra y Will por lo que le pasó a su hermano Tullio. Lyra llega a la casa de Charles Latrom con un plan. Will recupera el aletiómetro y escapa con Lyra. Boreal advierte a la Sra. Coulter sobre los espectros. Mary entra en Cittàgazze. | ||||||||
| 14 | 6 | Malice Malicia (ES) |
Jamie Childs | Jack Thorne y Lydia Adetunji | 13 de diciembre de 2020 | 4 782 000 | 21 de diciembre de 2020 | 202 000 |
| Las brujas ven ángeles. Ruta Skadi cree que se unirán a Lord Asriel en una guerra. Fra Pavel informa al cardenal MacPhail que el aletiómetro muestra que la Sra. Coulter busca a Lyra, quien aparece en una profecía. Paola, Angélica y otros niños atacan a Will y Lyra. Serafina los salva. Las brujas intentan curar la mano de Will. Los espectros casi devoran a una bruja, pero Will los repele con la daga. Mary llega a Cittàgazze, protegida por ángeles. Se encuentra con Paola y Angélica. Boreal y la Sra. Coulter también entran en Cittàgazze. La Sra. Coulter puede controlar a los espectros. Ella envenena a Boreal. Lee y Parry son perseguidos por naves del Magisterio. Parry usa sus poderes para derribar dos naves, pero el globo de Lee es dañado. | ||||||||
| 7 | Æsahættr (ES) | Jamie Childs | Jack Thorne | 20 de diciembre de 2020 | 4 696 000 | 28 de diciembre de 2020 | 347 000 | |
| Lyra, Will y las brujas continúan su viaje. Ruta Skadi escucha a los espectros hablar de una guerra que Lord Asriel no puede ganar sin la daga. En Cittàgazze, la Sra. Coulter captura y tortura a una bruja, Lena Feldt, para que revele la ubicación de Lyra y la profecía. Angélica y Paola se despiden de Mary. Perseguido por soldados, Lee le pide a Parry que huya mientras él lo cubre. Lee es herido de muerte. Parry invoca a su hijo, Will, a través de una visión. Reunidos, Parry le dice a Will que cumpla su destino como guardián de la daga. Parry es herido de muerte y le dice a Will que los ángeles lo guiarán hacia Asriel. En un mundo desolado, los Ángeles prometen a Lord Asriel su apoyo en la guerra. Will regresa a buscar a Lyra, quien fue secuestrada por la Sra. Coulter. En una nave, Coulter jura proteger a Lyra, que parece sedada. En una escena extra, Roger y Lyra se reencuentran en un lugar desconocido. | ||||||||
Temporada 3: El catalejo lacado (2022)
| N.º en serie |
N.º en temp. |
Título | Dirigido por | Escrito por | BBC One | HBO | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fecha de emisión | Audiencias | Fecha de emisión | Audiencias | |||||
| 16 | 1 | The Enchanted Sleeper El encantamiento del sueño (ES) |
Amit Gupta | Jack Thorne y Amelia Spencer | 18 de diciembre de 2022 | 4 599 000 | 5 de diciembre de 2022 | 154 000 |
| La Sra. Coulter mantiene a Lyra sedada en una isla. Lyra tiene visiones de su amigo Roger. Will se encuentra con Balthamos y Baruch, dos ángeles rebeldes. Quieren que Will lleve la daga a Lord Asriel. Will se niega hasta encontrar a Lyra. Lord Asriel rescata a Ogunwe, un líder rebelde, y lo recluta para su ejército. Lyra intenta escapar, pero es recapturada. Balthamos y Will se encuentran con Iorek Byrnison y le piden su apoyo. | ||||||||
| 17 | 2 | The Break La ruptura (ES) |
Amit Gupta | Jack Thorne y Amelia Spencer | 24 de diciembre de 2022 | 3 046 000 | 5 de diciembre de 2022 | 154 000 |
| En Ginebra, el cardenal MacPhail busca a Lyra. MacPhail envía al padre Gómez a encontrar y eliminar a Lyra. Alarbus, un ángel leal a la Autoridad, asesina a Baruch. Asriel interroga a Alarbus, quien revela que la Autoridad planea destruir el Polvo. Asriel envía a Roke y Salmakia a espiar al Magisterio. Mary Malone se encuentra con dos niñas en otro mundo. Will y Roke rescatan a Lyra con ayuda de Ama. Will rompe la daga. Will, Lyra, Balthamos y Salmakia escapan. Asriel captura a la Sra. Coulter. | ||||||||
| 18 | 3 | The Intention Craft El artefacto de intención (ES) |
