Idioma kunjen para niños
Datos para niños Kunjen |
||
|---|---|---|
| Uw | ||
| Hablado en | .svg){kind=small} Australia |
|
| Región | Queensland | |
| Hablantes | 2 (2005) | |
| Familia |
Pama-nyuŋ |
|
| Dialectos |
|
|
 |
||
El Kunjen, también conocido como Uw, es una lengua indígena de Australia. Se habla en la península del Cabo York, en la región de Queensland. Este idioma es usado por los pueblos Uw Oykangand, Olkola y otras comunidades aborígenes.
El Kunjen está muy relacionado con el idioma kuuk thaayorre. También podría tener un vínculo con el idioma kuuk yak.
Contenido
Kunjen: Una Lengua de Australia
El Kunjen es parte de la familia de lenguas pama. Estas lenguas se hablan en diferentes partes de Australia. El Kunjen es especial porque tiene características únicas en su vocabulario y sonidos.
¿Dónde se Habla Kunjen?
La península del Cabo York es una zona al norte de Queensland. Es un lugar con mucha naturaleza y cultura. Allí viven los pueblos que han hablado Kunjen por generaciones.
Dialectos del Kunjen: ¿Cómo se Entienden?
El Kunjen tiene varios dialectos, que son como versiones diferentes del mismo idioma. Algunos dialectos son muy parecidos entre sí.
- Uw Olkola (Olgolo) y Uw Oykangand (Koko Wanggara) son muy similares. Las personas que hablan uno pueden entender el otro sin problema. Comparten el 97% de sus palabras básicas.
- Otros dialectos, como Ogh-Undjan y Kawarrangg, también son cercanos. Sin embargo, son un poco diferentes de los dos primeros.
- Kokinj (Kokiny) es una variedad del dialecto Ogh-Undjan.
- Hay una quinta variedad llamada Athima, pero no se tiene mucha información sobre ella.
La siguiente tabla muestra qué tan bien se entienden los dialectos del Kunjen. Se basa en una lista de 100 palabras comunes.
| Uw Oykangand | 97% | 44% | 38% |
|---|---|---|---|
| Uw Olkola | 43% | 38% | |
| Ogh-Undjan | 82% | ||
| Kawarrangg | |||
El Vocabulario del Kunjen
Un experto llamado Philip Hamilton creó un pequeño diccionario de Kunjen. Algo muy curioso de este idioma es que la mayoría de sus palabras (más del 96%) empiezan con una vocal. Esto es poco común en los idiomas del mundo. Solo algunas palabras, como las que describen relaciones familiares o las que vienen de otros idiomas, empiezan con una consonante.
Una Forma Especial de Hablar: El Registro de Respeto
Como en otras lenguas aborígenes, el Kunjen tiene una forma especial de hablar. Se llama Olkel-Ilmbanhthi y es un "registro de respeto". Se usa para hablar de manera educada con ciertas personas, como la madre de tu pareja.
Cuando se usa este registro, muchas palabras del vocabulario cambian. Sin embargo, las partes que se añaden a las palabras (llamadas afijos) y las palabras pequeñas que conectan ideas (palabras funcionales) se mantienen igual.
¿Cómo Funciona el Olkel-Ilmbanhthi?
Veamos un ejemplo de cómo cambia una frase en Kunjen normal a la forma de respeto:
La oración en Kunjen normal (Uw Oykangand) es:
- Alka-nhdh idu-rr ay
- lanza-con atravesar-pasado Yo
- "Lo atravesé con una lanza"
La misma frase en Olkel-Ilmbanhthi (la forma de respeto) es:
- Udnga-nhdh yanganyunyja-rr ay
- lanza-con atravesar-pasado Yo
- "Lo atravesé con una lanza"
Como puedes ver, las palabras para "lanza" y "atravesar" cambiaron. Pero las partes que indican "con" y "pasado", y la palabra "Yo", se quedaron igual.
Los Sonidos del Kunjen: Vocales y Consonantes
El Kunjen tiene un sistema de sonidos propio. Cuenta con 5 vocales, que son los sonidos que hacemos con la boca abierta, como la "a" o la "e".
También tiene 27 consonantes, que son los sonidos que hacemos cerrando o bloqueando un poco el aire, como la "p" o la "m".
Una regla interesante en Kunjen es la armonía vocálica. Esto significa que ciertas vocales no pueden aparecer juntas en la misma palabra.
Kunjen en la Cultura Popular
La palabra en Kunjen Uw Olkola para el cocodrilo de agua dulce es ogakor. Esta palabra fue usada como el nombre de una tribu en la segunda temporada de un programa de televisión estadounidense llamado "Superviviente" en el año 2001.
Véase también
En inglés: Kunjen language Facts for Kids
