Feed the Birds para niños

«Feed the Birds» es una canción muy especial de la película Mary Poppins. Fue escrita por los talentosos Hermanos Sherman, Richard M. Sherman y Robert B. Sherman. La canción nos cuenta la historia de una señora mayor que se sienta en las escaleras de la Catedral de San Pablo de Londres. Ella vende bolsitas de migas de pan para que la gente pueda alimentar a las muchas palomas que la rodean.

En el libro de Mary Poppins, los niños acompañan a sus padres para darle dinero a esta señora y ayudarla a alimentar a los pájaros. Sin embargo, en la película, el padre de los niños los anima a no alimentar a los pájaros cuando van al banco. Mary Poppins, que les había cantado la canción la noche anterior, no estaba con ellos ese día. La actriz Jane Darwell interpretó a la "Señora de los Pájaros" en lo que fue su última aparición en el cine.

¿Cómo se usa la canción en la película?

A diferencia de otras canciones alegres de la película, "Feed the Birds" tiene un ritmo más tranquilo y serio. Esta seriedad ayuda a destacar los momentos importantes en una película que es, en su mayoría, divertida y llena de alegría. La canción aparece en cuatro momentos clave:

Al inicio de la película

La primera vez que escuchamos la canción es al principio de la película, como parte de la música de apertura. Comienza lentamente y luego da paso a otras melodías más rápidas de la película.

Como una canción de cuna

La segunda vez que aparece es cuando Mary Poppins les canta la canción a los niños. Lo hace como una dulce canción de cuna la noche antes de que los niños vayan al banco. Mary Poppins les muestra un globo de nieve con la Catedral de San Pablo. Los "copos de nieve" dentro del globo tienen la forma de pájaros volando. Mientras los niños escuchan, se muestran imágenes de la catedral y de la señora, con un coro y una orquesta acompañando la canción.

Después del banco

La tercera aparición es un momento muy corto, de aproximadamente medio minuto, al final del viaje al banco. Después de esta parte, aparecen otros personajes en la secuencia de los deshollinadores.

El viaje de Mr. Banks

La cuarta vez que escuchamos la canción es también durante el mismo viaje al banco. Es una versión dramática con orquesta y coro. Se ve al señor Banks caminando solo por las calles de Londres, pensando mucho. Se detiene en el lugar donde la señora de los pájaros estaba antes, pero lo encuentra vacío. Luego, sigue su camino hacia el banco para enfrentar a la junta directiva, donde será despedido de su trabajo. La escena está hecha para sugerir que la señora ya no está allí, y es uno de los momentos más emotivos de la película. Después, la escena tiene una melodía triste hasta que el señor Banks llega a la puerta del banco.

¿Sabías que...?

La canción "Feed the Birds" también ha sido mencionada en otras películas. Por ejemplo, en Encantada, una película que rinde homenaje a los clásicos de Disney, hay una señora mayor que vende comida para pájaros. También se hace referencia a ella en Home Alone 2: Lost in New York, con el personaje conocido como la "Señora de las Palomas".

¿Quién interpretó a la "Señora de los Pájaros"?

La canción fue cantada por Julie Andrews mientras se mostraban imágenes de la señora mayor. Walt Disney quería mucho que Jane Darwell interpretara a la "Señora de los Pájaros", aunque el personaje casi no tenía diálogos. Jane Darwell era una de sus actrices favoritas. Ella ya estaba mayor y casi retirada de la actuación, viviendo en un lugar de descanso para artistas. Al principio, no quería aceptar el papel porque no necesitaba el dinero ni la fama. Pero Walt Disney insistió y fue personalmente a pedirle que lo hiciera. Jane se sintió muy feliz y aceptó. Walt incluso le envió una limusina para llevarla al estudio. Esta fue su última aparición en el cine, y su única frase tuvo que ser grabada de nuevo por el productor Bill Walsh porque su voz estaba un poco débil.

Véase también

En inglés: Feed the Birds Facts for Kids