Charles Martin | Jack Thorne | 1 de enero de 2023 | 3 338 000 | 12 de diciembre de 2022 | 132 000 |
| Lyra decide ir a la Tierra de los Muertos para rescatar a Roger. Will quiere llevar la daga a Lord Asriel. Le piden a Iorek que repare la daga. Will logra repararla y acepta ir con Lyra a la Tierra de los Muertos. Will entra en el sueño de Lyra. Las fuerzas de Asriel aceptan trabajar con la Sra. Coulter. Ella miente sobre la daga. Asriel descubre su engaño y le muestra al ángel Alarbus. Asriel usa su tecnología para enviar un mensaje a Metatron, el líder de la Autoridad. La Sra. Coulter escapa. Mary continúa su viaje. El cardenal MacPhail contrata a la Dra. Cooper. | ||||||||
| 19 | 4 | Lyra and her Death Lyra y su muerte (ES) |
Charles Martin | Jack Thorne | 8 de enero de 2023 | 3 308 000 | 12 de diciembre de 2022 | 132 000 |
| En la Tierra de los Muertos, Lyra y Will llegan a un lugar donde los humanos esperan para cruzar. Aprenden que cada persona tiene una "Muerte" que los acompaña. Lyra convoca a su Muerte, quien los lleva al puerto. El barquero no permite que los daimonions entren. Lyra y Will cruzan, dejando a sus daimonions atrás. La Sra. Coulter regresa al Magisterio. Roke ayuda a Coulter a encontrar el laboratorio de la Dra. Cooper, donde está creando una bomba. Roke ataca a Cooper y toma un mechón de cabello de Lyra para guiar la bomba. La Sra. Coulter quema el cabello y es recapturada. MacPhail planea usar la energía de la Sra. Coulter para activar la bomba y eliminar a Lyra. Mary se encuentra con un mamífero cuadrúpedo en un mundo nuevo. | ||||||||
| 20 | 5 | No Way Out Sin salida (ES) |
Weronika Tofilska | Amelia Spencer | 15 de enero de 2023 | 3 028 000 | 19 de diciembre de 2022 | 162 000 |
| Los ángeles guían a Mary a un mundo inexplorado donde se hace amiga de los Mulefa. Ella aprende su idioma. El barquero lleva a Lyra y Will a la Tierra de los Muertos. Encuentran a Roger y Lee Scoresby. Muchos están atrapados en el Purgatorio. Las arpías acosan a los muertos, pero Lyra les dice que recuerden el mundo de los vivos para protegerse. Will intenta abrir una ventana, pero la daga no funciona. Mary improvisa un catalejo y ve el Polvo escapando del mundo de los Mulefa. MacPhail y la Dra. Cooper preparan a la Sra. Coulter para un procedimiento que desatará la bomba. La Dra. Cooper se arrepiente y detiene la operación. MacPhail la mata. El daimonion de la Sra. Coulter la libera. MacPhail toma su lugar, pero la Sra. Coulter desactiva el mecanismo. Metatron interviene y activa el mecanismo, eliminando a MacPhail. La bomba explota en la Tierra de los Muertos. | ||||||||
| 21 | 6 | The Abyss El abismo (ES) |
Amit Gupta | Francesca Gardiner | 22 de enero de 2023 | 2 932 000 | 19 de diciembre de 2022 | 162 000 |
| Will y Lyra sobreviven a la explosión, que crea abismos en varios mundos. La Sra. Coulter escapa y regresa con Lord Asriel. Coulter cree que Lyra falleció. Ruta Skadi, que trabaja con Asriel, fallece cuando su daimonion es arrastrado al abismo. Asriel se da cuenta de que los ángeles también pueden fallecer así. Iorek Byrnison confronta a Asriel y le dice que Lyra está viva. Lyra y Will persuaden a las Arpías para que permitan que todos salgan del Purgatorio. Will se reúne con su padre, John Parry, quien dice que Will y Lyra están destinados a traer una nueva era. Lyra y Will llevan a los demás al punto más alto del Purgatorio. Will abre una ventana, permitiendo que los fallecidos se vayan. Lyra y Will se despiden de Roger, Lee Scoresby y John Parry. Las acciones de Lyra y Will provocan la ira de Metatron. Asriel y Coulter se preparan para enfrentarlo. | ||||||||
| 22 | 7 | The Clouded Mountain La Montaña Nublada (ES) |
Amit Gupta | Francesca Gardiner | 29 de enero de 2023 | 3 002 000 | 26 de diciembre de 2022 | |
