- Última edición el 11 jul 2025, a las 00:05 Sugerir una edición.
Fast & Furious: Spy Racers para niños
| Fast & Furious: Spy Racers | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Títulos en español | Rápidos y furiosos: Espías al volante (Hispanoamérica) | |
| Género | Animación Acción Comedia Teen |
|
| Basado en | Fast & Furious de Gary Scott Thompson | |
| Voces de |
|
|
| Tema principal | Compuesto por
|
|
| Tema de cierre | "Chasing Legacy" (interpretado por
|
|
| Compositor(es) |
|
|
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de temporadas | 6 | |
| N.º de episodios | 52 (lista de episodios) | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) |
|
|
| Productor(es) | Vin Diesel, Neal H. Moritz y Chris Morgan | |
| Duración | 23–24 minutos | |
| Empresa(s) productora(s) |
|
|
| Distribuidor |
|
|
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Netflix | |
| Formato de imagen | HDTV 1080p | |
| Formato de audio | Stereo | |
| Primera emisión | 26 de diciembre de 2019 | |
| Última emisión | 17 de diciembre de 2021 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ficha en FilmAffinity | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Fast & Furious: Spy Racers (conocida como Rápidos y furiosos: Espías al volante en Hispanoamérica) es una serie de televisión animada por computadora estadounidense. Se estrenó en Netflix el 26 de diciembre de 2019. La serie está basada en las películas de Fast & Furious de Gary Scott Thompson.
Los productores de la serie incluyen a Tim Hedrick, Bret Haaland, Vin Diesel, Neal H. Moritz y Chris Morgan. Tim Hedrick y Bret Haaland también fueron los encargados principales del programa. La sexta y última temporada, llamada Homecoming, se lanzó el 17 de diciembre de 2021.
Contenido
Trama: Aventuras de espías y carreras
La serie sigue a Tony Toretto, el primo de Dominic Toretto. Una agencia del gobierno lo recluta a él y a sus amigos. Su misión es infiltrarse en un grupo de carreras de élite. Este grupo es una tapadera para una organización que busca controlar el mundo, llamada SH1FT3R.
Temporada 1: Infiltración en SH1FT3R
Tony y su equipo deben ganar carreras secretas. Así, logran unirse a la organización SH1FT3R. Descubren que SH1FT3R usa las carreras para sus planes. Su líder, Shashi Dhar, busca unas "llaves" especiales. Estas llaves le darían un poder ilimitado.
Temporada 2: Misión en Río
La pandilla viaja a Brasil en una misión secreta. Deben encontrar a Layla Gray. También tienen que detener a Rafaela Moreno. Ella es la hija de un conocido líder de un grupo en Río de Janeiro. Rafaela quiere usar una fórmula para controlar a la gente.
Temporada 3: Peligro en el Sahara
Tony y su equipo van al desierto del Sahara. La Sra. Nowhere desaparece misteriosamente allí. Los agentes descubren un plan de un villano. Este villano usa satélites para controlar el clima.
Temporada 4: Huyendo en México
La Sra. Nowhere y el equipo de Tony son acusados de un crimen. Huyen a México para encontrar al verdadero culpable. Quieren limpiar sus nombres. También deben escapar de un agente que los persigue.
Temporada 5: Rescate en el Pacífico Sur
El grupo viaja al Océano Pacífico Sur. Su objetivo es rescatar a uno de sus amigos. Esto los lleva a enfrentarse con un viejo enemigo.
Temporada 6: Regreso a Los Ángeles
El equipo vuelve a luchar contra un antiguo rival. Este enfrentamiento los lleva de regreso a Los Ángeles.
Personajes principales
Aquí te presentamos a los personajes más importantes de la serie:
- Tyler Posey como Tony Toretto: Es el primo menor de Dominic Toretto. Tony quiere ser tan legendario como su primo.
- Charlet Chung como Margaret "Echo" Pearl: Amiga de Tony. Es muy talentosa y una espía natural. Le gusta que sus autos se vean geniales.
- Jorge Diaz como Cisco Renaldo: Amigo de Tony y mecánico del equipo. Es fuerte y le encanta la comida. Se asegura de que sus vehículos tengan muchos portavasos.
- Camille Ramsey como Layla Gray: Una corredora clandestina. Al principio trabaja para SH1FT3R. Prefiere trabajar sola. Se une al equipo de Tony más tarde.
- Luke Youngblood como Frostee Benson: Amigo de Tony y un genio de la tecnología de 13 años. Le gusta crear aparatos y usar drones. Es el único del grupo sin coche propio hasta la Temporada 6.
