José Manterola Beldarrain para niños
Datos para niños José Manterola Beldarrain |
||
---|---|---|
![]() |
||
Información personal | ||
Nombre de nacimiento | Jose Manterola Beldarrain | |
Nacimiento | 23 de marzo de 1849 San Sebastián (España) |
|
Fallecimiento | 29 de febrero de 1884 San Sebastián (España) |
|
Causa de muerte | Accidente cerebrovascular | |
Nacionalidad | Española | |
Educación | ||
Educado en | ||
Información profesional | ||
Ocupación | Escritor y editor | |
Empleador | sin etiquetar | |
Movimiento | Euskal Pizkundea | |
José Manterola Beldarrain (nacido en San Sebastián, España, en 1849 y fallecido en la misma ciudad en 1884) fue un importante escritor y filólogo español. Un filólogo es una persona que estudia los idiomas y los textos antiguos.
Contenido
¿Quién fue José Manterola?
José Manterola fue una figura destacada en su época. Dedicó su vida al estudio y la promoción de la cultura, especialmente la vasca. Su trabajo ayudó a preservar y difundir el idioma y las tradiciones de su región.
Sus trabajos importantes
Manterola tuvo varios roles importantes durante su vida. Fue profesor en el Instituto de San Sebastián, donde enseñaba a jóvenes. También dirigió la Biblioteca Municipal de su ciudad, lo que le permitió organizar y cuidar muchos libros. Además, fue director de El Diario de San Sebastián, un periódico local.
La revista Euskal-Erria
En 1880, José Manterola fundó y dirigió una revista muy especial llamada Euskal-Erria. Esta revista era bilingüe, lo que significa que publicaba artículos tanto en euskera (el idioma vasco) como en castellano. Su objetivo era promover la cultura y el idioma vasco.
El Cancionero vasco
Uno de sus logros más conocidos fue la recopilación del primer cancionero en lengua vasca. Lo llamó Cancionero vasco y lo publicó en tres volúmenes entre 1877 y 1880. Este cancionero es una colección de canciones populares y tradicionales vascas, lo que fue muy importante para conservar la música y las letras de la región.
Traducciones de textos antiguos
Además de su trabajo con el euskera, José Manterola también era un experto en idiomas clásicos. Tradujo textos del griego antiguo tanto al euskera como al castellano. Esto demuestra su gran habilidad y su interés por conectar diferentes culturas a través de la literatura.
Un defensor de la cultura vasca
José Manterola fue parte de un movimiento cultural conocido como el Renacimiento vasco (o Euskal Pizkundea). Este fue un periodo en el que muchas personas se interesaron en revivir y fortalecer la cultura, el idioma y las tradiciones vascas. Manterola, con su trabajo como escritor, editor y recopilador, fue una pieza clave en este esfuerzo.
Véase también
En inglés: José Manterola Facts for Kids