| Metatron y su ejército de ángeles se acercan al campamento de Lord Asriel. Asriel lidera sus fuerzas contra los ángeles y espectros de Metatron. Los espectros atacan el campamento. La Sra. Coulter usa su habilidad para repelerlos. Will y Lyra abren una ventana al campo de batalla. Serafina Pekkala y otras brujas los buscan. Los soldados de Ogunwe escoltan a Lyra y Will de regreso al campamento. Metatron convoca a la Sra. Coulter y Asriel. La Sra. Coulter finge lealtad a Metatron. El daimonion de Coulter activa una bomba. Asriel y Coulter llevan a Metatron al abismo, lo que resulta en la desaparición de los tres. El daimonion de Coulter se acerca a Lyra antes de desaparecer. Lyra y Will descubren una prisión de cristal. Will la abre, y un ángel antiguo fallece. Will y Lyra siguen a sus daimonions al mundo de los Mulefa. | ||||||||
| 23 | 8 | The Botanic Garden El jardín botánico (ES) |
Harry Wooltliff | Francesca Gardiner | 5 de febrero de 2023 | 2 895 000 | 26 de diciembre de 2022 | |
| Balthamos se enfrenta al padre Gómez en el mundo de los Mulefa. Balthamos elimina al daimonion de Gómez, pero el veneno lo afecta. Un Mulefa lleva a Will y Lyra con Mary, quien les explica sobre el Polvo. Mary revela que dejó de ser monja para experimentar la vida y el amor. Cuando Will y Lyra se dan cuenta de que se quieren, una lluvia de Polvo restaura todos los mundos. Serafina Pekkala llega. Xaphania, un ángel, dice que todas las ventanas entre mundos, excepto una, deben cerrarse para evitar que el Polvo escape. Lyra y Will acuerdan separarse y prometen reunirse en el futuro. Lyra descubre que el aletiómetro ya no funciona. El grupo regresa al mundo de Lyra. Mary ve su propio daimonion. Lyra y Will se despiden antes de que Will cierre la ventana. Will rompe la daga. Lyra regresa al Jordan College y Will se reúne con su madre. Cada verano, Lyra y Will se sientan en un banco en el Jardín Botánico de Oxford para recordarse. Will se convierte en médico y Lyra aprende a leer el aletiómetro. | ||||||||
Producción de la serie
¿Cómo se creó la serie?
Las tres novelas de La materia oscura, escritas por Philip Pullman entre 1995 y 2000, fueron muy populares. Esto llevó a la creación de una película en 2007, La brújula dorada. Sin embargo, la película recibió críticas por cambiar partes de la historia. Debido a esto, las secuelas de la película no se realizaron.
Años después, los derechos de las novelas regresaron a Philip Pullman. Él pensó en darles otra oportunidad, y con el auge de las series de televisión de fantasía, creyó que este formato sería mejor para adaptar sus libros. En noviembre de 2015, BBC One anunció que había encargado una adaptación televisiva de La materia oscura. Sería producida por Bad Wolf y New Line Cinema.
La serie, que tendría ocho partes, se esperaba para 2017. Sin embargo, en abril de 2017, el escritor Jack Thorne dijo que todavía estaban en la etapa de preproducción. Quería asegurarse de que la serie fuera fiel a los libros. Thorne es conocido por escribir el guion de la obra Harry Potter y el legado maldito. El director Otto Bathurst mencionó que habría algunos cambios para modernizar la serie, alejándola de la fantasía victoriana original.
El 14 de diciembre de 2018, se anunció que la filmación de la primera temporada había terminado. El 24 de febrero de 2019, se confirmó que el programa se estrenaría "a finales de este año".
Antes de su estreno, la serie fue confirmada para una segunda temporada de ocho episodios. Finalmente, el 29 de junio de 2021, se anunció la producción de la tercera y última temporada, que se estrenó el 5 de diciembre de 2022. Como cada temporada adapta uno de los libros de la trilogía, HBO confirmó en 2022 que esta tercera temporada sería la última.