- Renée Elise Goldsberry como la Sra. "Janet" Nowhere: Es la agente secreta que guía al equipo. Intenta mantener a Tony y sus amigos enfocados en sus misiones.
- Manish Dayal como Shashi Dhar: El líder del grupo SH1FT3R en la primera temporada. Los Spy Racers deben detenerlo.
- Avrielle Corti como Rafaela Moreno: Hija de un conocido líder de un grupo. Quiere controlar el mundo con una fórmula especial.
- India de Beaufort como DANN: Un cyborg muy inteligente. Fue creado para ayudar a salvar el mundo.
Episodios
Resumen de la serie
| Temporada | Título | Episodios | Lanzamiento original | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | – | 8 | 26 de diciembre de 2019 | |||
| 2 | Rio | 8 | 9 de octubre de 2020 | |||
| 3 | Sahara | 8 | 26 de diciembre de 2020 | |||
| 4 | Mexico | 8 | 16 de abril de 2021 | |||
| 5 | South Pacific | 8 | 13 de agosto de 2021 | |||
| 6 | Homecoming | 12 | 17 de diciembre de 2021 | |||
Temporada 1 (2019)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Born a Toretto» | Bret Haaland | Tim Hedrick | 26 de diciembre de 2019 |
| Tony Toretto compite y pierde ante el corredor local Mitch. Tony y su equipo se encuentran con el primo Dom cuando este último es secuestrado en una camioneta. Evaden a los perseguidores en motocicleta y encuentran la camioneta donde se revela que Dom estaba recomendando a Tony y la pandilla a la Sra. Nowhere como un equipo de nuevos agentes secretos que planean infiltrarse en una organización llamada SH1FT3R que usa las carreras callejeras como fachada para sus operaciones delictivas. Para unirse a SH1FT3R, Tony debe ganar una carrera secreta organizada por la reconocida corredora Layla Gray. Tony y la pandilla piratean la base de datos y toman prestado el auto de Mitch para participar en la carrera. | |||||
| 2 | 2 | «Enter SH1FT3R» | Micah Gunnell | Josh Hamilton | 26 de diciembre de 2019 |
| Tony se mantiene firme en la carrera clandestina, sobreviviendo a los ataques de Layla Gray y los otros corredores, además de utilizar varias armas instaladas en el auto de Mitch. Tony vincula la carrera con Layla, lo que la lleva a expulsar a Tony y su tripulación, pero Shashi Dhar, el líder de SH1FT3R, decide invitarlos a su fiesta posterior. Mientras Tony engaña con éxito a Shashi sobre sus razones para unirse a SH1FT3R y le cuenta un poco sobre su equipo, Shashi le ofrece a Tony y su equipo una oferta única; Evita que un equipo rival liderado por Scadan transporte un remolque de Yoka Spirit Water de Canadá a México y pueden unirse. A pesar de algunas complicaciones, Tony y la pandilla logran el trabajo y se unen a SH1FT3R. | |||||
| 3 | 3 | «Ghost Town Grand Prix» | James Yang | Mitch Iverson | 26 de diciembre de 2019 |
| Tony se une a una carrera contra Shashi, Layla y los otros corredores SH1FT3R en un pueblo fantasma a través de algunos túneles mineros. Aunque Tony podría intentar ganar la carrera fácilmente, su equipo le pide que siga a Shashi y Layla, que buscan un premio diferente. | |||||
| 4 | 4 | «The Owl Job» | Leo Riley | May Chan | 2019 de diciembre del 26 |
| Shashi reúne a Tony y Layla en una misión para robar algunos códigos de Sudarikov, un empresario ruso y traficante de armas de alto nivel. El resto del equipo de Tony irrumpe en la mansión de Shashi para encontrar las claves. | |||||
| 5 | 5 | «The Celestial Vault» | Micah Gunnell | Tim Hedrick | 26 de diciembre de 2019 |
| Shashi usa los códigos de Sudarikov para desbloquear el acceso a una montaña de propiedad privada en la que él y los SH1FT3R compiten. Sin embargo, durante la carrera, Shashi revela que Tony y su equipo son traidores que trabajan para los federales, y ofrece una recompensa a los SH1FT3R para sacarlos de la carrera. En la cima de la montaña, Shashi recupera un satélite que contiene un automóvil exótico que es una de las llaves. Captura a Frostee y escapa con él y el auto. | |||||
