robot de la enciclopedia para niños

Hojas de hierba para niños

Enciclopedia para niños
Datos para niños
Hojas de hierba
de Walt Whitman
1860 LeavesOfGrass Thayer Eldridge NYPL.jpeg
Portada de la edición de 1860
Género Poesía
Edición original en inglés
Título original Leaves of Grass
País Estados Unidos
Fecha de publicación 4 de julio de 1855
Texto original
Edición traducida al español
Título Hojas de Hierba
Contenido
  • Canto de mí mismo
  • I Sing the Body Electric
  • The Sleepers
  • There Was a Child Went Forth
Serie
Hojas de hierba
Drum-Taps

Hojas de hierba (Leaves of Grass, en inglés) es un famoso libro de poemas del escritor estadounidense Walt Whitman (1819–1892). La primera edición se publicó en 1855.

Este libro incluye poemas muy conocidos como «Canto de mí mismo» y «Yo canto al cuerpo eléctrico». También contiene «De la cuna que se mece eternamente» y, en ediciones posteriores, un poema dedicado al presidente Abraham Lincoln llamado «¡Oh, Capitán! ¡Mi Capitán!».

Walt Whitman dedicó gran parte de su vida a escribir y mejorar Hojas de hierba. Lo revisó muchas veces hasta su fallecimiento. Por eso, existen varias ediciones muy diferentes. La primera tenía solo doce poemas, mientras que la última llegó a tener más de cuatrocientos.

Los poemas de Hojas de hierba están conectados entre sí. Cada uno muestra la forma en que Whitman celebraba la vida y a la humanidad. El libro es conocido por su alegría y por valorar los sentidos. Esto era algo nuevo en una época en que expresar los sentimientos personales no siempre se veía bien.

A diferencia de mucha poesía anterior, que usaba símbolos y temas religiosos, Hojas de hierba (especialmente la primera edición) valoraba el mundo material. Influenciado por Ralph Waldo Emerson y el movimiento trascendentalista, la poesía de Whitman elogia la naturaleza. También destaca la importancia del ser humano en ella. Whitman, al igual que Emerson, no restaba importancia a la mente o el espíritu. Al contrario, los consideraba dignos de ser elogiados en la poesía.

Archivo:Whitman-leavesofgrass
Frontispicio de la primera edición, 1855

Las ediciones de Hojas de hierba

Walt Whitman publicó la primera edición de Hojas de hierba en 1855. Continuó reeditándolo durante toda su vida. En total, hubo nueve ediciones. La novena, conocida como la "edición del lecho de muerte", de 1892, se considera la versión final y completa. Whitman mismo la recomendó como la más autorizada.

En cada nueva edición, Whitman añadía poemas nuevos. También corregía los anteriores, quitaba líneas o incluso poemas completos. La estructura del libro es abierta, lo que significa que no tiene un final fijo. Además, se puede empezar a leer en cualquier parte y avanzar o retroceder.

¿Cómo evolucionó el libro a lo largo del tiempo?

  • En 1855, se publicó la primera edición. No llevaba el nombre del autor ni del editor. Tenía doce poemas sin título, un prefacio y un retrato de Whitman.
  • En 1856, salió la segunda edición. Incluía una carta de Ralph Waldo Emerson felicitando a Whitman. Contenía treinta y dos poemas con título.
  • En 1860, se publicó la tercera edición en Boston. Tenía ciento cincuenta y cuatro poemas. Se añadieron partes de «Cánticos democráticos», «Hijos de Adán» y «Calamus». También se incluyeron completos «De la cuna que se mece eternamente» y «Con el reflujo del océano de la vida».
  • En 1865, se publicaron «Redobles de tambor» y un apéndice. Estos se añadirían a la cuarta edición de Hojas de hierba, que salió dos años después. Esta edición también tenía ocho poemas nuevos. Whitman corrigió y reorganizó poemas de las ediciones anteriores.
  • En 1871, se publicó la quinta edición, que añadió «Navegar a las Indias» y otros poemas.
  • En 1876, apareció la sexta edición, que se amplió a dos tomos.
  • En 1881, salió la séptima edición. Esta edición generó un debate público sobre su contenido. La mayoría de los poemas recibieron en esta versión sus títulos y textos definitivos.
  • En 1889, la octava edición añadió tres poemas largos que ya se habían publicado antes. Whitman empezó a preparar la edición final, que completó antes de su fallecimiento en 1892.
  • En 1897, una décima edición póstuma añadió «Ecos de la vejez» y algunos poemas más.

La importancia de Hojas de hierba

Hojas de hierba es una de las colecciones de poesía más importantes de Estados Unidos. Con el tiempo, diferentes grupos han usado el trabajo de Whitman para apoyar sus ideas.

  • A principios del siglo XX, una serie de libros llamada Little Blue Book hizo que la obra de Whitman llegara a más gente. Esta serie apoyaba ideas de progreso social. Conectó la visión de Whitman sobre la gente común con el poder de la clase trabajadora.
  • El trabajo de Whitman también se ha usado para promover la igualdad entre diferentes grupos de personas. Por ejemplo, en 1946, el escritor Langston Hughes dijo que las palabras de Whitman unían a trabajadores y granjeros, personas de diferentes orígenes y razas, en una "democracia radiante para todos".
  • De manera similar, un libro de poesía de Whitman publicado en 1970 por la Agencia de Información de los Estados Unidos lo describió como un hombre que "se mezclará sin distinción" con la gente. Este libro, dirigido a una audiencia internacional, buscaba mostrar a Whitman como un símbolo de una América que acepta a todas las personas.

Sin embargo, Whitman también ha recibido críticas por el nacionalismo que se ve en Hojas de hierba. Algunos expertos, como Nathanael O'Reilly, han señalado que Whitman imaginó a Estados Unidos de una manera que podría ser vista como arrogante o excluyente para ciertos grupos.

Música inspirada en Hojas de hierba

La obra de Whitman ha inspirado a varios compositores.

  • En 1992, Robert Strassburg (1915-2003) creó The Leaves of Grass: A Choral Symphony.
  • En 2005, Fred Hersch (1955) compuso una obra titulada Leaves of Grass.

Véase también

Kids robot.svg En inglés: Leaves of Grass Facts for Kids

kids search engine
Hojas de hierba para Niños. Enciclopedia Kiddle.