Elección de los actores
El 8 de marzo de 2018, se anunció que Dafne Keen interpretaría a Lyra, con Tom Hooper como director. Lin-Manuel Miranda fue elegido para el papel de Lee Scoresby. El 8 de junio de 2018, se informó que James McAvoy, Clarke Peters y Ruth Wilson se unían al elenco. El 12 de septiembre de 2018, HBO se unió como coproductor y distribuidor internacional. El 10 de octubre de 2018, Miranda anunció que había terminado de grabar sus escenas.
El 27 de julio de 2018, la BBC y Bad Wolf revelaron el reparto completo y el equipo de la serie.
Música de la serie
El 14 de agosto de 2019, se anunció que Lorne Balfe sería el compositor de la música de la serie. Balfe dijo que quería crear una "carta musical" para los creadores del programa y que fue uno de sus proyectos más grandes. La música se grabó principalmente en St David's Hall en Cardiff, Gales, con la Orquesta Nacional de Gales de la BBC. También se grabó un coro búlgaro en Bulgaria y sesiones adicionales en Viena, Austria. Participaron músicos como la violonchelista Tina Guo, el baterista de Red Hot Chili Peppers Chad Smith, la trompetista clásica Sarah Willis, la violinista Lindsey Stirling y el sonidista Richard Harvey.
Se lanzaron dos álbumes con la banda sonora: una antología musical con temas principales y un álbum con todas las pistas de la serie. Silva Screen Records los lanzó digitalmente el 3 de noviembre y el 20 de diciembre de 2019.
La música de Lorne Balfe fue nominada a dos premios: Mejor partitura original para una serie de televisión en los premios IFMCA de 2020 y Música - Tema de apertura original en los premios de la Royal Television Society de 2020.
Susurros immortalesAudiunt haruspices
Incipite parvuli
Incipite parvuli
Procedant menses magni
Incipite, incipite.
Premios y reconocimientos
La materia oscura ha recibido varios premios y nominaciones por su calidad en diferentes aspectos de la producción.
| Año | Premiaciones y festivales | Categoría | Nominados | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | British Film Designers Guild Awards | Diseño de producción - Drama de TV Internacional (miniseries y películas para la televisión). | Joel Collins, Robyn Paiba, James North y Kate Beckly | Nominado | |
| British Society of Cinematographers | Mejor fotografía: Drama de Televisión | Suzie Lavelle | Nominado | ||
| 2020 | Annie Awards | Logro destacado por la animación de personajes en una producción animada
de televisión / transmisión |
Aulo Licinio | Ganador | |
| British Academy Television Awards | Mejor diseño de vestuario | Caroline McCall | Nominado | ||
| Mejor fotografía e iluminación: Ficción | Suzie Lavelle | Nominado | |||
| Mejor sonido: Ficción | Dillon Bennett, Jon Thomas, Gareth Bull y James Ridgeway | Nominado | |||
| Mejores efectos especiales, visuales y gráficos | Framestore, Painting Practice, Real SFX y Russel Dodgson | Ganador | |||
| Identidad de títulos y gráficos | Elastic y Painting Practice | Ganador | |||
| BAFTA Cymru Awards | Mejor actriz | Ruth Wilson | Ganador | ||
| Mejor actriz | Dafne Keen | Nominado | |||
| Mejor fotografía e iluminación: Ficción | David Higgs | Ganador | |||
| Mejor edición: Ficción | Niven Howie y Stephen Haren | Nominado | |||
| Mejor maquillaje y peinado | Pamela Haddock | Nominado | |||
| Mejor diseño de producción | Joel Collins | Nominado | |||
| Mejor diseño de vestuario | Caroline McCall | Nominado | |||
| Mejor drama de televisión | His Dark Materials | Nominado | |||
| Mejor fotografía e iluminación: Ficción | Suzie Lavelle | Nominado | |||
| Satellite Awards | Mejor serie de televisión de género | His Dark Materials | Nominado | ||
| Visual Effects Society Awards | Efectos visuales sobresalientes en un episodio fotorrealista | Russell Dodgson, James Whitlam, Shawn Hillier y Robert Harrington | Nominado | ||
| IFMCA | Mejor partitura original para una serie de televisión | Lorne Balfe | Nominado | ||