| 6 | 6 | «The Final Key» | James Yang | Josh Hamilton | 26 de diciembre de 2019 |
| Dado que la misión general es un fracaso, la Sra. Nowhere comienza a empacar todas las cosas de la tripulación. Layla llega y les advierte que Shashi planea recolectar todos los autos clave para habilitar una Llave maestra que le permitiría piratear cualquier dispositivo electrónico dentro del alcance, dándole un poder ilimitado. La Sra. Nowhere arresta a Layla y planea destruir el quinto y último automóvil que se encuentra en una base militar. Tony se ofrece a conseguirle a Shashi el quinto auto a cambio de Frostee, y entran a la base militar. | |||||
| 7 | 7 | «Ignition» | Leo Riley | Mitch Iverson | 26 de diciembre de 2019 |
| Tony, Layla y la pandilla están en un avión espía con el quinto auto. Evaden la persecución de la Sra. Nowhere, después de lo cual el general Dudley arresta a la Sra. Nowhere y se hace cargo de las operaciones. Tony cambia el quinto auto por Frostee. Shashi usa los autos para desbloquear un área que contiene la llave maestra que tiene la forma de una máscara de visera. El general Dudley y sus tropas llegan, pero Shashi usa la llave maestra para controlar los drones y los vehículos para derrotarlos. Shashi y su equipo luego se dirigen a Las Vegas para matar al multimillonario Cleve Kelso, quien asesinó a sus padres. | |||||
| 8 | 8 | «The Key to the Strip» | Micah Gunnell | Tim Hedrick | 26 de diciembre de 2019 |
| Shashi usa la llave maestra para invadir Las Vegas Strip, piratear Western Grid y vengarse de Cleve Kelso. Tony y la pandilla se apresuran a ir a Las Vegas para intentar detenerlo. | |||||
Temporada 2: Rio (2020)
| N.º en serie | N.º en temp. | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | «Escape from L.A.» | James Yang | Josh Hamilton | 9 de octubre de 2020 |
| 10 | 2 | «That Sinking Feeling» | Leo Riley | Ashley Soto Paniagua | 9 de octubre de 2020 |
| 11 | 3 | «Bem-vindo ao Rio» | Micah Gunnell | Valeska Rodriguez | 2020 de octubre del 9 |
| 12 | 4 | «Combustion» | James Yang | Emma Dudley | 9 de octubre de 2020 |
| 13 | 5 | «Driving Blind» | George Gipson | Mitch Iverson | 9 de octubre de 2020 |
| 14 | 6 | «An Echo of Nowhere» | Micah Gunnell | Tim Hedrick | 2020 de octubre del 9 |
| 15 | 7 | «The Patroness» | James Yang | Josh Hamilton | 9 de octubre de 2020 |
| 16 | 8 | «Tchau, Uggos» | George Gipson | Tim Hedrick | 9 de octubre de 2020 |
Temporada 3: Sahara (2020)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | «The Giant Haboob» | Micah Gunnell | Tim Hedrick Emma Dudley |
26 de diciembre de 2020 |
| 18 | 2 | «The Dead End» | James Yang | Josh Hamilton | 2020 de diciembre del 26 |
| 19 | 3 | «The Empty Well» | George Gipson | Emma Dudley | 2020 de diciembre del 26 |
| 20 | 4 | «The Hunt» | Micah Gunnell | Mitch Iverson | 26 de diciembre de 2020 |
| 21 | 5 | «The Bedouin Shield» | James Yang | Tim Hedrick | 2020 de diciembre del 26 |
| 22 | 6 | «The Eye of the Sahara» | George Gipson | Josh Hamilton | 2020 de diciembre del 26 |
| 23 | 7 | «RoboCleve» | Micah Gunnell | Emma Dudley | 2020 de diciembre del 26 |
| 24 | 8 | «Sirocco Fire Explosion» | James Yang | Tim Hedrick | 26 de diciembre de 2020 |
Temporada 4: Mexico (2021)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | «Chasing Phantoms» | George Gipson Leo Riley |
Josh Hamilton | 16 de abril de 2021 |
| 26 | 2 | «The Convoy» | Micah Gunnell | Emma Dudley | 16 de abril de 2021 |
