Convención sobre la prohibición de minas antipersonales para niños

Datos para niños Tratado de Ottawa
Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonales y sobre su destrucción
En azul, los Estados firmantes del Tratado de Ottawa.
Firmado	3 de diciembre de 1997 Ottawa, Canadá
En vigor	1 de marzo de 1999
Condición	Ratificado por 40 Estados
Firmantes	156
Depositario	Secretario General de las Naciones Unidas

El Tratado de Ottawa es un acuerdo muy importante entre muchos países. Su nombre completo es Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonales y sobre su destrucción. Este tratado internacional busca detener el uso de las minas antipersonales. Estas minas son armas peligrosas que pueden herir o matar a personas. El acuerdo prohíbe comprarlas, fabricarlas, guardarlas y usarlas. Fue firmado en Ottawa, Canadá, el 3 y 4 de diciembre de 1997. Empezó a ser obligatorio el 1 de marzo de 1999.

¿Por qué se creó el Tratado de Ottawa?

Este acuerdo se hizo porque un tratado anterior no era suficiente. Ese tratado, llamado Protocolo II, intentaba limitar el uso de minas. Pero muchos países pensaron que no funcionaba bien. Querían una prohibición total de las minas antipersonales.

Aunque muchos países apoyan este Tratado, su éxito no es completo. Esto se debe a que algunos países que fabrican o usan muchas minas no han querido unirse. Para febrero de 2009, 156 países ya habían aceptado el Tratado. Sin embargo, 37 países, como China, la India, Rusia y los Estados Unidos, no son parte de él.

¿Qué prohíbe el Tratado?

El Tratado de Ottawa solo prohíbe las minas antipersonales. Estas son las que explotan con la presencia o el contacto de una persona. No prohíbe las minas que se usan contra vehículos o tanques. Tampoco prohíbe las municiones que solo explotan cuando un soldado las activa a mano.

El Tratado tiene reglas para asegurarse de que los países lo cumplan. También ayuda a resolver problemas si alguien no sigue las normas.

Informes y ayuda

Los países que forman parte del Tratado deben informar cada año a las Naciones Unidas. Deben decir cuántas minas tienen guardadas. También deben informar sobre las zonas donde hay minas. Además, deben explicar cómo destruyen las minas y qué hacen para proteger a la gente. Para ayudar a quitar las minas, los países deben dar información sobre las minas que fabricaron antes.

Compromisos de los países miembros

Cada país que firma el Tratado de Ottawa se compromete a:

• Nunca usar, desarrollar, producir, comprar, guardar o dar a nadie minas antipersonales.
• Destruir todas las minas antipersonales que tenga. Esto debe hacerse en un plazo de cuatro años desde que el Tratado es válido para ese país.
• Destruir todas las minas antipersonales que estén en su territorio. Esto debe hacerse en diez años. Primero deben encontrar y marcar esas zonas.
• Ofrecer o pedir ayuda a otros países si la necesitan para cumplir con sus obligaciones.
• Crear leyes para evitar y castigar cualquier actividad prohibida por el Tratado.
• Se permite guardar una pequeña cantidad de minas antipersonales. Estas se usan solo para entrenar a las personas en cómo detectar y destruir minas de forma segura.

Véase también

• Mina terrestre
• Normas acerca de las municiones de racimo
• Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Antipersona
• Mina antipersona
• Derecho internacional humanitario
• Convenciones de Ginebra
• Carta de las Naciones Unidas