| Royal Television Society | Música - Tema de apertura original | Lorne Balfe | Nominado | ||
| ASCAP Film and Television Music Awards | Compositor para la televisión del año | Lorne Balfe | Nominado | ||
| British Society of Cinematographers | GBCT Premio para operadores de cámara: Drama de Televisión | James Layton y Matthew Poynter | Nominado | ||
| Premio para operadores de cámara: Drama de Televisión | James Layton y Matthew Poynter | Nominado | |||
| Broadcasting Press Guild Awards | Mejor escritor | Jack Thorne | Nominado | ||
| AMPS TV Award | Excelencia en sonido para televisión: Drama | Dillon Bennett, Gareth Bull, Jon Thomas y Jeff Welch | Nominado | ||
| OFTA Television Award | Mejor tema original para una serie | His Dark Materials | Nominado | ||
| Prémios Fantastic | Mejor serie o miniserie Internacional en Streaming | His Dark Materials | Nominado | ||
| RTS Craft & Design Award | Diseño de títulos | His Dark Materials | Ganador | ||
| Diseño de producción: Drama | Joel Collins | Ganador | |||
| Efectos | Russell Dodgson, Daniel May y Danny Hargreaves | Ganador | |||
| Música - Tema de apertura original | Lorne Balfe | Nominado | |||
| RTS Television Award | Efectos | Russell Dodgson, Daniel May y Danny Hargreaves | Ganador | ||
| SXSW Film Festival | Excelencia en diseño de títulos | Clarissa Donlevy | Nominado | ||
| Visual Effects Society Awards | Efectos visuales sobresalientes en un episodio fotorrealista | Russell Dodgson, James Whitlam, Shawn Hillier y Robert Harrington | Nominado | ||
| 2021 | British Academy Television Awards | Mejor sonido: Ficción | Jon Thomas, Gareth Bull, James Ridgway, Dillon Bennett y Eilam Hoffman | Ganador | |
| Mejor diseño de producción | Joel Collins | Nominado | |||
| Mejores efectos especiales, visuales y gráficos | Russell Dodgson, James Whitlam, Jean-Clement Soret, Robert Harrington,
Dan May y Brian Fisher |
Ganador | |||
| BAFTA Cymru Awards | Mejor diseño de vestuario | Caroline McCall | Ganador | ||
| Mejor edición | Sara Jones | Nominado | |||
| Mejor sonido | Grace Averbuch, Dillon Bennett, Eilam Hoffman, Matt Waites, Gareth Bull,
James Ridgway, Will Stanton, Jon Thomas, Stevie Haywood, Adam Horley, Linda Forsén, James Taylor-Beeson, James Drake y Adele Fletcher |
Nominado | |||
| Satellite Awards | Mejor serie de televisión de género | His Dark Materials | Nominado | ||
| Saturn Awards | Mejor presentación de televisión (menos de 10 episodios) | His Dark Materials | Nominado | ||
| Irish Film and Television Awards | Mejor actor de reparto: Drama | Andrew Scott | Nominado | ||
| ASCAP | Compositor para la televisión del año | Lorne Balfe | Nominado | ||
| Tema para la televisión del año | Lorne Balfe | Nominado | |||
| IFMCA | Mejor partitura original para una serie de televisión | Lorne Balfe | Nominado | ||
| OFTA Television Award | Mejor mezcla de sonido en una serie | His Dark Materials | Nominado | ||
| RTS Craft & Design Award | Diseño de vestuario: Drama | Caroline McCall | Nominado | ||
| Efectos | His Dark Materials | Nominado | |||
| Diseño de maquillaje: Drama | Jacqueline Fowler | Nominado | |||
| Diseño de producción: Drama | Joel Collins | Nominado | |||
| The Webby Awards | Video - Medios y entretenimiento (de marca) | Home Box Office (HBO) | Nominado | ||
| Young Entertainer Awards | Mejor actor de reparto juvenil: Serie de Televisión | Kit Connor | Nominado | ||
| 2022 | RTS North East & Border Television Award | Excelencia profesional: Edición | David Fisher | Ganador |
Ver también
Véase también
En inglés: 
Todo el contenido de los artículos de la Enciclopedia Kiddle (incluidas las imágenes) se puede utilizar libremente para fines personales y educativos bajo la licencia Atribución-CompartirIgual a menos que se indique lo contrario. Citar este artículo:
La materia oscura (serie de televisión) para Niños. Enciclopedia Kiddle.