| 27 | 3 | «The Fugitives» | James Yang | Lauren Otero | 16 de abril de 2021 |
| 28 | 4 | «That's a Moray» | George Gipson Leo Riley |
Mellori Velasquez | 16 de abril de 2021 |
| 29 | 5 | «The Ocelot King vs. El Mariposa» | Micah Gunnell | Joanna Lewis Kristine Songco |
16 de abril de 2021 |
| 30 | 6 | «The Siege» | James Yang | Josh Hamilton | 16 de abril de 2021 |
| 31 | 7 | «Into the Labyrinth» | Leo Riley | Emma Dudley | 16 de abril de 2021 |
| 32 | 8 | «Don't Go Chasing Lavafalls» | Micah Gunnell | Tim Hedrick | 16 de abril de 2021 |
Temporada 5: South Pacific (2021)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 33 | 1 | «R.O.A.M. Around the World» | James Yang | May Chan | 13 de agosto de 2021 |
| 34 | 2 | «The Rescue» | George Gipson | Josh Hamilton | 13 de agosto de 2021 |
| 35 | 3 | «Anchors Away» | Micah Gunnell | Emma Dudley | 13 de agosto de 2021 |
| 36 | 4 | «Driving and Crying» | James Yang | Tim Hedrick | 13 de agosto de 2021 |
| 37 | 5 | «Ride and Die» | George Gipson | May Chan | 13 de agosto de 2021 |
| 38 | 6 | «Ex Machina» | Micah Gunnell | Josh Hamilton | 13 de agosto de 2021 |
| 39 | 7 | «The Takeover» | James Yang | Emma Dudley | 13 de agosto de 2021 |
| 40 | 8 | «The Toretto Virus» | George Gipson | Tim Hedrick | 13 de agosto de 2021 |
Temporada 6: Homecoming (2021)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 41 | 1 | «Incineration Day» | Micah Gunnell | Josh Hamilton | 2021 de diciembre del 17 |
| 42 | 2 | «Snowed In» | James Yang | Kyel White | 17 de diciembre de 2021 |
| 43 | 3 | «Rafaela's Raf-venge» | George Gipson | Emma Dudley | 17 de diciembre de 2021 |
| 44 | 4 | «Fun on the Autobahn» | Micah Gunnell | Josh Hamilton | 17 de diciembre de 2021 |
| 45 | 5 | «Detonation» | James Yang | Emma Dudley | 17 de diciembre de 2021 |
| 46 | 6 | «Meltdown» | George Gipson | Tim Hedrick | 17 de diciembre de 2021 |
| 47 | 7 | «Hollywood Beginning» | Micah Gunnell | Josh Hamilton | 17 de diciembre de 2021 |
| 48 | 8 | «Dann Hunt» | James Yang | Emma Dudley | 17 de diciembre de 2021 |
| 49 | 9 | «Wildcat» | George Gipson | Tim Hedrick | 17 de diciembre de 2021 |
| 50 | 10 | «Oil and Water» | Micah Gunnell | Kyel White | 17 de diciembre de 2021 |
| 51 | 11 | «Say Goodbye to Hollywood, Part 1» | James Yang | Josh Hamilton | 17 de diciembre de 2021 |
| 52 | 12 | «Say Goodbye to Hollywood, Part 2» | George Gipson Bret Haaland |
Tim Hedrick | 17 de diciembre de 2021 |
Producción de la serie
El 23 de abril de 2018, se anunció que Netflix había encargado la serie. Los productores ejecutivos fueron Tim Hedrick, Bret Haaland, Vin Diesel y Chris Morgan. Las empresas productoras fueron DreamWorks Animation y Universal Pictures.
Lanzamiento y estreno
Fast & Furious: Spy Racers se estrenó en Netflix el 26 de diciembre de 2019. Hubo un evento especial de estreno en Los Ángeles el 7 de diciembre.
Las temporadas se lanzaron en las siguientes fechas:
- La segunda temporada se estrenó el 9 de octubre de 2020.
- La tercera temporada se estrenó el 26 de diciembre de 2020.
- La cuarta temporada se estrenó el 16 de abril de 2021.
- La quinta temporada se estrenó el 13 de agosto de 2021.
- La sexta y última temporada, Homecoming, se estrenó el 17 de diciembre de 2021.
Videojuego de la serie
En mayo de 2021, se anunció un videojuego basado en la serie de Netflix. Se llama Fast & Furious: Spy Racers Rise of SH1FT3R. Fue desarrollado por 3D Clouds y Outright Games. El juego se lanzó el 5 de noviembre de 2021. Cuenta una historia nueva y tiene 17 pistas de carreras. Estas pistas están basadas en lugares de la serie, como Los Ángeles y Río de Janeiro.
Véase también
En inglés: Fast & Furious Spy Racers Facts for Kids